|
【明慧网二零零七年四月二十一日】（明慧记者周容台湾综合报导）自四月七日台北首演拉开序幕，近两周来，美国神韵艺术团精湛的演出，从南到北彻底的征服了台湾的观众，来自各界的精英在饱览「神韵」带来的纯善、纯美，表现正统中华文化的美的飨宴后，无不击掌叫好，直呼大开眼界。「神韵」在台湾造成的旋风，并不随着各地的表演结束而停歇，欣赏的观众陆续将感动的心得透过各种方式回馈给主办单位，以下为部份艺文界嘉宾的反馈。
画家：神韵多元呈现犹如钻石 画家阎振瀛教授说，节目搭配多元，所有的面向都有一个中心主题；传统的、东方的或者中国的文化，就好像一个钻石，呈现了不同的面貌，而表演者都有各自的专长，在演出中呈现了高度的专业精神。  
画家阎振瀛教授说，神韵节目包含所有面向，就好像一个钻石，呈现了不同的面貌 |
其中最让他惊艳的是神韵艺术团对于传统题材与表现形式的处理，他说：「冲击我最大的是他取材传统的中国文化，但是他赋予现代的精神；他充分的利用了现代的灯光、音效等现代舞台技术处理一些永恒的传统题材，在这方面使用的很成功，我觉的是值得喝彩、值得鼓掌。让我感觉到古典是永恒的现代。」（录音） 阎振瀛教授表示，传统文化中有许多宝藏值得开发，而美国神韵艺术团永恒的经典题材演出，在发人深省的同时，也为艺术家指出了方向，值得大家投入。 水墨画家王维安则称许演员的各种技巧都达到相当高的水平，可以说是「此曲只应天上有，人间难得几回看」。他说很少看到这种舞蹈，各场的舞蹈不论从团体的合作、个人的技巧都达到相当高的水平，这样的舞蹈现在已经很难看的到了。（录音） 美术馆馆长：纤纤玉指传递美的语言 台北县三峡李梅树纪念馆馆长李景光，在访谈时说出自己被神韵整体呈现的美感深深打动。谈及对美的鉴赏，以身为台湾画坛大师李梅树的次子来说，李景光的角度更有其父之风，是严谨与细腻的。他赞叹神韵艺术团所带来的美不同于一般，他更细腻的观察到演员们在手指的表现上非常自然与纤细，「我觉的这是最精彩的」，李景光说出自己的看法。 
台北县三峡李梅树纪念馆馆长李景光 |
此次能够欣赏到神韵的演出，李景光表示非常感谢主办单位所提供的机会，他说神韵整体的美感让人相当感动，天幕仅用一个简单的布面加上科技的手法，营造出的氛围却能让人感动万分。 在每个节目中，李景光特别注意到女演员的手指表现，「我一开始就注意到他们手指的表现」，他认为演员们手指的线条表现非常自然，为何注意的如此细腻？李景光表示过去父亲李梅树先生就提过，女孩子最美的部份就在她的手指表情。所以自己对女性的手指表情也特别留意。他说在大舞台上看，演员们手的线条非常美，再仔细看，舞台上每个女演员那个手一伸出来，从远远就看到那个手指尖传递出了一种非常美的语言，「我觉的这是最精彩的」，李景光赞叹的表示。（录音） 至于中华文化中讲述忠孝节义精神的花木兰与岳飞故事的舞码，李景光认为能像这样把传统中好的故事运用出来，对年轻人来说是有启发的。他指出三峡祖师庙的石雕，龙门的壁面上刻的是精忠报国的岳飞，虎门的壁面上刻的是代父从军的花木兰，自己在对外国人导览时，只要讲出这是花木兰，外国游客就会高兴的回应：喔！Mulan，Mulan。这种故事对现代年轻人来说是很好的。 