|
【明慧网2003年5月17日】「法轮功之友」成立于2000年，是总部在美国的一个人权组织，旨在支持法轮功学员信仰自由、修炼自由的权利。不久前，记者就“参与迫害法轮功的中共官员都是腐败分子”这一话题，采访了「法轮功之友」协会主席、前美国驻匈牙利大使马克-帕默先生。以下是访谈的主要内容。
记者：「国际追查迫害法轮功组织」是一个致力于调查所有参与迫害法轮功的犯罪行为，并让犯罪分子面临正义审判的组织。最近，该组织的法律顾问斯托尔德-威斯曼律师（Mr. Stewart Weisman）在一次采访中说，该组织会设法没收那些腐败的政府官员的财产，并清算财产金额，交给迫害中的受害者。对此，请问您有什么看法？ 马克-帕默：受害人应当从那些对他们犯罪的人的资产中得到赔偿，这在法律体制中是一项大家都公认的准则。如果赔偿是依照法规通过透明的法律程序来执行的，则既公正又合理。中共的干部和政府官员的财产一经确认，我完全支持将财产清算的金额赔偿给受迫害的法轮功学员以及其他在中国饱受腐败和专制之苦的人的法律程序和决定。 记者：据最近的报导说，美国成功地追踪到了将资金转移到基地（Al Qaeda）恐怖分子手中的途径并切断了这一途径。根据这一情况，您对美国监控“非法所得”的能力有多大的信心？我是指那些通过迫害法轮功而得到的非法收入，并可能由中国高官们转移到美国的资金。 马克-帕默：最近几年，美国政府追踪、切断非法资金的转移途径并收缴非法资金的能力有长足的进步。我们在可以与其他民主国家的政府合作的一些案例中在这方面最为成功。当然中国××党政府不太可能真正与我们合作，因为××党的领导人总是在制止腐败的关键措施中作梗。尽管民主国家政府在追踪非法资产方面的能力还远远不够理想，但是在我们齐心协力、坚持不懈的努力下，还是很有可能在美国和其他国家境内追查到大量来自中国的非法资产。现在的问题是政治上的见解和政治意图方面的问题。美国政府从纳粹头目和米洛舍维奇以及其他人的例子中已经看到政治领导人是可以受国际法规制裁的。从江××侵犯人权的规模来看，他绝不能被豁免。 ……美国政府积极追踪并揭露腐败的中国××党高官和它们在美国的资产将会有利于增进我们同大多数中国人民的友谊。他们会因此而受到鼓舞，要求中国实行诚实、值得信赖的体制，一个依法治国的体制，而不是根据××党的大老板们和他们的个人利益而决定如何行事的体制。对法轮功而言，充分在美国和中国利用媒体和互联网很重要。在华盛顿和其他首都、首府抗议也很关键。在美国和其他国家利用法院（起诉迫害法轮功的官员）能带来非常大的益处。
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/18/35871.html)
|
