https://www.minghui.org/mh/articles/2008/12/27/192402p.html
【字号】  
金融分析师:中国舞比芭蕾更流畅 令人难忘(图)

【明慧网二零零八年十二月二十七日】(明慧记者陆振岩圣地亚哥报导)二零零八年十二月二十六日晚,神韵国际艺术团在美国加州圣地亚哥的市政剧院(San Diego Civic Theatre)隆重登场,开始了美国西部神韵巡回演出的第一场晚会。精彩纷呈的节目带来美的享受和心灵的启迪,赢得观众连声赞叹。


房地产商Ron Voigt与太太一起观赏神韵演出,他认为中国舞蹈的含蓄值得西方学习


金融分析师Deborah Waggoner与女儿Marissa都觉得中国舞比芭蕾更加流畅

中国舞蹈含蓄 值得西方学习

Ron Voigt是圣地亚哥一位房地产商,十二月二十六日晚七点,他带太太Elizabeth一起来圣地亚哥市政剧院观看神韵演出,他说这是给太太的圣诞礼物。“这真是很棒的圣诞礼物,这是我第一次有这样的中国文化的体验,我最喜欢其中的舞蹈”,Elizabeth说。

Voigt先生赞叹道:“我非常欣赏这场演出,服装棒极了,天幕运用如此之好,这样高质量的舞蹈!”他说节目很好,“让我们更理解中国文化”。他还说,“舞蹈令人印象深刻,音乐宜人。其中有两个歌唱家的声音特好:演出一开始,唱歌的女士(女高音许珈宁演唱的《打开理智的门》),和男高音圆曲的《我是谁》。演出让我看到了中国舞蹈的含蓄,这是我们西方应该学习的。”

比芭蕾更流畅的中国舞

Deborah Waggoner是一家大公司的金融分析师,十二月二十六日她带着女儿Marissa一起来观赏神韵演出。Marissa是一位出版业的主管,她不住的称赞晚会“太美了!服装美、舞蹈美,解说也令人称奇”。她说曾去过香港,“但是这个不同,服装更精致。”她特别喜欢《金猴降妖》这个节目,故事很有意思。

Marissa还比较了中国古典舞和西方的芭蕾,她觉得中国舞比芭蕾更加流畅。Deborah对此表示同意并进一步补充说,“我们西方的舞蹈动作准确,严格,而这个(中国古典舞)动作也准确,但是更加流畅。真是漂亮,令人难忘”。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/12/28/103336p.html)

发稿:2008年12月27日  更新:2009年03月22日 10:52:22

意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2009 MINGHUI.ORG 转载请注明出处