|
【明慧网二零零七年六月一日】（明慧记者英梓渥太华报道）加拿大著名犹太学者、“法轮功受迫害真相联合调查团”（CIPFG，下简称调查团）北美分团团长鲁文•鲍克博士（Rabbi Dr. Reuven P. Bulka）二零零七年五月三十日表示，抵制奥运不是政治问题、而是人权问题。
国会议员博瑞•瑞兹纽科斯基（Borys Wrzesnewskyj）在当日表示，如果中共不停止活体摘取法轮功学员器官的罪行，调查团将鼓励所有的议员、世界上所有国家的国会参与抵制北京奥运的火炬接力活动。  
国会议员瑞兹纽科斯基：我很支持抵制奥运的办法，而且我鼓励所有的议员、所有的世界上的国会参与这个抵制行为的接力火炬。 |
鲁文•鲍克博士：抵制奥运不是政治问题、而是人权问题。 |
前国会议员茜玛•霍特：中共正从活人身上摘取器官 |
加议员倡导火炬接力抵制奥运 终结群体灭绝 鲍克博士说，“对于中国政府（中共）来说，如果真的什么都没有发生，他们就不应该害怕我们要求的调查。我们现在只是要给中共一个警告，包括立即停止对法轮功学员的迫害，释放所有被关押的法轮功学员，停止迫害所有支持法轮功的人们和律师，与联合调查团磋商调查事宜，当然还要彻底停止活摘法轮功学员器官在世界上牟利的罪行。” 国会议员博瑞•瑞兹纽科斯基说，“当你读了乔高的报告后就会意识到这样一个国家想要在奥林匹克中展现自己的国家，却在其中不断发生着人权悲剧。我很支持抵制奥运的办法，而且我鼓励所有的议员、所有的世界上的国会参与这个抵制行为的接力火炬。” 前亚太司司长大卫•乔高说，“我们都希望中国举办奥运能够使人权得到改善，但是，实际上，那个国家的人权在恶化。人权观察、大赦国际、中国人权和每个独立的非政府组织讲着同样一件事：中国人权状况越来越糟，并预计一年以后举办奥运会时也不会有所改善。……将无辜的法轮功学员虐杀，以获取器官，卖给外国人以牟暴利的行为还在继续。在北京一个部份滥施酷刑、虐杀，而在北京的另一个部份举办奥运会，对我来说这是行不通的。这样的反人类罪行必须停止。” 前温哥华金斯韦（Vancouver Kingsway）选区国会议员茜玛•霍特（Simma Holt）说，“群体灭绝听起来是一个词语，但是中共正从活人身上摘取器官，活摘器官后再进行贩卖。就像是麦当劳一样，每次你买两样东西的时候，还可以便宜一些。但是每次从人体上摘取器官后，那人就会死去。”霍特说，“温哥华金斯韦选区是一个高尚的选区，那是一个华人的社区。”霍特就职期间受到当地华人的广泛支持。 抵制奥运是与政治无关的人权问题 五月十八日，中国外长杨洁篪将国际社会抵制奥运的行为称为“一小撮人将奥运会政治化”。针对这一说法，鲍克博士说，“我想我们想要强调的是，这不是一个政治问题，这是一个人权问题，这和政治无关。我们都很喜爱中国大众。我们爱吃中国食品，喜爱中国食品已经很多年了。我们现在想要停止的和政治没有任何关系。是因为无辜的人们正在被杀害而我们不能无动于衷。任何人对你说这是政治，都是荒谬的。” 大卫•乔高说，“奥运会被中国政府自己政治化了。我想你们已经注意到了广告牌上写着，谁被允许进入中国观看奥运，他们会受到何种待遇；谁不被允许观看奥运。目前这一公告已经成了一个公开文件，在大量网站上张贴。这同奥运精神如此背道而驰，几乎想不出比这更糟的事了。” 国会议员瑞兹纽科斯基说，“这实在是很荒谬的一个评论。即使我们把世界上成千上万关注活摘器官事实的人放在一边，我们可以将大卫•乔高、大卫•麦塔斯旅行到世界超过二十个国家，及和各国政治家、领袖与各组织会谈放在一边。‘一小撮人’？天哪！有多少人在中国被（非法）监禁，有多少学员因为活体摘取器官的政策而失去生命？” 瑞兹纽科斯基认为杨洁篪的说法“绝对是一个无视正在发生的事实的荒谬的评论。”他说，“现在是让这些鼓吹停止的时候了，取而代之的是让他们停止这种活摘器官的罪行。” “反对活体器官摘取医生组织”（Doctor against Organ Harvesting）发言人托斯顿•陲伊（Torsten Trey）博士回应说，“只要想象一下就知道，如果奥运会明年在苏丹开，或其它象纳粹独裁一样的国家开，全世界会允许吗？也就是说，中国不是一个单一的案例，（衡量标准）可以应用到每一个国家。是中国自己设立的改善人权的标准，但是自二零零一年以来的六年中，他们在活人身上摘取器官。” 陲伊说，“我们没有设立新的标准，我们只是在追踪他们自己的说法。他们说要改善人权，但是，他们没有做到。我们所说的都是人最基本的权利。”
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/6/3/86404.html)
|
关于法轮功 
