【明慧网二零零七年五月二十八日】郑玄,字康成,东汉高密(今山东省高密县)人,博古通今,是当时著名的经学家,他想为《春秋左氏传》作注,但还没有完成。郑玄有一天外出,与荥阳人服子慎巧遇,两人住在同一旅舍,他们彼此之间并不认识。
服子慎在外面车上,和别人谈论自己注释《春秋左氏传》的想法。郑玄听了很久,发现服子慎谈的大多与自己的想法相同。
郑玄走向车子,对服子慎说:“我早就想为《春秋左氏传》作注,但还没有完成;听你刚才所说的一席话,大多与我的想法相同。现在就将我所完成的注解部份送给你。”
于是服子慎便完成了《左传》服氏注。
郑玄与服子慎都是有名的经学家,两人原本并不相识,偶然相遇,郑玄在听到服子慎的一些想法与自己很相近后,默默的给予圆容、帮助和支持,当即决定将自己已经完成的注译部份,全部无条件送给了他,使服子慎完成了这一浩繁的工程,扬名四海。郑玄这种成人之美、毫无私心、虚怀若谷举动实在令人钦佩。