房地产商Ron Voigt与太太一起观赏神韵演出，他认为中国舞蹈的含蓄值得西方学习

金融分析师Deborah Waggoner与女儿Marissa都觉得中国舞比芭蕾更加流畅

中国舞蹈含蓄　值得西方学习

Ron Voigt是圣地亚哥一位房地产商，十二月二十六日晚七点，他带太太Elizabeth一起来圣地亚哥市政剧院观看神韵演出，他说这是给太太的圣诞礼物。“这真是很棒的圣诞礼物，这是我第一次有这样的中国文化的体验，我最喜欢其中的舞蹈”，Elizabeth说。

Voigt先生赞叹道：“我非常欣赏这场演出，服装棒极了，天幕运用如此之好，这样高质量的舞蹈！”他说节目很好，“让我们更理解中国文化”。他还说，“舞蹈令人印象深刻，音乐宜人。其中有两个歌唱家的声音特好：演出一开始，唱歌的女士（女高音许珈宁演唱的《打开理智的门》），和男高音圆曲的《我是谁》。演出让我看到了中国舞蹈的含蓄，这是我们西方应该学习的。”

比芭蕾更流畅的中国舞

Deborah Waggoner是一家大公司的金融分析师，十二月二十六日她带着女儿Marissa一起来观赏神韵演出。Marissa是一位出版业的主管，她不住的称赞晚会“太美了！服装美、舞蹈美，解说也令人称奇”。她说曾去过香港，“但是这个不同，服装更精致。”她特别喜欢《金猴降妖》这个节目，故事很有意思。

Marissa还比较了中国古典舞和西方的芭蕾，她觉得中国舞比芭蕾更加流畅。Deborah对此表示同意并进一步补充说，“我们西方的舞蹈动作准确，严格，而这个（中国古典舞）动作也准确，但是更加流畅。真是漂亮，令人难忘”。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/12/28/103336.html)