【明慧网二零零九年二月十四日】(明慧记者王永然东京报导)美国神韵国际艺术团于二零零九年二月十一日晚间在日本东京昭和女子大学人见纪念讲堂的演出,吸引了艺术界人士的眼光,感受中国传统文化的博大精深,不约而同表示神韵出乎意外的美好。
乐器专家:经济危机更需要神韵
日本乐器专家矶贝宪男是世界上能够修复“自动演奏乐器”仅有的五人中的一位,爱好音乐的矶贝先生十一日观看了在日本的神韵演出后,深受感动,认为神韵艺术团的演出正是经济危机时代人们所需要的。
日本乐器专家矶贝宪男,他认为神韵艺术团的演出正是经济危机时代人们所需要的 |
矶贝先生对于声音有着敏锐的感觉,他赞叹演出中的歌唱家声音完美,舞蹈深具美感,整台晚会给人感觉心情非常愉悦,“给我印象很深的就是那种轻柔感,还有歌曲,无论从技法,还是音量水平都非常高,最后那个女低音,作为女性来讲真的是很低,界于男子和女子之间,我会非常有信心的,非常高兴的把舞蹈,整体的精彩感受介绍给我周围的人。”
矶贝先生对于歌曲的感动除了歌唱家音色的完美外,他认为歌词传递出善的信息:“歌词内容非常好,现在的人太过于重视钱,我们不能丢失神给我们创造的善心,永远都应该保持住。”
他认为,神韵成功的原因在于其精神性,而现在经济危机时代更需要神韵这样的艺术,“当你进入神韵的艺术世界时,你会觉的物资世界的感受非常渺小,所以越是经济危机,艺术就更显的重要。”
日本舞教师:从中国舞感受到人心的完美
第一次看神韵演出的日本民族舞舞蹈联盟总务部长山口文子女士,身着浅灰色的和服,满面喜悦的神色。她感激地说:“真让人感动,感谢你们举办了这场演出。”
日本民族舞舞蹈联盟的总务部长山口文子 |
山口女士带着日本女子惯有的羞涩说:“真是很感谢神韵,从中学到了很多,我想把从演出看到的运用到我们的舞蹈中来,比如那个《喜迎春》中的扇子,像是变魔术似的,瞬间变化让人感觉很喜悦。”
她赞扬演员演出的精神,同心协力,形成一体,“没有要特意去突出谁,大家共同把一个主题烘托出来,这个表现手法很好。”
山口女士在日本传统舞蹈有深厚的经历,她认为日本传统舞蹈比神韵演出仍是远远不及,她赞叹说:“我从中国古典舞当中感受到人心的完美。”
日本民族舞舞蹈老师青柳美寿女士 |
另一位日本民族舞舞蹈老师青柳美寿女士第二次看神韵演出,她表示今年的节目比去年更加精彩:“非常感动,演员的歌唱还有字幕提示内容非常容易理解,我从中得到许多能量。”
青柳女士认为中国舞演员的手势、脚步和日本舞不一样,她一面示范着日本舞蹈的眼神运用,说:“舞台上演员脚步变动的频率是那么的快,尤其演员眼神非常传神,那种韵味别有一格,魅力无限。”
日本轻歌剧协会理事:音乐与舞蹈配合的天衣无缝
财团法人日本轻歌剧协会理事小野泽观赏了神韵艺术团二月十一日在东京的演出,对神韵深远内涵的艺术给予高度赞赏:“神韵的舞蹈动作圆润,节目自然流畅,演员服装绚丽多彩,并且与音乐等配合的天衣无缝。”
日本轻歌剧协会理事小野泽先生(右)与友人雨宫先生 |
小野泽认为服装色彩精妙,既不奢华又不俗气,他满面春风的赞赏说,“这真是一台精美的舞台艺术,舞蹈动作十分自然,而没有停滞感,我第一次看到这样完美的舞台艺术表演。”
节目中演出天国世界,作为和平之象征,让他深有感受,“平和、舒缓而且辉煌靓丽的舞台艺术,对日本社会也会带来良好的影响。”
小野泽表示神韵世界巡演将东方的传统文化介绍给整个世界,是一项伟大的事业,他更表示:“我希望中国大陆的人们也能观赏到神韵的舞台艺术。”