李景光为台湾知名的「三峡李梅树纪念馆」现任馆长，李梅树是台湾画坛重量人物，画风独树一帜，也是台北三峡著名的历史古迹——三峡清水祖师庙重建的灵魂人物。李梅树将其半生心力投注在祖师庙的修建上，他以严谨和细腻的态度来维护这座古迹。庙里的石雕、石柱和剪粘，也展现了李梅树如何将宗教结合艺术的美学。 舞蹈家：完美演出，值得推荐 中华民国日本舞踊舞蹈研究会、台北日本舞踊舞蹈研究会理事长许叶景女士，七十六岁的她有着丰富的舞蹈经验与素养，她谦称此次是抱着观摩的心态来观赏神韵表演。许叶景不断称赞这是很「完美」的演出，无论是舞台、灯光、舞蹈技巧、音乐、服装、布景等各方面都相当讲究，演唱家的歌声也很优美，看的出神韵艺术团对演出的用心。她觉的艺术团演员们舞蹈表演技术与团队默契十足，演员们表演时的投入令她十分赞赏。 
中华民国日本舞踊舞蹈研究会、台北日本舞踊舞蹈研究会理事长许叶景女士 |
到过世界各地演出的许叶景说，神韵艺术团的表演真的让她大开眼界，她说生平第一次看到天幕，觉的相当的特别与美丽。她表示，这是第一次观赏这么特别的演出，实在太完美了，她表示一定会跟更多舞蹈界的朋友介绍，而且一定要“大力的”推荐。 另外舞蹈老师林育翠对于演员的用心非常感动，她说：这是一场从生命出发的艺术表演，技巧跟出发的每个肢体动作都是合而为一的，不是特别去展现自我，而是展现整体的和谐与融合。每个演员的生命特质已融入到每个舞蹈跟音乐、歌唱里面，她看到每个人特质是一致的，是最好的展现，是从内在出发的，这样一个从生命里面出发的艺术表演，是最吸引人、最感动人的。 兰阳舞蹈团创办人秘克琳神父则神采奕奕的表示，很高兴看到这样的表演。对于身着宝蓝色镶银边蒙古长裙，头顶着一叠彩色的瓷碗，脚踏着轻盈、明快的舞步，以刻画出蒙古女子豪爽热情而又气质端庄的顶碗舞尤其喜欢，不仅舞蹈优美，天幕壮观、好看，服装搭配更是亮丽柔美。 
兰阳舞蹈团创办人秘克琳神父 |
他说，整台剧与天幕背景及灯光都相互呼应，台上台下之间互动良好，这是一套的东西，不简单，看到很多观众都很喜欢。 有关节目中提及法轮功所受到的迫害，他感慨的表示，天主教的情况也是一样（在中国受迫害）。期望中国大陆方面能够改善，能早日对各种宗教开放。 导演：每一位演员都充满「神韵」 知名导演虞戡平在观赏多日来在台湾造成轰动的美国神韵艺术团表演后表示：「中华文化内容十分博大，而民族舞蹈是中华文化一个具体而微的表现，看到在国外长大的华人能够如此表现传统舞蹈，令人感到非常惊讶，尤其是里面有一位表演二胡的戚晓春，她表演的二胡丝丝入扣，让人听了非常感动，实在是扣人心弦。」 
知名导演虞戡平 |
经常指导国际级表演剧团的虞戡平还指出，最令人感到特别的地方是神韵艺术团参与演出的每一位舞蹈演员，都充满了「神韵」的那个感觉，并带给大家在心情上的一种很平静的感受。 对视觉创意相当敏锐的虞戡平更称赞神韵表演者的服装非常好看，他相信设计者一定花了许多心血构思整台表演的服装。谈到天幕的设计，虞导演对于用投影的方式去营造那个空间感，将投影的部份跟演出的部份结合在一起，增加了视觉的辽阔，觉的很有创意。 他说，这是一台相当适合大众观赏的表演，尤其是整体的音乐编排上花了很多心思，整个音乐的铺陈相当和谐。不同于现代年轻人喜欢的那种刺激感，神韵舒缓的音乐带给人们心灵上长久的平和感觉。 
