中共在函件中“提醒”德国黑森州总理（府）、德国黑森州政要、各国驻法兰克福外交使节，最好不要前往观看神韵演出……总部位于法兰克福的国际人权组织日前将此信在其网站上曝光，谴责中领馆企图“干涉德国土地上的文化自由”。

中共除了二零零九年一月六日给德国黑森州总理办公厅邮寄诋毁公函外，还对德国黑森州的学生会团体进行要挟，警告中国学生等不得前往观看神韵演出。这类情况也发生在北美一些城市和地区，中共通过在海外的特务机构，在纽约、华府等地的华人侨社和一些大学学生会组织、海外华人联谊会中散发恐吓言论，威胁海外华人不要去观看神韵。

中共驻法兰克福领事馆于1月6日致信黑森州州政府和当地外国领馆，以国家外交信函形式诋毁神韵艺术团。

“中使馆每年都这样帮神韵做广告”

在德国法兰克福中领馆门前的神韵海报

神韵主办方的一位工作人员说：“中使馆每年都这样帮神韵做广告”。一些德国法兰克福州议员得知此事后，主动打电话要看神韵，还有路人看到相关传单后立刻订票。

一些德国民众表示恰恰因为中共的这种阻挠，他们更愿意到剧院来支持该演出。一位不愿意透露姓名的德国议员在得到该消息后，马上决定亲自到剧院观看该演出。二月十日，欧盟议会主席Hans-Gert Poettering和副主席Edward McMillan-Scott同时给神韵晚会的举办机构发贺信，预祝神韵在德国的演出成功。

去年神韵在欧洲巡回演出期间，二零零八年四月，慕尼黑中国领馆对演出代理处施压，胁迫要取消神韵巡回艺术团在欧洲慕尼黑Prinzregententheater剧院的演出资格。《南德意志报》二零零八年三月十九日的报导称，中国领馆的女副领事甚至威胁剧院演出负责人海穆•保利，说如果他不取消演出就永远不会再发给他去中国的签证以及禁止他和中国商人的一切贸易。

神韵三大艺术团之一，神韵国际艺术团一月三十一日起离开北美前往亚洲，率先在韩国大邱寿城阿特匹亚剧场连续四天上演五场，覆盖五千多名观众，轰动素有东方米兰之称的大邱，掀起神韵热潮。但如同去年一样，因为中共使馆的骚扰，首尔场地一度受阻，主办单位表示：“中共使馆对签约剧场‘宇宙艺术中心’施加压力，说如果不解约就不给他们发放中国签证，还威胁投资中国的巨额生意可能受到影响。”

二月三日法院判决主办方胜诉，中共胁迫失败。神韵第三次在首尔上演，拉开一连五天六场的序幕，神韵今年在韩国首尔再次引起轰动，压轴场大爆满。

美国神韵国际艺术团在韩国的演出获得大成功，2009年2月8日在首尔的最后压轴场爆满。

中共在海外对神韵的打压和胁迫，最后总反而以帮助神韵做宣传广告为结局。

欧洲议员赞誉并期待神韵

二月九日，正值元宵佳节。当晚，欧洲议会副主席爱德华•麦克米兰-斯考特先生在欧洲议会布鲁塞尔总部为欢迎神韵艺术团二零零九年全球巡演来到欧洲而举办了一场别开生面的招待会。包括欧洲议会议员、其助手及欧洲议会工作人员在内的一百多名与会者津津有味地观看了介绍神韵晚会的宣传片。

欧洲议会副主席麦克米兰-斯考特先生称赞神韵艺术团呈献了一台出类拔萃、世界一流的演出，他说：“这是一部能为东、西方人士共赏的现代史诗”。欧洲议会主席——来自德国的波特林先生，在其向神韵艺术团的贺词中赞扬神韵艺术团“将中国五千年传统文化带给大众”，“为文化交流作出了重大贡献，也让世界各国更好的了解丰富的中国文化。”波特林希望神韵艺术团二零零九年巡演取得最大的成功。

英国的议员格拉德•巴登先生去年带着妻子和儿子看过神韵演出。他回忆起去年的演出，高兴的说：“我们度过了一个非常美好的夜晚，那真是一场奇妙的演出。”巴登推荐所有的欧盟议员都去看演出，他在招待会上鼓励说：“告诉每一个人，去看演出，感受它，尽你所能去支持它背后的内涵。”

神韵纽约艺术团将于二月二十一日在德国金融城法兰克福拉开本年度欧洲巡演的序幕。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/2/25/105127.html)