|
集体诉江案原告之一，雪梨的李麒忠先生 |
【明慧网2003年8月17日】江泽民又将面临新一桩法律诉讼案。在澳洲，继法轮功学员章翠英宣布将以个人名义控告江泽民后，据悉，悉尼的法轮功学员将在澳洲联邦法庭提出集体诉讼，此案件目前已进入进一步咨询及准备诉讼材料阶段。
据大纪元网报道，自2002年10月法轮功学员以“酷刑罪”、“群体灭绝罪”等罪行将江泽民及其“办公室”告上美国伊利诺伊州地区法院以来，中共幕僚在海外的活动十分频繁，意欲在全球阻止一切诉江案的进行。据悉驻澳洲中国使馆曾联络过澳洲外交部，咨询在澳洲境内起诉江泽民的可能性。 带着读者普遍关心的问题，大纪元记者采访了该集体诉讼案的主要联系人李麒忠先生。李麒忠从法律与道义的角度阐述了在澳洲控告江泽民及其“610办公室”的可行性和意义。 记（记者）：对澳洲而言，江泽民是外国的前领导人，听说澳洲并无相应的法律可以告他，请问你们是怎样运作的？ 李（李麒忠）：确实，澳洲居民在澳洲当地联邦法庭控告外国的领导人，这在澳洲历史上是第一次。美国等国家有这样的法律允许进行这样的诉讼，但在澳洲还没有相关的法律。不过经过反复咨询，我们的律师明确告诉我们，由于这个案例的特殊性，相关的诉讼是能够进行的。简单地说，（1）澳洲是加入联合国国际刑事法的成员国，（2）江集团在中国境内迫害中国公民，澳洲的法律管不了。但在澳洲境内的人正在受到伤害，这就已经在澳洲法律的管辖范围内了。 另一个事实是，如果联邦法庭受到来自政府的压力，就有可能不接受案例，但是如果有很多人作为原告，并且证据确凿，法庭就不得不接受了。 记：在中国大陆的江泽民又如何会迫害到生活在澳洲的人呢？ 李：律师告诉我们在澳洲受迫害的法律概念，归纳起来大致有三种情况：〈1〉亲人在中国受到迫害，也把海外的亲人置于一个痛苦境地，澳洲法律认为这种伤害已间接地迫害了在澳洲境内的人。 〈2〉为强行推行镇压政策，中国媒体铺天盖地的造谣宣传，通过各种渠道输向全世界（比如“天安门自焚案”等）。根据澳洲法律，这种造谣宣传起到了毁坏名誉的作用，使海外的法轮功学员直接受到精神压力，或者由此引起任何人（比如亲戚、朋友）的歧视，这已在澳洲法律管辖范围内了。 〈3〉澳洲居民回中国大陆探亲时被拒绝入境，在中国境内被任意拘留，非法关押；名字被收集上“黑名单”……只要这些经历还留在你的记忆中，澳洲法律认为你正遭受连续性的伤害。特别是与中国的亲人无法相见（甚至临终前都不被允许见一面），则被认为是受到了最大的伤害。 以上三条满足任何一条，当事人便有权在澳洲境内提出控告。 我们的律师说，从这一角度看，每一位法轮功修炼者都有权成为法律意义上的原告。其实，无论你是否练习法轮功，无论你的身份如何（澳洲公民、澳洲永久居民或在澳的外国人），当你受到或曾经受到江泽民集团直接或间接的迫害时，在澳洲境内你都有权进行控告。 记：有多少人加入你们的原告团体？他们都是法轮功学员吗？打这样的官司要花多少钱？ 李：前一个阶段，我们给纽省（NSW）所有的律师行发了总共3千多封咨询信，得到了180多封回信表示支持，其中15个律师行愿意帮助我们进行诉讼并要求进一步商谈。交谈中所有律师行都认为，这个案子非常特殊，是澳洲历史上从来没有过的。 现在我们选定的是一个很大的著名律师行，他们愿意免费为我们包办一切诉讼事务，包括上庭的大律师也是免费的。该律师行表示，此诉讼案可成为一个研究课题，他会让法律系的学生来研究这个案例。 法律规定，集体诉讼案的原告至少需10人，但无上限。目前已有80多位法轮功学员报了名，32份原告证词已准备完毕，一切有关的事务都在顺利进行中。相信我们的原告队伍会不断壮大，受迫害人不限制在法轮功学员，我们欢迎所有受到江集团迫害的人加入我们的集体诉讼。 记：在澳洲的起诉，对中国的前领导人能有多大的实质性的作用？最终结果会怎样？ 李：塞尔维亚的前领导人米洛舍维奇在英国机场被扣留，是因为英国的法庭对他发出了传票。澳英两国的法律十分相近，我们也可以请求澳洲的法庭发出传票。针对江泽民或“610办公室”成员，或对法轮功的直接迫害者、责任人，在其入境时可能就会接到澳洲法院的传票或被扣留。 在澳洲对江泽民进行集体起诉，只是“全球诉江大联盟”所有活动中的一部分。其作用在于：不论什么人，只要犯了罪就应当承担法律责任，法律应该保护受害者，伸张正义，惩治犯罪。要知道江泽民不仅对法轮功进行迫害，对其它的宗教信仰也一样迫害，法律和道德应该保护人的基本人权。我们不反对任何的国家和政府，我们反对的是镇压，控告的是双手沾满人民鲜血的罪犯。 对很多的学员而言，作为被迫害者，我们只是站出来做我们该做的。我们坚信，通过这一系列的诉讼活动，当更多的人们知道迫害真相的时候，江泽民实际上就已经受到人心、道义的审判，而法律意义上的审判也就指日可待了。
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/18/39242.html)
|
关于法轮功 
