|
【明慧网二零零七年八月二十九日】（明慧记者罗娜悉尼报导）澳大利亚华裔画家章翠英女士状告迫害法轮功的元凶、原中共国家主席江泽民以及中国国内专门迫害法轮功的机构“六一零”办公室及罗干的案子，目前取得进展。澳洲的司法部已经正式向章翠英发函表示澳洲外交部已经派专人将诉状送达中共驻堪培拉大使馆官员Yan Nan手中。同时外交部高级法律顾问佩妮洛普•安•理查德斯作证词，澳洲外交部已经完成递交程序，并已通知纽省高院。原告章翠英女士的律师斯莱特表示，如果被告没有回应，就会寻求缺席审判。
原告章翠英和律师斯莱特先生 |
这桩起诉案自二零零四年九月十五日递交高院，近三年来在传票的有效期和送达方式上一直停滞，如今终于冲破重重阻力取得进展。澳洲外交部对章翠英诉江案前后态度微妙的变化，引起外界的兴趣。 原告律师：被告没有回应就会寻求缺席审判 斯莱特律师表示，如果被告没有回应，就会寻求缺席审判。虽然根据外国豁免权法案，一般来说各国不会起诉别国的首脑，但江泽民是前首脑，所以豁免权是否对他有效会有争议。另外一个问题就是“群体灭绝”的行为是否还享有豁免权的问题。他说：“如果有人说根据外国豁免权，希特勒不能被以群体灭绝罪起诉，大多数人一定会觉的这种说法太离谱了。”他认为章翠英的案例牵扯到好几个问题，但归根结底，事实是一个公民因和平上访被非法抓捕，并遭到酷刑折磨。 陈用林：外长唐纳败诉，澳政府更加谨慎对待诉江案 已宣布脱离中共的前悉尼中领馆外交官陈用林认为，现在看来澳洲外交部面临的压力很大，特别是法轮功起诉外长唐纳（唐纳滥用职权，剥夺学员在中使馆前和平抗议的权利），唐纳败诉赔款后，澳洲政府在诉江案问题上更加谨慎，必须严格遵从澳洲的法律程序，不能像以前那样，故意拖延把案子拖掉来配合中共。 陈用林还认为澳外交部这次是非常符合司法程序的做法，说明澳洲政府在人权和经济利益权衡中前进了一大步，在与中共这样践踏人权的政权打交道的时候，能够坚持澳洲自由民主价值和司法公正独立的理念，符合了澳洲的国家利益和长远利益，显示了澳洲的立国之本。 伍凡：澳洲对中国的外交政策在改变 著名评论家、《中国事务》的主编伍凡表示，澳洲的外交部长唐纳是一个很亲共的人物，他有可能受到压力。唐纳曾经因为签署限制法轮功学员在中共大使馆前和平抗议的证书，遭到法轮功学员的起诉，最终以唐纳认输赔两万元结束。伍凡认为目前外交部的这种表态说明澳洲对中国的外交政策在改变。现在是美国、澳洲、日本联手抵制中共的扩张，加上海外法轮功力量的壮大，法轮功（无辜受中共迫害）受到世界各国的同情，以及中国国内形势的变化等都影响着澳洲的态度。 胡平：诉江案起到很大震慑作用 著名政论家、《北京之春》主编胡平表示澳外交部对诉江案的态度变化，也跟案子本身原告的坚持不懈有关。该案的推进也会对世界各地相关的起诉案起到帮助作用。这些案子的本身都引起很大的反响，有很大的新闻效应，对中共当局影响也很大，对个体而言也起到震慑作用，使他们在做坏事的时候有所收敛。所以这些案子推进也要感谢当事人的坚持。 胡平还表示澳洲外交部的态度变化也是因为国际社会认识到了中国目前的状况就是专制强权崛起的效果。中共不但危害了国人，而且危害了海外的华人，同时使西方的民主自由价值理念受到影响。 起诉案由来 章翠英因修炼法轮功和为法轮功上访，在中国曾被强行监禁八个月，在狱中受到酷刑折磨。在澳洲政府和法轮功学员的共同努力下，她于二零零零年十一月被营救回澳洲。二零零四年九月十五日章翠英在纽省高院以群体灭绝罪和酷刑罪控告迫害法轮功的元凶中共头目江泽民及六一零办公室。由于她被中共关押在北京拘留所期间，罗干曾亲自审问迫害她，而且罗干在实施江氏对法轮功的“群体灭绝”政策上起主导作用，因此在二零零七年三月五日开庭时，她向法庭提出增加被告罗干。 据美国华盛顿DC的人权法律协会亚洲区执行长朱婉琪介绍，从二零零二年至二零零七年法轮功学员在全球至少有五十多个诉讼案，目前至少有三十个国家超过七十名律师帮助法轮功学员的这些起诉案，其中最著名的是诉江案，遍及全球十五个国家，包括刑事和民事诉讼，在全世界引起极大反响。
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/8/30/89071.html)
|
关于法轮功 
