【明慧网2003年3月28日】2003年3月12日，加拿大安大略省英语天主教教师协会主席凯希.迈克维安写信给加拿大总理克雷蒂安，强烈请求帮助制止香港第23条立法并谴责中国政府的人权纪录。全信译文如下。尊敬的克雷蒂安总理：
我们在此署名的、来自加拿大不同地区的组织和个人强烈请求阁下帮助制止香港/中国政府正在强制立法的国家安全法立法条款(或被称作香港基本法第23条)，并且发起或共同发起决议，在于2003年3月17日在瑞士日内瓦召开的联合国人权委员会会议上谴责中国[政府]肆意侵犯人权。
我们极其失望地看到23条草案于2003年2月14日公布。我们发现23条草案的核心，即禁止团体的有关手法，比之前发布的咨询文件更为严厉。
新草案中被加入了许多新的内容。该草案中最令人担心的部分是“只要中央政府发布书面文件称中国大陆的某一组织被以国家安全理由禁止，这一纸公文就足以作为凭证来禁止其在香港的附属组织，而且不准有异议。”因此，任何在中国大陆有分部的组织一旦在中国被定性为非法，其在香港就将成为有高度风险被禁止的组织。这将导致株连类似工会、人权团体、香港的罗马天主教会以及法轮功学员等等。
我们对该草案中有关秘密审判的立法(闭门听证)也感到震惊。正如关注香港第23条团体成员、立法会议员、资深大律师余若薇女士指出，对于公民的上诉，政府采用闭门听证的新条款是极端危险的。尽管你上诉，你很可能会面临半闭门或全闭门式的听证，这也是律师们最为关注的。中国对某些异议人士也采用闭门式听证，例如，对王炳章只进行了半天的闭门审判后就收场了，外部世界根本不知道有何证据，他违犯了什么法律。闭门听证是非常严重和致命的违法行为。
加拿大以其尊重和捍卫人权领袖而著名世界，其声音举足轻重。我们真诚地希望阁下能发起或共同发起决议，谴责中国政府的人权纪录，并帮助制止这一完全侵犯人权的法律的实施。
非常感谢阁下。
反对第23条立法全球大同盟网站：http://www.againstarticle23.org/cn/index.php
您诚挚地
凯希.迈克维安(Kathy McVean)
主席
