参与迫害的人员有：公安一科雷天明、杨恩培；县政法委书记李因军；“六一零”办公室头目江受剑和原政法委邪党书记，包括王承志、刘君全、郭汝德；原政法委邪党副书记“六一零”头目彭正宣，李秀峰。荣昌县原县委邪党副书记李君臣等。

这些中共不法人员拿着老百姓的纳税钱，肆意骚扰老百姓，对大法弟子绑架、非法抄家、勒索交“保证金”、非法拘留、跟踪、蹲坑、监控、照相、按手印、隔三差五上门骚扰、办洗脑班、强制上电视讲话、非法判刑劳改、劳教等，至少几百人次。以下是遭迫害的部份法轮功学员。

周兴隆，男，六十多岁，荣昌县双河食品站退休工人，二零零一年十月十六日和二零零三年二月十四日分别两次被荣昌县双河派出所恶警绑架并劫持到荣昌县看守所非法拘留一月的迫害，其住宅遭到恶警的抢劫。被勒索一千元钱，四次被绑架到洗脑班迫害。

吴德坤，女，六十多岁，荣昌县广顺镇农民，二零零五年因到大法弟子卿三容家看录像，正遇到广顺镇派出所的恶警绑架卿三容，就被恶警一同绑架并劫持到荣昌县看守所非法拘留十五天，后又劫持到荣昌石河洗脑班非法迫害二十多天。邪党迫害大法和大法弟子十年来，邪恶每到所谓的“敏感日”就上门骚扰、抢劫、强迫按手印和签字。每次都是十来个人上门，威胁说：不按手印就送洗脑班迫害。

钟世玉，女，六十多岁，荣昌县广顺镇农民，因坚信法轮大法，不放弃修炼，二零零二年荣昌县广顺镇派出所的恶警没有任何根据和理由就绑架到荣昌县联升戒毒所非法关押迫害一月，回家后又被劫持到广顺镇非法关押七天迫害，然后又劫持到荣昌县看守所非法关押迫害五十多天。二零零二年十月二十二日，被广顺镇的恶人恶警绑架到荣昌县石河洗脑班迫害二十多天。二零零三年六月十六日，被广顺镇的恶人恶警绑架到荣昌县许家沟洗脑班迫害四十多天。二零零四年和二零零五年分别被广顺镇的恶人恶警绑架到荣昌县石河洗脑班迫害一月左右。广顺镇的恶人恶警还强迫交所谓的“保证金”二百元。十年来，邪恶每到所谓的“敏感日”就上门骚扰、抢劫、强迫按手印和签字。每次都是十来个人上门，威胁说：不按手印就送洗脑班迫害。若钟世玉不在家就强迫家人按手印和签字。二零零八年邪恶开奥运会期间就连续上门骚扰了三次。

吕景珍，女，六十多岁，荣昌县广顺镇农民，因坚信法轮大法，不放弃修炼，荣昌县广顺镇派出所的恶警，没有任何根据和理由就将她绑架到荣昌县联升戒毒所关押迫害二十多天，回家后又被劫持到广顺镇非法关押迫害七天。二零零三年六月十六日被广顺镇的恶人恶警绑架到荣昌县许家沟洗脑班迫害四十天。二零零四年被绑架到荣昌县石河洗脑班迫害十天，邪党迫害大法和大法弟子十年来，邪恶每到所谓的“敏感日”就上门骚扰、抢劫、强迫按手印和签字。每次都是十来个人上门并威胁说：不按手印就送洗脑班迫害。有一次恶人恶警到她家抢劫，吕景珍就朝门外跑了，这帮恶人恶警就去追、追到山坡上，几个恶人恶警就把她拉住强行抬到警车上，劫持到镇上进行非法搜身、强迫她按手印，然后才放她回家。

赖长蓉，女，六十多岁，荣昌县广顺镇农民，遭四次绑架，第一次是被绑架到荣昌县联升戒毒所非法关押迫害二十天，回家后又被劫持到广顺镇非法关押迫害七天。第二次是二零零三年六月十六日被广顺镇的恶人恶警绑架到荣昌县许家沟洗脑班迫害一个月。第三次是因向世人讲真相被人构陷，被绑架到荣昌县看守所非法关押迫害一个月，第四次是回来后第三天又被劫持到荣昌县石河洗脑班迫害二十多天。

