参与迫害的人员有：公安一科雷天明、杨恩培；重庆市荣昌县政法委书记李因军；“六一零”办公室头目江受剑和原政法委邪党书记，包括王承志、刘君全、郭汝德；原政法委邪党副书记“六一零”头目彭正宣，李秀峰等。

这些中共豢养的不法人员对大法弟子绑架、抄家、勒索交“保证金”、拘留、跟踪、蹲坑、监控、照相、按手印、隔三差五上门骚扰、办洗脑班、强制上电视讲话、非法劳教等，至少几百人次。 下面是部份学员被迫害的简要事实。

1.李国相，男，重庆天惠养殖场工人。二零零一年十一月，被荣昌公安一科恶警绑架、抄家、拘留，被荣昌邪党伪法院非法判刑七年。

2.肖玉华，男，重庆天惠养殖场司机。二零零一年十一月，被荣昌公安一科恶警绑架、抄家、拘留，被荣昌邪党伪法院非法判刑三年。

3.张勇军，男，三十七岁，大专毕业，重庆市荣昌县直升镇人。一九九九年十一月，张勇军到北京为法轮功上访请愿，被荣昌县公安局非法拘留一个月。一九九九年十二月二十七日被劫持到重庆西山坪劳教所遭受迫害。张勇军坚定修炼法轮功，不向邪恶妥协“转化”，被延长劳教八个月，后再次被延长劳教期限四个月，直到二零零一年十二月二十六日才被放回。

从劳教所回来后，二零零三年七月一日晚，散发大法真相资料，被不明真相的人举报，遭永川恶警绑架，后正念闯出。二零零五年九月二十八日，恶党公安将张勇军定为三级部督人员，非法通缉。

二零零七年六月二十八日，张勇军被便衣跟踪，与另一名大法弟子在乘坐四川乐至到内江的长途汽车上，遭到乐至县国安恶警绑架。在乐至县看守所，张勇军抵制迫害，绝食一个月，一米七几的个子体重下降到八十斤，身体极度虚弱，但乐至县公检法的恶警已没有人性，追随恶党继续迫害大法弟子。二零零七年十月二十六日，在未通知家人到庭的情况下，乐至县恶党伪法院对张勇军非法秘密判刑九年零六个月，在张勇军要求与家人见面后的第二天，即十一月一十三日凌晨，就被劫持到乐山沐川县五马坪监狱迫害。

4.朱勇，男，三十多岁，重庆市荣昌益民机械厂工人，二零零零年七月十九日晚被荣昌公安一科恶警绑架、抄家、拘留一月。二零零零年八月，被劫持到重庆西山坪劳教所非法劳教一年零六个月。

5.黄勇，男，三十多岁，重庆市荣昌益民机械厂工人，二零零零年七月十九日晚，被荣昌公安一科恶警绑架、抄家、拘留一月，二零零零年八月被劫持到重庆西山坪劳教所非法劳教一年零六个月。

6.李国春，男，三十多岁，重庆市荣昌县昌元镇居民。二零零一年一月，李国春到北京为法轮功上访请愿，被北京恶警绑架，然后被荣昌“六一零”从北京劫持到荣昌非法拘留，抄家，洗脑班迫害，二零零一年又劫持到重庆西山坪劳教所非法劳教三年。

7.文帮秀，女，六十岁，重庆市荣昌县昌元镇居民。二零零七年六月，文帮秀被荣昌公安一科恶警绑架、抄家、拘留一月。二零零七年七月，文帮秀被劫持到重庆沙堡女子劳教所非法劳教一年。

8.王雪丽，女，三十多岁，重庆市荣昌县广顺镇人。二零零七年四月，王雪丽被绑架，抄家、非法拘留一月，二零零七年五月，被劫持到重庆沙堡女子劳教所非法劳教一年。

9.刘金华，女，重庆市荣昌县广顺镇人，二零零七年六月被荣昌公安一科绑架，抄家，非法拘留。二零零七年七月被劫持到重庆沙堡女子劳教所非法劳教一年。

10.石世天，男，重庆市荣昌县广顺镇人，二零零八年八月被绑架，抄家，拘留，被非法劫持到重庆西山坪劳教所非法劳教一年。

参与迫害的相关人员：
政法委书记：李因军
重庆市荣昌县“六一零”头目：江受剑、李秀峰
原政法委邪党书记：王承志、刘君全、郭汝德
原政法委邪党副书记610头目：彭正宣。
重庆市荣昌县公安一科科长：雷天名 电话：13908362601
重庆市荣昌县公安一科副科长：杨恩培
公安局一科办公室 ：电话：023——46779029
荣昌县的邮编：402460
荣昌县公安局地址：玉屏街49号

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/4/111296.html)