二零零九年七月十二日，智利首都圣地亚哥的观众观看神韵演出

舞台设计专家：神韵这么美 每个人都赞叹

珀拉（Paula Acuña.）觉得神韵的演出，远超乎他的预期。他说：“神韵表演的好极了！”

珀拉是舞台设计专家、同时也是一家企业负责人，他与当室内设计师的姐姐合开了一家叫“EMPRI”的公司。他说：“以前看过的演出或多或少都是在预期之中，我觉得这出演出很棒，在智利从未看过这种表演，希望日后（神韵）还能再来演出，他透露出非常正面的讯息，我相信对人们是很有帮助的。”

珀拉喜欢神韵演员的服装，他还喜欢打鼓（《大唐鼓吏》）和筷子舞的部份：“我相信那是每个人都会喜欢的！”“每个人都很欣赏这一切，这三天来我一直听到‘看看这多么美啊！’之类的话。”

珀拉最后肯定地说：“明年当然不能错过这演出，这表演太棒了！”

乐器公司负责人：名副其实的高水准

马可莎（Mrksa）是一位九十岁左右的克罗埃西亚老太太，以前是位钢琴家，她和儿子罗福洛在智利拥有一家钢琴公司，马可莎因为被迫害而逃离祖国，而神韵演出的钢琴就是由他们公司赞助提供的。

马可莎说：“我祖父是从事舞台工作的，我自己以前是弹钢琴的，在我年轻时弹得非常好，现在不行了，但是我的孩子和孙子都在弹钢琴。”

对于神韵的感受，罗福洛想了一下说：“神韵是用一种方式来表现真理，似乎告诉全世界人要睁开眼睛看清楚……这是无法让人保持沉默的，经由音乐和文化，你可以看到普遍人民的心声，我们一定要说真话，态度要更公正，就是那么简单，这样的话，什么问题都可以解决。”

马可莎也表示：“在政治里，说真话可能会被砍头，是真的，我们也是从共产主义逃出来的。”

她讲述了自己对神韵的感受；“舞台和整个天幕很清亮很漂亮，观众很容易与舞蹈演员溶入在跳舞的情境中，非常优秀的舞蹈演员，中国古典舞太棒了！”

她赞赏神韵的歌唱家：“那位男高音很优秀，他拥有很好的嗓音，我喜欢所有的节目，每一个节目都有特殊的意义和内涵，整个演出会让你去思考它想要传达的讯息。我很高兴我的儿子带我来看表演！”

罗福洛也赞赏地说：“几乎所有的舞蹈演员都住在国外，他们真是不简单，这真是一件重大的演出。”

“音乐的旋律很棒，真是不可思议，尤其是那只有两根弦的乐器（二胡）所弹奏出来的乐曲真是太美了！真是名副其实！每位演员都是高水准的！”

在神韵晚会的节目册中说，演出的目的是要复兴优秀的传统文化，对于这一点，罗福洛完全认同。他说：“是的，完全正确，我想神韵真的做到了能够在被迫害中依然勇敢地向前迈进。”

美术家：色彩鲜艳生动 晚会赏心悦目

彼得与梅兰妮这对夫妻在地铁看到神韵演出的海报后，接着他们到网路上搜寻相关讯息。夫妻俩然后决定：“啊，我们一定要去看。”

美术家梅兰妮（Melania Retief）表示：“晚会是绝对的精彩绝伦。她远远超过我们这些住在智利这种国家的人能预料到的。她实际上是很受欢迎的晚会，因为像这样一个中华文化的晚会，完全不同于智利文化、南美文化。她永远令人着迷！”

她说：“我以时装设计师和艺术家的观点来看，晚会的色彩和服装是绝对的优秀。服装设计师真的设计出了美好出色的作品。”

“晚会的色彩如此鲜艳生动，让整个晚会看起来赏心悦目。我来的时候原本心情很不好，但我现在笑得很开心。这场晚会、服装的颜色、还有音乐，让我现在觉得心情很轻松，我真的真的非常喜欢她。”

几乎是用喊的梅兰妮说：“我绝对绝对会推荐别人来看这场晚会。”她还补上一句：“我会叫所有心情不好的人来看这场晚会。”

网路管理人彼得（Pieter Retief）也强调：“我非常非常喜欢这场晚会。”

彼德：“我以前看过很多不同的表演，但我第一次看到这种型态的表演。以一个亚洲人的角度来看，她是绝对令人难以置信的美好，真的。像色彩、服装、还有晚会描绘中国不同地区、不同文化的整个方式，实在十分杰出惊人。”

彼德不断的赞赏神韵演出：“她真的超乎想像，我会推荐所有的人来看这场晚会。她真的很了不起，真的。很多人讲说我为什么要浪费钱去看亚洲的东西。我会告诉他们看这场晚会你绝不会浪费钱！你来看这场秀就知道她与众不同，肯定是这样，她真的很了不起。”

梅兰妮还表示神韵晚会对她的艺术有所启发。“晚会的色彩、材料、质地、丝绸、衣服如何在空中飘扬、舞蹈艺术家的动作等，都提供了我很多灵感……以艺术家而言，我是深受启发。”

她笑着说，还感受到晚会传达了和平和爱的信息，还有自然和很多关于春天的信息。

摄影师：演出视觉效果抓住了我的心

摄影师阿里穆德那多（ARI MALDONADO）及洁费罗•木索（JAVIERA MUSSO）对晚会的视觉效果及表现形式赞不绝口。

晚会使木索女士感到很震撼，她说非常高兴看到这场晚会，“我喜欢晚会呈现的视觉效果与音乐、舞蹈，所有的一切交织在一起。”

阿里穆德那多则对晚会令人愉快的呈现方法感到惊讶。“两位主持人先向观众说明节目的方式，透露一小部份节目的故事，接着介绍下面的节目是什么等。然后，节目上场了。当演员们跳舞的时候，那些服装、色彩非常的好，真是棒极了。”

阿里穆德说，他特别喜欢击鼓的节目，也非常喜欢象征春天的繁花盛开的场景，还有三千年开放一次的婆罗花。“的确，（演出）真的抓住了我的心。而那鼓激起了我的热情。”

木索说：“在很多场景中，我的心随着音乐的节奏跳动，好像有点要跳到外面来了。”

“我最感动的是表现正在中国发生的迫害那一幕。”阿里穆德说，“演员们不在中国，但他们的表演令我很感动。是的，他们的演绎把那一幕栩栩如生地表现出来。”

阿里穆德那多和木索都表示会向朋友推荐神韵晚会。阿里穆德那多说：“洁费罗和我常在各国居住，我们刚才在讨论以前是否有看过类似的表演，类似的主持人。”

木索接着说：“是的，我从来没看过类似的表演。没看过像这样每个节目都不同的演出，也没见过类似的主持人”“（这两位）主持人让晚会更有特色，我很喜欢这样的方式。”

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/7/15/109194.html)