|
【明慧网二零零八年十二月三十一日】（明慧记者郑宇涵洛杉矶报导）神韵国际艺术团结束圣地亚哥的轰动演出后，随即载誉北行，来到美国加州的第一大城──洛杉矶，于二零零八年十二月三十日晚间八点，在帕萨迪纳市政大剧院辉煌灯火的迎接下，为六天八场的演出拉开了帷幕。
神韵国际艺术团以其国际一流水准的技艺展现纯善、纯美，以及再现中华传统文化内涵，深获许多社会菁英与业界佼佼者的赞誉。 
神韵在洛杉矶首场演出，观众凝神观看。 |
企业家：被演出深深打动 丹尼斯•阿沃德（Dennis J Awad）是洛杉矶一位非常成功的商人，他拥有五家企业，主要从事音像、视听、广播器材方面的业务。丹尼斯观看神韵演出后表示，演出真是令人振奋，使他真正了解了中国文化。 
丹尼斯•阿沃德（Dennis J Awad）（左二）与朋友Angela Rohan女士（左一）一同前来观赏神韵在洛杉矶的首场演出。 |
丹尼斯说：“服装非常华美（gorgeous），（艺术团）为演出做了大量的准备，很好的展示了中国的文化。”他说：“我喜欢所有的节目，尤其是舞蹈，女演员们跳的很美，演的很棒。这使我对中国文化有了更多的了解，特别是用这种形式来表现。舞台背景设计也很好，而且（背景的变化）和台上演员的演出完美的结合。使观众能够更直观的明白演出的内容。” 公司总裁：已经开始期待神韵再来 来自西班牙的罗伯特（Robert）是一家塑胶模具射出成型机公司的总裁，他们夫妇与两个女儿、妻妹同来观赏后，表示非常喜欢这场晚会。他说演出的节目他们都能看的懂，神韵展现了很独特的中华民族的东西，他们从中学到许多中华文化的东西，他认为这点很重要，并且已经开始期待神韵明年的演出。 罗伯特（Robert）说：“这是我第一次看这样的演出，这场表演让我们看到许多文化上的差异，非常有趣，演出与众不同，我很喜爱。”他说：“我第一次听到男高音，很出色，令我印象深刻。” 唱片公司经理：神韵展现中华文化精华中的精华 本-赫纳德（Ben Hernandez）是百代公司音乐市场资深经理，该唱片公司又称EMI唱片，是世界五大唱片公司之一，总部位于英国伦敦，在全球多个国家及地区拥有音乐制作及唱片公司。 
百代市场部资深经理Ben Hernandez（右一）和他的朋友柏林也成为神韵的忠实观众 |
本（Ben）平时喜欢收集各个剧院关于文化的演出，当他从帕萨迪纳市政剧院看到神韵的信息时，立刻被吸引打动，决心观赏神韵在洛杉矶的首场演出，并且特意邀请他在另一个城市的朋友柏林前来共同欣赏。 晚会结束后，本（Ben）兴奋的诉说他的喜悦，他说：“非常精彩，有太多精彩的舞蹈、优秀的编舞和缤纷的色彩，还有很多关于中国人信仰的意义。晚会中有很多突破，可以感受到从中传播出的不同的含义。从歌唱家和每一个特别的主持词中感受到和平以及在人们的生活中需要去实现的希望，还有很多诸如这样的好的特质。” “这个（神韵）晚会做的非常好，保持了中国文化中传统的东西，美丽、壮观。在中国文化中一切都是那么的神秘，（神韵）晚会体现出她精神部份的精华，主要是怎么将这些信息传达给我们的后代。”Ben说：“很多好的传统都被丢失了，但神韵却把它们找回来了，然后把这些打造成型，为我们的后代留下，让他们也看到美丽的中国文化。” 本（Ben）的朋友柏林在离洛杉矶有六十几英里棕榈泉市（Palm Spring）工作。他昨天工作了十三个小时，但还是驱车赶来，神韵两个半小的演出让他非常享受、疲倦全无，柏林说：“神韵晚会非常漂亮，很有意义，有很多精彩的部份，服装、演唱等，都非常的好，我最喜欢《婆罗花开》。” 看过这场艺术盛宴，本（Ben）已经为神韵着迷，他说：“我明年当然一定会来的。神韵做的很成功，我觉的今天（展现的）是中国文化中的一小部份，我相信以后每次的演出都不同，包括色彩、舞蹈、对未来的深远影响，这一切都太美好了。” 观神韵是理解正统中国文化的绝佳机会 安吉拉-洛菡女士（Angela Rohan）是位从事医疗行业的商人，也是前述企业家丹尼斯先生的朋友。丹尼斯将神韵演出的票作为圣诞礼物送给安吉拉-洛菡女士。安吉拉女士表示她非常喜欢舞蹈和音乐。神韵把这么好的演出带到她们这个地区真是太好了，如果明年神韵还来演出的话，一定还会来看。 安吉拉说：“（神韵）演出使我们更多的理解了中国文化。我对钢琴伴奏和演唱者印象深刻。演唱者的声音太美丽。演出安排的很好。我是从报上得知这场演出的。如果明年来演出的话，我还会来看。我从来没有去过中国，这是一个很好的理解中国的机会。如果有更多的孩子来看就更好了。这是一个绝好的让他们理解纯正的中国文化的机会。”
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/1/6/103662.html)
|