资深艺人、台湾歌坛长青树余天 |
而资深艺人、台湾歌坛长青树——余天，则赞叹「我的心被二胡拉走了」。余天观赏神韵演出后表示「整个表演水准很高，对二胡感受最深，拉的太好了，我的心被二胡拉走了，听完后我希望我的女儿也能学二胡，特别是会动的背景太棒了，这是第一次看到。歌曲是声乐的唱法，歌唱水准很高，歌舞服装很不错，舞台效果很华丽，场面很盛大，整个内容都很好。」 另外台北市电影电视演艺业职业工会理事长陈桓浩从演艺专业的角度，他看到了表演者的用心，相信所有的演员一定花了很多时间排练。他发现舞蹈的动作有古典芭蕾舞的基本训练，也有中国戏曲的影子。他很喜欢满族舞，处处传递出女性的典雅，真的跳的非常好。 女作家：神韵把女性的娇媚展露无遗 「神韵的演出真的感动人心」，台北市妇女新知协会妇女写作班召集人、同时也是自由作家的汪咏黛表示，神韵所带来的喜悦和流畅，让人平和与舒适，这一切的传达是如此自然。演出前她曾一度好奇「这团体到底是什么背景」，在得知大部份演员是来自美国纽约的华裔子女后，更令她想看看这样背景的演员将如何来诠释中华五千年文化。 她表示在台湾已经很久很久没有看过民族舞蹈表演了，神韵的演出用这种方式来呈现，和我们印象中所接触过的民族舞蹈已经完全不一样了。神韵所呈现的那种大型气势加上舞台天幕创新的手法，的确带给人很大的震撼，而且真的会感动人心。 汪女士特别谈及当「创世」的天幕一亮，即让人陷入在一种「仙乐飘飘处处闻」的幻想中，当主佛从云端中现身，加上舞台上各尊神佛的舞姿，把观众的幻想再具像化，真有创意。紧接着大唐盛世的展现，那天幕的气势让人震撼。汪咏黛非常欣赏天幕的创意，尤其在岳飞与花木兰剧中的天幕，利用烽火表示战事开打，由远而近的燃烧，让观众强烈感受到战争逼近的紧迫，花木兰与岳飞他们非要出征不可的心情，她直说这创意真好。 汪咏黛笑称，自己小时候也跳彩带舞，但是这些舞蹈演员表现上已经跳脱我看过的传统舞蹈，他们在表情与肢体动作上，流露出一种欢喜、自然，让我明显感受到那种讯息。在观赏中，她忍不住偷偷对身旁的人耳语：「别看这些演小兵小卒的，他们跳的还真好，真有画龙点睛的效果。」 汪女士说，你可以感受得出神韵舞蹈演员下的苦功，他们流露出的自然和喜悦，和大陆那边样板的表演很不一样。她说自己经常去大陆旅游，有非常多机会欣赏到那边的表演，大陆那边给人的感觉是僵硬的，舞者在动作上是整齐划一，但是却没有感情。他们阵仗很大，一出场会让你shock（震惊）住，因为台湾很少有这种阵仗的舞蹈演出。大陆经常用人、大场景来撑托，但你可以感受到那是硬撑出来的，他们就是为了表演而表演，而非从内心里流露出真诚，和这次神韵的演出是完全不一样的。这些有信仰的人所做的表演是大陆那边绝对比不了的。 对后半场「傣族少女」的演出，汪女士也特别提及舞蹈配乐都有一些改编，会用一些传统的音乐作重新的诠释，让我们在熟悉当中还能感受到创新。神韵演出在配乐与舞蹈上可用四个字形容，那真是「浑然天成」。由于自己从事的工作经常与妇女接触，汪咏黛也观察到这些舞蹈演员把现代女性所欠缺的娇媚、柔情似水的一面展露无遗。
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/22/84816.html)
|
关于法轮功 
