【明慧网二零零八年十二月二十八日】2008年6月3日，河北省石家庄市革新街派出所民警翟中旗（参看下面的照片）和省优抚医院办公室人员说到王三英家里搞所谓“居住人口普查”，可到家后却在屋里趁机乱窜乱翻，被王三英请出了家门。随后翟中旗召来了许多人，翟中旗强行踹开了门（参看被踹坏的家门照片），也未出具任何文件，就把王三英劫持走了，而后进行了非法搜查，在王三英及家人不在场的情况下，他们把王三英家中存单、现金（面额为20元、50元、100元）趁机洗劫一空，连孩子学习用的电脑、打印机、玩具手枪，还有3部手机等也没有放过。
被踹坏的王三英家门 |
过后邻居及同事到家中慰问，看到家中遭劫后的杂乱场面说，这就象电影演的鬼子进村一样，中共的警察比土匪都野蛮。所谓“盗也有道”，过去的土匪也讲点“义”，通常还有些做贼心虚，而中共豢养的警察却这样毫无人性、无法无天、明目张胆的抢劫老百姓。
在家属及代理律师的强烈要求下，案卷在检察院期间时归还了银行存单。近日，派出所民警又把家属叫去，说是要把与本案无关的现金归还，家属高兴而去，却是败兴而归。家属专门从单位请假去派出所取钱，没想到只还了4张20元面额的，50元、100元面额的钱却不见了踪影，而且孩子学习用的电脑、打印机、玩具手枪，还有3部手机通通仍被派出所强行扣押着。
现在王三英已被非法关押半年多了，亲友的痛苦、担忧，大家都同情。然而到现在，不法警察仍然声称王三英破坏了法律实施，一个手无寸铁的老百姓，业余时间在家炼炼功，怎么就能破坏法律实施了？这也太离谱了吧。相反的，我们看到的是中共警察以执行上面命令为由，不履行任何法律程序，随意上门骚扰、抓人、砸开门抄家、抢劫财物，威胁家属不让请律师，比土匪还甚。中共的警察才是破坏法律实施。
天理是公平的。不是说执行上级命令，就可以泯灭良知、为所欲为的。二战时期德国的希尔曼，只是一个公务员，并没有参与杀人，只是负责在送往集中营的名单上签字，二战结束后，一样被押上国际法庭审判。文革过后，中共卸磨杀驴的教训还不应该吸取吗？其实镇压法轮功的始作俑者江氏，早就想以杀一批警察的代价和法轮功谈判，只要不追究他的法律责任。希望那些还在参与迫害大法弟子的警察赶快清醒！不要再给中共充当炮灰和替罪羊而葬送自己！一定要远离邪恶、站到正义一边，给自己和家人留下未来！
翟中旗 |
相关单位和责任人 电话区号：0311
石家庄新华区法院地址：石家庄市康乐街1号 邮编：050051，
值班室电话：87038637 办公室：87039433
刑庭：87018949 87030843
刑一庭：主管法官 张中文 87030843
具体办案单位：石家庄革新街派出所 地址：石家庄市中华北大街，
电话 0311-87883523，7893919、7883523、7872014，7893919，7883523，7872014
责任人：王重刚：指导员 办公电话：0311-8520100（参与迫害）
翟中旗 民警 0311-85270138（参与迫害，强行踹门并打电话叫国保抄家）
赵承捷 所长 0311-85270098
石家庄市新华区公安分局国保大队，地址：石家庄市联盟路（水上公园北门）695 号
局长：金在成 手机：13603113108
副局长：主管迫害
纪检委：王茂生（新调来的，原来在新华区东焦派出所多次带头迫害大法弟子）
政保大队 ：副大队长 王云飞 0311－85188078
民警 郭世贤 85188080（参与迫害）
民警 朱晓光 85188085（参与迫害）
石家庄市第二看守所，地址：石家庄郊区赵陵铺东三街 ，
邮政编码：050000；电话：0311-87782024；
所长：刘晓 （新来的，王书庭已调走），电话：87755213，13931171888，13781581859
副所长：王志彬，办公室：87755202；
指导员：张宏齐，办公室：87755202；
石家庄市新华区检察院，石家庄市康乐街1号 （与新华区法院同一座楼），
邮编：050051，检察院办公室 0311-87872948
公诉科长赵更林 办：87872954转9011，
手机：1393048636
公诉科罗万群（女）：主办此案，13315135932，87872954-9013或9012（曾当面威胁做无罪辩护的李和平律师）
李检察官0311-87874164～9013
批捕科科长：王维 科长 办公电话：87872954转9036 手机：13930119494
革新街居委会，地址：石家庄市水源街南头“新华门诊”院内
书记：王军（参与迫害） 86782153 、86881912 薄红军（参与迫害）
