【明慧网二零零七年四月八日】(明慧记者周容、李慧容台北报导)在台湾民众的引领期盼下,风靡北美、德、法、日、澳、新等地数十个城市,所到之处掀起一股中华文化热的神韵艺术团,终于在二零零七年四月七日晚间在台北的城市舞台热闹上场,成功的拉开包括台中、嘉义、台南及高雄等台湾五大城市十五场巡回演出的序幕。 吕秀莲副总统在美国神韵艺术团国际巡回演出台北首场的表演上致词 |
台湾舞蹈界泰斗刘凤学博士 |
台湾艺术大学教授、书画家李奇茂表示,在伦理道德下滑的今天,能够有幸欣赏到美国神韵艺术团的精彩演出,是一项「洗心运动」,这样艺术团的表演值得推广 |
蒋方智怡女士赞赏「神韵」通过艺术的形式来持续发扬中华传统文化 |
美国神韵艺团台北首场演出,冠盖云集,显示台湾社会对于人类正统文化的重视及珍惜 |
台北城市舞台一幕幕精彩的演出,除了让观众目不暇给外,那种发自内心深处的心灵触动,那种观赏节目受到感动所流下惊喜与感激的眼泪,在泪眼朦胧中,洗涤了长久以来那蒙尘心灵的污垢,在每一个表演节目后的热烈掌声中,每个人发自内心会心的一笑,笑的开心,笑的灿烂。
第一次踏上这块中国大陆以外华人最多,保有中华传统文化的地区,神韵艺术团的团员对这个远古时代传说的仙岛和西人眼中的「美丽之岛」(福尔摩沙),都有一份特别的期待。演员关贵敏表示,这是他第一次到台湾来,飞抵台湾之前就很期待这次的台湾行,因为这里讲的都是汉语,感觉好象回到家乡,而因为中共镇压法轮功而暂时回不去中国的演员姜敏也说,好象回到自己的家乡,相信这次带来的古老神传文化,台湾观众一定能够理解及接受。
台湾民众除了以神韵台湾首场预售票开卖后三个小时内售罄的热情支持神韵外,出席四月七日晚间神韵艺术团台北首演的贵宾,包括台湾副总统吕秀莲在内,涵盖台湾的政治界、艺术界、媒体界、财经界、教育界、命理界等,冠盖云集,身份阶层之高、领域之广,写下神韵巡回全球以来新高的纪录。显示台湾社会对于人类正统文化的重视及珍惜。
吕副总统:肯定神韵延续文化瑰宝
台湾副总统吕秀莲亲自出席美国神韵艺术团国际巡回演出台北首场的表演,并发表三分钟的致词,称许神韵延续了汉唐盛世的文化瑰宝。(录音)
吕副总统最后表示,希望今天神韵艺术团美好的演出,能让大家共同为两岸的和平努力。
编舞家:赞誉神韵舞蹈编排用心
知名唐代舞编舞家、前两厅院主任刘凤学博士,也出席神韵台北首演会场,她盛赞神韵不但有民族性也很有现代感,每一个节目都很喜欢。团员们都很年轻,但是表现的都非常好。
在被记者问到最喜欢哪一个节目时,刘凤学表示,女演唱家的独唱使她感受特别深刻,不仅嗓音圆润且能以大众化的方式表达。这整场表演能含纳了信仰理念与具有中华文化特色的舞蹈,舞蹈的编排上可见其苦心。
书画家:观看神韵表演如「洗心运动」
台湾艺术大学教授、书画家李奇茂表示,看神韵艺术团的表演不仅享受了视觉及听觉上的快感,它能让人从内心去反省,让人整颗心都感到洗净,在伦理道德下滑的今天,能够有幸欣赏到美国神韵艺术团的精彩演出,是一项「洗心运动」,这样艺术团的表演值得推广。
李奇茂观看节目之后,认为神韵艺术团的表演不仅展现了盛唐文化,同时也表现出儒、道、佛的精神,他尤其喜欢的是每一出剧的旁白和词句。他建议神韵艺术团全球巡回表演时,应该将每一出剧的旁白及台词都翻译成各国语言,让全世界的民众都能感受到这无比的美好。(录音)
中常委:神韵具真善美内涵,意境很高