李迎春，女，二十多岁，二零零七年四月份，因向世人讲真相被绑架到荣昌县看守所非法关押迫害十五天，住宅遭到恶警的抢劫，回家后长期遭到恶人恶警的骚扰。

李枢， 男，三十多岁，荣昌县盘龙镇农民，二零零二年十月二十二日被盘龙镇的恶人恶警绑架到荣昌县石河洗脑班迫害五十多天。

杨菊芳，女，七十多岁，荣昌县原供销社退休工人，二零零一年五月十二日被迫流离失所，在流离失所期间荣昌县当地的恶人恶警长期到家进行骚扰，住宅多次遭到恶警的抢劫。强迫家人配合邪恶叫杨菊芳回家。二零零一年十一月十二日，荣昌公安一科勒索杨菊芳交五千元所谓的“保证金”，然后，才放回到家中。二零零一年十二月又被绑架到荣昌石河洗脑班迫害十多天。二零零三年六月十六日被绑架到荣昌许家沟洗脑班迫害五十多天。由于杨菊芳在流离失所期间，住在其重庆涪陵妹妹家，然后又被涪陵“六一零”敲诈杨菊芳妹妹五千元钱。

罗再玉，女，四十多岁，荣昌县家具厂工人，二零零零年十一月被迫流离失所，在流离失所期间荣昌当地的恶人恶警长期到家进行骚扰，抢劫。二零零一年十月二十二日被荣昌县昌元派出所的恶警绑架到荣昌公安一科迫害，住宅遭到恶警的抢劫，当日又被劫持到荣昌县看守所非法关押迫害一个月。公安一科还勒索交一千元所谓的“保证金”。看守所敲诈二百四十元所谓的“生活费”。二零零一年十一月二十一日荣昌公安一科直接从看守所又劫持到荣昌石河洗脑班迫害一个多月，洗脑班敲诈三百多元的所谓“生活费”。二零零二年十月二十二日被绑架到石河洗脑班遭非法迫害二十多天，住宅遭到荣昌公安一科的抢劫，荣昌“六一零”敲诈三千元钱（单位和她本人各一千五百元）。二零零三年六月十六日被非法绑架到荣昌许家沟洗脑班迫害五十多天，荣昌“六一零”敲诈二千五百元钱（单位和她本人各一千二百五十元）。二零零五年十月十一日在单位上班被荣昌公安一科绑架，住宅遭到抢劫，然后被荣昌公安一科劫持到荣昌石河洗脑班迫害三天。在邪党迫害大法和大法弟子的十年间，恶人恶警四次进家进行抢劫，多次上门骚扰。

唐泽琼，女，三十多岁，荣昌峰高镇人，二零零五年四月十九日在一个大法弟子的小卖部上班，被荣昌公安一科非法绑架并劫持到荣昌看守所非法拘留迫害一个月。二零零五年九月二十日又被非法绑架到荣昌石河洗脑班迫害二十多天。

参与迫害的相关人员：

政法委书记：李因军
重庆市荣昌县“六一零”头目：江受剑、李秀峰
原政法委邪党书记：王承志、刘君全、郭汝德
原政法委邪党副书记610头目：彭正宣

重庆市荣昌县公安局：
地址：玉屏街49号，邮编402460
一科科长：雷天名13908362601
一科副科长：杨恩培
一科办公室 ：023－46779029

荣昌县广顺镇参与迫害的恶人恶警：
罗培：13896137038，广顺镇镇政府的恶人，经常参与迫害和骚扰大法弟子。
赖显军：13637817458，经常参与迫害和骚扰大法弟子的恶人。
朱成刚：13696414613，广顺派出所的恶警，经常参与迫害和骚扰大法弟子。
石玲：13883912305、办023－46355292，长期参与迫害和骚扰大法弟子的恶人。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/12/9/112947.html)