印度舞蹈家:《开创五千年文明》舞剧很有深意
十一日印度舞蹈家拉利达·萨琪在日本东京昭和女子大学人见纪念讲堂观赏神韵艺术团全善全美的演出后,令第一次欣赏中国古典舞的她深深地融入神奇的境界,她表示:“神韵的艺术能达到这么高的境界,出乎我的意料,我非常感动。”
印度舞蹈家拉利达·萨琪赞赏神韵演出,“ 出乎我的意料,我非常感动。” |
拉利达·萨琪表示对中国的传统文化很熟悉,也很感兴趣,开幕的节目《开创五千年文明》让他非常震撼,“帷幕一拉开,神佛和仙女出现在我眼前,很美的人类起源故事,很有深意,渐渐带领我进入现代,非常美好又非常感动。”
拉利达·萨琪表示,从开场到结束,所有的节目都很精彩,尤其是《宝蓝仙子》,美的像仙女一样,《迫害中我们屹然走在神的路上》这个节目,更让她深受感动。
最后,她仍然不忘提起让她印象深刻的一幕说:“有一个演出法轮功修炼者的父亲被迫害后失去生命的故事,我心里感到很难过,后来神佛来迎接他,真的很感动。”
美容师:看到真正的中国传统文化
在日本东京经营美容店的日籍华裔美容师小国礼佳女士观赏了神韵国际艺术团在日本东京昭和女子大学人见纪念讲堂的演出,她表示身为华人感到无比自豪。
日籍华裔美容师小国礼佳女士表示观赏了神韵后,感到身为华人无比自豪。 |
小国礼佳女士第一次看神韵,她不停赞叹神韵是中国传统文化的精品,“欣赏神韵可以看到真正中国的文化,感到很庆幸,中国的文化真的是很优秀。”
她认为神韵的服装在素质、裁剪各方面跟以前看到的不一样,质料、质感感觉很高雅,表现了中国的美,中国文化的特色,“不管是舞台的色彩,演员的化妆,还有舞蹈的动作我都觉的很棒,看了演出对我的工作也有很大的帮助。”
日本民谣歌手:为人的幸福唱的歌曲,令人感动
日本民谣歌手Sasaki Koho看完二月十一日神韵艺术团的表演后,他不停的说:“为人们的幸福而唱的歌曲真是令人感动。”
日本民谣歌手Sasaki Koho |
身为日本民谣歌手,Sasaki Koho看完演出后的第一个感受是,节目温婉和悦,衣裳美丽动人,“这是个面向世界演出的节目,令我感动不已。”
Sasaki Koho从演出中感受到,歌曲是为他人的幸福,为世界的幸福而唱,而许多舞剧更让她感受在逆境中崛起的精神振奋;舞剧《迫害中我们屹然走在神的路上》,描述一名年轻人的父亲,因坚守自己对佛法的信仰而被迫害致死,然而善恶有报,最终他的生命得到了永恒的升华。她感悟的说:“那个受虐而死去的父亲,为了更多人的幸福而努力,虽然被迫害致死,最终他还是回升了天国,这是令我最感动的事情,我一直在流泪,我理解世界需要大家互相帮助,才能走向幸福。”
旅日蒙古族女高音歌唱家:神韵把我们的文化传给世界
原“中国内蒙古自治区通辽市民族歌舞团”蒙古族女高音歌唱家包金龙女士观赏了二月十一日神韵艺术团在东京的第一场演出后,激动地表示:“通过神韵的演出把我们的文化传给世界,真是非常感动。”
作为成吉思汗的后代,包金龙女士为了向世界传播蒙古族文化,用她的歌声走过很多国家,看完演出后,她难掩内心的感动,一边拭着泪水一边说:“演出中我仍不停地在哭。”
包女士是艺术学院毕业的蒙古族歌唱家,搞了三十多年声乐,热爱自己的民族文化,有自己的宗教信仰,在谈到节目中表现神佛内容时,包女士说:“我也是信佛的,非常理解救度众生的事,所以听到今天歌唱家的演唱,触动了我的心。”
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/2/21/105008.html)