|
【明慧网二零零八年十二月三十一日】（明慧记者徐菁综合报道）神韵纽约艺术团、神韵国际艺术团和神韵巡回艺术团现在同时在各个地区巡演，以回归人类正统文化为宗旨，通过独创的三维动感天幕、中西合璧的音乐、赏心悦目的舞蹈和色彩斑斓的服装来表达中华民族神传正统文化的内涵，令各界赞叹不已。
什么是中国的正统文化？接受采访的许多中西方观众不约而同的都提到，在看了神韵的演出后，他们确信自己找到了真正的中国文化，这就是在海外独立制作、创作和演出的神韵艺术团带来的艺术。 身为职业咨询教练的尹女士在接受采访时曾表示，自己以前曾经每年都会看一场中国（大陆团体）的演出，但都太令她失望了。她说：“表演质量实在太差，没有什么好的感受，所以我后来就再不看任何中国来的演出了，大约停了七八年了。 我有个朋友是个律师，和我一样的感受，他看过很多中国大陆来的东方、总政等应该是高质量的演出团的表演，但看后的感觉是非常的失望，直到我们知道了神韵的演出。我看了神韵的演出，真的觉得非常不虚此行。” 谈到中国文化，尹女士说：“其实现在的人们对于中国文化是非常迷惑的，到底中国文化是什么，神韵的表演能够把真正的中国文化发掘出来，这是最动人难得的。” 其实，早在二零零八年年初，芝加哥市议会和市长共同通过决议，对芝加哥神韵晚会组委会致以最衷心的祝贺。决议中还写道：“中国的文化大革命破坏了善良、正直、礼义、智慧和忠诚等传统道德，但是以神话与传说为主题的神韵晚会呈现了纯粹的、没有共产党文化影响的正统中华文化，重现和复兴了丢失已久的中国文化瑰宝；并且晚会邀请来自世界各地的一流艺术家同台演出，因此，我们真诚的祝愿你们的巡回演出取得巨大成功。” 从中我们不难看出，正是中共五十九年的统治破坏了中国五千年仁、义、礼、智、信的正统道德，而全力重现和复兴了丢失已久的中国文化瑰宝，传播神之韵，神韵当之无愧。无怪乎，IBM公司的软件工程师赵女士说：“我没有想到演出这么优美，神韵的演出走在时代的前头。” 同时，越来越多的西方观众也表达了他们同样的希望，同声翻译传媒教授特比多先生（Professor Tebbedo）表示：我只想表达一句：“Please Do Be Here！（请你们一定再来），节目特别感动我，是一个非常不一样的演出，很感人。” 心理学家Lavoll表示，“晚会里有很多中国传统的东西，而这些传统在文化大革命中被摧毁了，甚至连教师也受到摧残。我想这个晚会能够帮助中国重新恢复传统文化。” 商人汤姆·保德肯说：“我很喜欢反映迫害的那个节目，我认为这个节目从文化上表现了当今中国政权，以及那些努力恢复被破坏了的文化的人们。”“我觉得这真是非常棒的演出，请你们一定坚持下去，持续的做下去，这才是传播中国文化的方式，复苏中国的文化。”
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/1/8/103734.html)
|
