【明慧网二零零九年五月二十九日】明慧发表的文章有揭露迫害的文章,也有同修交流的文章,这两类文章的读者群是不同的。揭露迫害的文章主要是面向常人读者,而交流文章主要是面向大法弟子。写稿之前要明确文章的读者是谁,写稿时在叙述方式上要考虑到读者的阅读习惯。
今天编辑了河北阜平县马艳林被迫害的文章。文章开始谈马艳林得法经过,接下来叙述马艳林遭迫害事实,然后开始了对马艳林等同修的鼓励。此文前半部份是面向常人的,而后半部份是面向马艳林等同修的,这部份讲的内容常人读者很难理解,也不会很感兴趣,编辑时不得不删去了这部份。
揭露迫害和讲真相的文章的读者是常人,我们就要考虑我们说的话常人是否能听懂,不然我们的文章就很难达到讲清真相的效果。在面向常人的文章中尽量不要谈太多同修交流的内容。如果需要和同修交流可以单独再写一篇文章。即使是交流文章,也可能有常人读者阅读,我们在叙述上要注意不要引起常人的误解。邪党造谣说什么不让人吃药、破坏家庭等等,我们写的交流文章应该能澄清邪党的谣言,而不是让常人更加相信谣言。
同时,在写面向常人的文章时我们也要考虑我们用的一些词常人是否能理解。比如“六一零”,常人可能不知道这是中共为迫害法轮功而专门成立的非法组织。比如“三书”,常人可能不知道这是中共强迫大法弟子违心表态放弃信仰的所谓“悔过书、保证书”之类的东西。在具体迫害案例中,“邪恶”一词应尽量换成迫害者的姓名或职务等具体的指代。
还有,同修在揭露酷刑迫害的叙述中,谈到“上绳”之类的酷刑,常人并不知道这类酷刑是如何的残忍,这也需要我们解释一下酷刑的方式和会给人带来的痛苦及伤残。
其实写稿并不需要什么技巧和训练,我们只需问自己,如果我要把这件事给一个不太了解真相而且耐心有限的常人说明白,我该怎么开头,怎么展开,我们自然就知道怎么写了。我们写文章不是为了在明慧上发表,也不是抒发自己的情感,而是为了世人明白真相,知道大法好,知道大法弟子遭受的迫害,所以我们一定要为读者考虑。