|
【明慧网二零零八年十二月二十四日】（明慧记者王英报导）神韵新年晚会将于十二月二十六日至二十八日在美国加州圣地亚哥市中心著名剧院市政剧场（San Diego Civic Theatre）隆重登场，为中西方观众奉献四场以中国歌舞为主的精彩演出。圣地亚哥电视6台（San Diego6）主持人马克•贝利（Marc Bailey）在十二月二十三日的节目中，介绍了即将登场的神韵晚会。
主持人贝利说，如果在这个假日，您想带您的家人观看真正美妙的节目，您一定要去观赏神韵新年晚会。 主持人：我们今天请来了项目经理Lily Lium和神韵晚会的推广人员。 Lily Lium：神韵晚会是由来自纽约的神韵艺术团表演的。在全球八十多个国家上演二百多场演出。 主持人：我们经常会用“壮观”、“精彩”来形容一场晚会，而通常我们会有些夸大。但对于神韵晚会，我认为我们的推广和售价远远赶不上晚会真正的价值。我从未见过这么大规模的演出。这真是太绝妙了（most spectacular）。 Lily Lium：在上一个巡回演出中，神韵艺术团在世界六十七个城市进行了二百一十五场的演出。今年他们将在八十个城市，上演三百场晚会。圣地亚哥是加州第一个上演神韵晚会的城市。 主持人：我们现在放一下以前演出的片段。坐在电视机前的观众，您可以朝电视机挪近一点，感觉一下晚会的精彩。背景是不是立体的？ Lily Lium：背景是采用立体动画天幕。现在放的是过去的演出节目，今年的节目是全新的，有现场乐团伴奏。 主持人：观众朋友们，今年您要是去看一场演出，一定要带上全家去看神韵晚会。 Lily Lium：圣地亚哥场的演出只有三天，十二月二十六日至二十八日，在市政剧场（San Diego Civic Theatre）登场，观众可以在ticketmaster.com购票，或打电话到888-973-7469。
|
