【明慧网2002年8月16日】(2002年8月15日)当四名欧洲法轮功学员得知江泽民下令对法轮功学员“就地开枪”时，他们决定为正义而请愿。他们于3月来到香港，与十二名当地居民一起为中国法轮功学员请愿。然而，所有的人都应该认识到，这一请愿不仅仅是为了法轮功，也是为了法轮功学员们所坚持的宇宙真理──真善忍。这些人的行为是和平的，高尚的，并且是合法的，他们奉献很多自己的时间和金钱，从没有想过要得到回报或补偿。他们很平凡，却为了人类的未来做着捍卫原则的非凡的事。
在中国江泽民政权的压力下，香港当局做出的反应是阻碍和攻击这一为了捍卫正义与真理的高尚的请愿。对这16个人进行审判的这一反应，实际上是对香港的“一国两制”保证的审判。这次审判危害到了香港的生活方式及其体制的未来前景。
为了试图将它对法轮功的迫害延伸到海外，江泽民向民主国家的法治发起挑战，德国和冰岛臣服于江的要求，从而在国际社会上名誉受损。在有着独立体制的香港，通过对大陆之外的学员的拘捕和审判，江泽民企图制造又一宣传工具，以向世界传播其仇恨。这宣传将导致更多的暴力，摧毁更多的生命。
这次无理的审判是江政权正在向香港政府和司法系统施加巨大压力迫害法轮功的又一证据。在人大和政协会议期间，一名共产党高级官员提议应在香港尽快取缔法轮功。后来另一官员又敦促特区政府制定基本法第23条，以期在香港取缔法轮功。去年8月，学员们在进行和平呼吁时被非法拘捕，随后获释。今年7月1日左右，来自全世界100多名法轮功学员被拒绝进入香港，仅因为独裁者江泽民要来访问。
我们要对香港人民说：我们所面临的问题也是你们的问题。我们的自由直接关系到你们的自由。如果今天法轮功受到迫害，而你们不来主持正义，明天受到迫害的就可能是你们。我们的请愿不仅仅是为了法轮功，也是为了你们和世界各地，是为了你们的生活，为了你们的自由，和你们拥有真善忍法理的美好未来。
当法制被颠倒过来用于惩罚那些坚持最高真理的人时，一个国家就处于危险之中了。历史上有过多次一个国家道德衰败后不可避免地被毁灭的事例，就象罗马帝国或纳粹德国。
我们相信善恶有报的因果关系。因此我们对香港政府提出这个严肃的忠告──为了你们和你们的人民，不要迫害法轮大法，不要反对真善忍。无论何时，任何国家都不应该在江政权的高压之下做出这样的行为。这样做对国家的未来是不祥的，因为它直接违背了自由和善良的原则。
我们将对香港警察的非法拘捕和无由暴力提出民事诉讼。
遗憾的是，香港政府和执法机构做出的反对自由和人权的选择，已经给他们国家的未来带来了巨大损害。最糟的是，他们反对真善忍。我们希望他们将立刻弥补这一损害。我们呼吁香港政府和警察立刻就这一行为道歉。它是香港历史上的一个污点，严重玷污了其尊重人权和自由守法的形象。
去年，法轮功创始人李洪志先生对香港政府的支持表示了感谢。我们希望，法轮功学员和香港政府之间能尽快和谐相处。我们希望尽早进行开诚布公的对话。同时我们要感谢许多为法轮功，为自由，及为真善忍仗义直言的勇敢的人们。每天都有越来越多的领袖挺身直言，表现了他们的崇高的道德价值。
我们呼吁所有的政府领导、民选官员、非政府组织、人权和学生组织和我们一起，谴责江泽民在中国大陆对法轮功的迫害，及其欲将迫害扩散到大陆以外的企图。他的运动威胁到所有的自由国家。人们在此刻挺身直言是至关重要的。这不仅是为了法轮功学员，而是为了所有的人们。请与我们并肩反对这非法和不人道的镇压。
