【明慧网二零零九年五月二十日】在谈及中共破坏人权,特别是迫害法轮功的问题时,从很多的中国普通百姓,到中共的发言人,乃至海外的很多中文媒体,常常会回应说,看看中国这些年的经济发展,看看那些高楼大厦,看看日益提高的国际地位……这难道不是进步吗?
迫害法轮功怎么与经济发展扯上关系了呢?难道经济的发展是因为迫害法轮功而取得的吗?
人们可能有个普遍的认识,觉得有发展就要有牺牲。不过,这里有一个前提,“需要发展的事物”同“需要牺牲的事物”必须在一定程度上是一对矛盾共同体。比如,经济发展与环境污染的问题,是“先污染,后治理”,还是“一边发展,一边治理”,还是“走不污染的绿色经济”,经济发展与环境污染是可以放到桌面上一起讨论的问题。你也可以说,污染虽然严重,但是经济发展的速度还是可观的之类的话。
如果把上面这个逻辑用来讨论“是先发展经济,还是先迫害法轮功”,或者“是要一边发展,一边迫害法轮功”,大家都会觉得很荒唐。中国的经济发展和迫害法轮功,是完全不相关的问题,用经济发展来回答迫害法轮功的问题,是答非所问。在法庭上,一个故意杀了无辜邻居的企业家,如果用他赚了多少钱,给员工发了多少奖金来作开脱的话,正常的社会是不能接受的。退一步说,发展经济的目的是为了改善人民的生活,法轮功学员也是中国社会的一员,怎么能牺牲法轮功学员的利益呢?
同“迫害法轮功”真正相干的,不是“发展经济”,而是“维护共产党的独裁统治”。因为法轮功对神的信仰,法轮功的“真善忍”理念,是共产党最终容忍不了的。要说对立,是共产党要和法轮功对立,而不是经济发展要和法轮功对立。系统而持久的迫害法轮功,耗费了巨大的人力物力,扰乱了国家法制建设的进程,加剧了社会道德的堕落,造成了中华民族很难挽回的损失。可以说,迫害法轮功阻碍了中国经济的持续健康的发展。
所以,我们老百姓不必用“经济发展”去为中共破坏人权辩解,“经济发展”是人民用双手创造出来的。而整个社会的全民腐败,从上到下的诚信危机,彻底的革命化的性泛滥,恰恰是共产党这些年为维护统治而造成的,共产党是在从根本上毁灭中华民族长远发展的根基。
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/5/23/107655.html)