国民党中常委、蒋经国三儿媳蒋方智怡,在看完美国神韵艺术团的节目后表示,节目所呈现的文化艺术内涵,可以看出中华文化的多元又包容,把各种不同的文化表现的很美,其中又具真善美内涵,意境很高。
蒋方智怡赞赏今晚通过艺术的形式来持续发扬中华传统文化,每位舞蹈演员的基础很好,笑的温柔,看了很舒服。她说在整晚的节目里最受触动的是《烛光》,全世界都要有光、希望、方向。这个节目的表现不仅在艺术的内涵上,还表达了人间一定要有神、信仰、目标。就象主持人的介绍词,由那小孩身上看到了希望与未来。
蒋方智怡说,文化艺术是没有界限的,中华文化的包容力又那么强,真希望台湾民众都能放开一切不融合的,能去欣赏艺术,然后就会有爱不会有恨,否则只能欣赏自己就没办法去融合。
「中华文化真的是很伟大,」蒋方智怡说:「今晚的每个节目都有涵意,在不同时代对真善美的阐示,虽然那些演员们的展现是那么柔和,但是柔中有力,内涵真是让人回味无穷。」
前电视台总经理:神处处与我们同在
前华视电视台总经理、资深演员江霞 |
前华视电视台总经理、资深演员江霞,看完演出之后直呼「很意外」,因为听主持人表示,神韵的节目是北美的华裔子弟长期接受严格的训练所获得的成果,舞技杰出、演技精湛,每一个女性演员都好漂亮、身段好柔软,她看了好想去学中国舞。江霞还笑说:「如果我去跳中国舞的话,身材一定会跟这些女孩一样漂亮」。
江霞还说,她看了很多报导知道中共在全球打压神韵艺术团,她认为中共这么做很无知,因为神韵的节目完全没有任何的政治意涵,看到的是「神是处处与我们在一起」。中共应该有自知之明,才不会是全世界的人都在反对它,如果中共有信心的话,应该要支持这样的艺术团体。
江霞表示,最近演艺圈有很多吸食大麻事件,或是道德沦丧,都是与整个媒体改变有关系,现在所有的人都只看到表面,不能在最基础的地方做深入的探讨。神韵的演员都让人崇拜,因为他们本身舞艺、演艺都是让人非常惊艳,所以每个人都要对自己有信心,最重要的是平常要把心训练好,在演出的时候自然受到大家的肯定。
对于在节目中有很多中国的历史故事,她说,文化是从生活作根基,有什么生活就会有什么样的文化,如果硬要去掉文化,就会只剩下躯壳。所以看到岳飞的精神、看到中国人传统的习俗、甚至看到台湾人的生活轨迹,样样都显示,一个融合的文化会受到大家的肯定与学习的榜样。她表示,明年还会再来看表演,而且会带小孩来看表演。
知名艺术家:赞服装天幕灵动流畅
冉茂芹表示:感觉到神韵艺术团的用心,尤其在民族舞蹈和历史题材上的侧重,非常难能可贵。 |
两岸三地知名画家冉茂芹,对于服装、天幕和舞台设计赞誉有加,以他专业的眼光来看,神韵艺术团的演出值回票价。年轻时曾参与剧场舞台设计的冉茂芹,对于今晚神韵艺术团的舞台设计,特别是服装设计感到非常的兴奋,他表示:「服装设计的感觉是非常好的、非常流畅,和肢体动作之间搭配的非常好。」最令他印象深刻的是藏族舞《雪山白莲》。
他表示「这出舞蹈将汉族戏曲中的水袖、藏族人的长袖和藏族人的哈达结合起来,感觉很灵动、很流畅,表现相当突出的。」 满族舞的服装同样令人感到惊艳,他表示,「服装不仅有满族舞的特色,也带来华丽、亲切的感觉,而且色彩配置上令人惊艳。服饰搭配端庄的慢舞,和满族人的生活形态结合的非常好。」
天幕上的形象非常的简洁,还加上了一些特技,狼烟的烽火、敦煌石窟的佛像还有动作,随着舞蹈演员同时起舞,显的蛮有巧思,带来新鲜感。
他强调,很多布景都设计的很好,像独唱的节目,后面用了冬梅,就显得很纤细,另一个节目,后面用了三个飞天,也蛮清新流畅的。
