|
【明慧网二零零七年七月八日】（明慧记者李静菲纽约报导）二零零七年七月七日，全世界中国舞舞蹈大赛复赛圆满落幕。二十二位舞蹈演员入围明日的决赛，中国舞丰富的表现力和神采韵味，令现场东西方观众惊叹。评委会副主席曹逸女士表示，新唐人电视台举办的首次中国舞舞蹈大赛是一次盛会，她希望大家共同承担起传承中国文化精髓的责任。
 
47号选手在表演舞蹈节目时跃起空中的舞姿 |
选手詹妮芙的参赛舞蹈是展现一位古代侠女的刚毅和柔美。她解释，这个舞蹈中的人物有点像中国历史上的花木兰，或是穆桂英，在战场上他们有英姿飒爽，威武的一面，可是回到家中的生活，又有他们非常柔美的一面。 |
选手刘辛迪所参赛的舞蹈是“梅”，表现梅在寒风中的坚定和容忍，有激烈的抗争，也有战胜严寒后的喜悦和欢快。她在这个舞蹈中旋转、翻、弹跳等动作若行云流水。 |
参赛选手在表演 |
参赛选手在表演 |
全世界中国舞舞蹈大赛复赛发榜，图为入围决赛者。 |
舞蹈家陈嘉琪称赞全世界中国舞舞蹈大赛办得好 |
西人观众博金斯先生（左）和夫人（右）看完复赛，还想再看决赛，可惜票已全部售尽。 |
二十二位入选决赛的舞蹈演员分别来自中国大陆、香港、台湾、新加坡、韩国、加拿大、美国等地。他们表示，非常珍惜并感谢新唐人电视台为来自世界各地的舞蹈演员提供了一个共同交流提高的机会。有舞蹈老师认为，此次大赛是推广中国文化的很好的开始，对孩子们的舞蹈之路是重要的里程碑，也有的老师表示，这次舞蹈大赛让他们对中国舞有了一个新的思考方向。 * 评委会：共同为承传中国文化精髓担负责任 评委会副主席曹逸女士在复赛后的新闻发布会上表示，今天的复赛很精彩，很多选手比初赛发挥的更好，艺术水平脱颖而出。 曹逸说，既然我们来参加全世界中国舞舞蹈大赛，在此相聚，看似巧合，其实也是一个历史的安排。我们对中国文化精髓、主流文化的承传共同担负着责任。 * 中国观众：世界舞台首创 商人邱先生表示，比赛很丰富多彩，什么风格的都有，有的表演很传神，有的很有韵味，看了让人很感动。让全世界各地的演员展现才华和实力，是一个首创。 纽约居民徐先生在比赛结束后说，“比赛很好，我很激动。每一个演员都充份发挥出特长，表演的很好。真的把中国的古老文化带回来了，没有这场比赛，我们就会淡忘中国的传统文化。” 纽约居民RICHARD看了比赛觉的很兴奋。他说，“看到这么多舞蹈演员展现出他们的身法和技巧，感觉我们中国舞有很多人才还有待发掘，我觉的这是个很好的机会，把中国舞推向国际舞台，让西方的观众真正了解中国舞，了解中国的文化和中国的艺术。” * *西方观众：从舞蹈中看到中国文化精神 美律师迪恩先生（Freerick Dean）说，中国舞蹈只能意会不能用言语表达。他认为通过比赛将中国文化介绍给西方是最好的方式。 美国律师Seth Kaminsky表示，这次大赛的舞蹈水平很高，而且表达得很好，我从里面可以看到不同的人物、山水、故事，帮助我更理解中国文化中的一些精神。 前来观看大赛的歌唱演员Noemy Hermandez表示，这个大赛很有意思，这是第一次看到这么大型的中国舞比赛，是了解中国文化的很好的机会。中国舞很有自己独特的特点，表达很丰富，内容很广泛。 纽约媒体记者ROSS LAHIVE是第一次看中国舞，他说，“从舞蹈演员的表演中，你可以看到他们的力量和内在尊严，非常有创造力。” 工程师Brian Hanna表示，中国舞是中华民族的国粹，是值得发扬光大的好舞种，也是沟通东西方文化的桥梁。 * 推广中国舞 新唐人赢得赞誉 台湾资深舞蹈家陈永佳认为，这次大赛对中国文化的推广和弘扬是一个很好的开始。 陈永佳及其学生张筱枫一起入围决赛。陈永佳表示很感激新唐人提供这么一个好的交流平台，他认为这次大赛对中国文化的推广和弘扬是一个很好的开始。 近年来在台湾舞蹈界备受瞩目的舞蹈家陈永佳说，“这可能是我最后一次参加比赛了，虽然自己经验很多，但由于年龄很大，体力是一个大的挑战，因此万分珍惜参加这次世界级大赛的机会，希望为自己的舞蹈生涯画上完美的句号。” 陈永佳和张筱枫都表示，虽然以前见识很多，但这次确实大开眼界，与全世界的中国舞舞蹈专家同行交流，收益很大。 来自台湾的欧阳慧珍的两位学生罗明琪和周雨璇同时入围决赛。她说，非常高兴有这个机会来到纽约，站在世界舞台上，与来自全世界的中国舞舞蹈专家和演员切磋舞艺，大家在一起交流很开心，这对孩子们的舞蹈之路是重要的里程碑。 欧阳慧珍祝愿选手们明天取得更好的成绩，祝愿大赛圆满成功，同时向主办方表示感激和敬意。她说，“新唐人电视台对中国舞的推广和传承，让我们深深感动。” 台湾文化舞蹈团团长徐巧玲（音）表示，能参加这个大赛是个难得的机缘。她说，“这个活动很有意义，不虚此行。我们很珍惜这次大赛的机会，看到大家对中国舞的热爱，很感谢新唐人，让我有一个不同的思考方向去看中国舞。”
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/7/9/87513.html)
|
关于法轮功 