蒙古舞《草原牧歌》的天幕设计就很简练,蓝天白云,草原上衬托了一些鲜花,跟这舞蹈很协调、很一致,能够衬托舞蹈演员,艺术的语言很简练。(录音)
感觉到神韵艺术团的用心,尤其在民族舞蹈和历史题材上的侧重,非常难能可贵。
公视总经理:感受世界性艺术形式
台湾公共电视总经理胡元辉亲至城市舞台欣赏美国神韵艺术台北首演 |
台湾公共电视台总经理胡元辉在百忙中协同夫人前来欣赏这场国际级的艺术宴飨,在接受记者的采访中他表达了从中看到中国文化精髓的承传和发扬,同时也感受到世界性艺术形式的融入。
曾任中央社社长的胡元辉,对社会有敏锐的观察力,常写评论文章针砭时事。他认为在美国神韵艺术的表演中,不同宗教信仰的人都可以领会到人性中真和善的共通直述,和对信念的追求。他说,不同背景、不同宗教信仰的人可通过这样的艺术形式获得共鸣,也通过这个机会了解法轮功的精神。
当记者问到最让他印象深刻的剧目是哪一出节目时,胡元辉提到,以敦煌佛洞为背景的《造像》,剧中的石匠揣想艺术的境界,再回到现实世界的呈现方式,最让他印象深刻。
他同时补充说,《为何拒绝》和《天安门广场请你告诉我》两首声乐歌曲,很能让人了解法轮功所面对的问题,这是个很好的方式,而原本就知道法轮功的人,会对法轮功学员的信念更加深入了解。
胡元辉表示,美国神韵艺术团与台湾民众同是受中华文化的熏陶或影响,但两地相隔数十年,对中华文化有不同的诠释和不同文化的融合,双方都可以相互参考。
胡元辉认为,美国神韵艺术团将中华文化在现代社会、特别是在美国土地上承传下来,并加以发扬光大,这给台湾艺术工作者很好的启发。(录音)
来宾看完首演,为法轮功遭打压不平
人权律师苏友辰表示,他对法轮功在中国大陆受到打压的情况十分了解。他表示,法轮功能够以神韵艺术团这样的表演形式,向全世界说明法轮功在中国大陆受到镇压的真相,他感到十分钦佩。
苏友辰认为,这场晚会简直就是天上人间,合为一体的表演。他尤其喜欢的是歌曲《天安门广场,请你告诉我》,他希望法轮功在将来能够得到平反,而中国大陆当局有一天终会知道,打压法轮功这项决定是错误的。
苏友辰也期待,法轮大法的美好能够传到世界的每一个角落,而神韵艺术团这样美好的艺术表演,能够启迪人的良知及善念,提升人类的修养。
前国策顾问黄越绥(右一) |
前国策顾问、媒体人黄越绥认为,以法轮功遭到严酷的迫害程度来看「这样的节目还太少」,同时说看完神韵有关法轮功的剧码之后,完全感受不到中共谎言所宣传的那样。
在白宫布胡会上奋力一喊的法轮功学员王文怡,在访问台湾时上过黄越绥的电视节目。黄越绥表示,当时她自己就遭受到「压力」,但她坚持就是要让法轮功学员发声,从她自己感受到的压力就可以想象,法轮功学员自己又承受着何种压力。
各界贵宾的赞誉
前海基会秘书长焦仁和也与夫人一同前来欣赏,焦仁和表示,他是受到台大政治系教授明居正的邀请前来观赏,虽然自己对艺术不了解,但神韵在艺术的表演上还是觉的非常好。对于中共在各地阻扰神韵艺术团表演之事,焦仁和表示,宗教及艺术应该自由的发展,任何一个自由的社会都应该朝这一个方向走。
前海基会秘书长焦仁和与夫人一同前来欣赏神韵艺术团的台北首演 |
焦夫人则表示,观赏神韵表演是一种享受,整个艺术团的服装设计、舞蹈动作,都有职业的水准。焦夫人说,特别是天幕,用现代科技展现的动画,更是一种创新。演出者的每一个动作又是那么用心,叫人看了好感动,戚小春的二胡、女低音杨建生和女高音姜敏的歌声更令她赞叹不已。
台湾大学副校长包宗和 |
台湾大学副校长包宗和在观看了上半场后表示,印象最深的是二胡的演出,他认为二胡这个乐器只有简单的几根弦,但演奏家戚晓春的演奏却非常的「生动」、让人「非常入心」。包宗和认为台湾一直保存很好的中华传统文化,同时也可容纳多元化的文化、是个多元化社会,因此神韵艺术团的到来对台湾在承传中华文化上,将有更好的助益。
长期致力于延续中华传统戏曲及推动艺术教育的国立国光剧团,团长陈兆虎原应台艺大万裕民老师的邀请观赏,但因故委请机要秘书袁家玮前来。袁家玮表示,非常喜爱上半场的包括西藏、东北及蒙古的舞蹈,尤其喜欢以敦煌佛洞为背景的《造像》及藏族舞,认为很棒、很美。舞蹈的呈现非常轻快、柔美。
袁家玮表示,他是第一次知道神韵艺术团,观看了上半场后对于这个来自北美的艺术团,为了复兴中华传统文化、及传递真善、真美的文化瑰宝而花时间在全世界巡回演出「很感动」,他表示会将所看到及感受的美好让团长知道。
王涂发立委对《归位》印象深刻,从中看到善恶有报,反映出人类追求和平 |
也到现场欣赏节目的立法委员王涂发表示,神韵艺术团的节目非常好,文化艺术没有国界,非常和平,能够为世界和平带来很好的贡献,呈现出中华文化,希望通过文化的力量,为中国为世界带来和平。王涂发对《归位》印象深刻,从中看到善恶有报,反映出人类追求和平。
观众反响
一名五十多岁的妇女散场时向记者说这场表演「很好」、「真的很好」。三月时在中正纪念堂看到了神韵的广告就很想看,可是几番周折、费了很多功夫都没有票。四月七日神韵台北场首演想到现场碰碰运气,没想到有如「神助」,真的如愿进场观看。
她表示《草原牧歌》的演员都是硬底子,在舞台上连续地翻滚以及骑马的表演,看起来就象在真的草原上一样,令从小就喜欢看硬功夫表演的她一偿宿愿。这位女士表示现在已没有太多传统、真功夫的节目了,能如愿看到神韵的演出真的「很幸运」。
一位曾姓的媒体记者观众认为,美国神韵这样国际性的演出却找一个会说中文的洋人主持,这显示全世界已经掀起一股中文热,中文将来会是世界的主流语言,吸引其他民族来学习中文及中华文化。
当节目进行到《迎春花开》时,女演员手持黄色八角巾抛向半空中转弄时,台下有不少观众的手也不由自主的跟着转。当《花木兰》演员在表演中翻跟斗时,不少观众发出啧啧称奇的赞美声,掌声也随着演员的跟斗持续着。
观众简小姐对于那么多的舞蹈演员能够同时整齐划一的灵活转动手上的黄色八角巾,觉的非常惊讶但也直呼过瘾!
简小姐在看完上半场之后觉的每个节目都很精彩,根本来不及欣赏,本来脑海里还存着一秒钟前的表演,出现在眼前的却已经换成另一曲舞码。她也非常喜欢戚小春的二胡,自己已经陶醉在戚小春演奏的每一个音符,但她很可惜戚小春演奏只有一首。
台北县口才训练协进会常务理事林美莲,她的女儿是跟着神韵到世界各地巡回演出的灯光师,她认为神韵艺术团演员的眼神手势,全身都会讲话 。
神韵艺术团演员谢幕三次,台北观众仍不愿离开,掌声不断 |
许多观众印象深刻的是每一个演员的曲、仰、俯、翻、卷的中国舞神韵,演员演出的「忘我」到「无我」的艺术最高境界,带给观众的是乐以忘忧的乐陶然,许多观众的表情恰似飘飘何所似,神仙亦不过如此。
落幕前,鼓韵声势隆隆的震撼人心,震醒了观众在人世间的痴迷,鼓韵神传展现的不只是中国正统文化的美好,现场观众的心随着鼓乐起伏,心中燃起的是胸涌澎湃的热情,也意味着共同追求与珍惜生命的美好。