明慧新闻简报（2004年7月16日）

---

时事述评

南非人权律师鲁道夫-詹森访谈录。2004年7月13日下午，数名来自美、澳、德、加、台、香港等地的法轮功代表在南非首都比勒陀利亚艺术博物馆前举行了新闻发布会，宣布针对迫害法轮功的中国领导人的法律起诉程序正式开始启动。南非人权律师组织总理事、南非枪击案的代表法轮功学员的律师鲁道夫-詹森律师称，为了这宗案件，也为了一些本人是酷刑受害者或者家人朋友是酷刑受害者的特定法轮功学员，我们正研究运用南非法律〔将犯罪者绳之以法〕的可能性。……很明显这是运用任何国际公约实施普遍管辖权的唯一案例，所以这是一个开始。

江泽民的两面三刀伎俩。江泽民两面三刀伎俩在迫害法轮功中达到最充分的表演，在舆论上用谎言、伪善来欺骗各界民众，而行动上阴暗狠毒，邪恶残暴。* 1999年4月至6月在“从未禁止”的背后，江泽民磨刀霍霍；* 江氏在“法治”下的违法犯罪行为；* “春风化雨”实际上是“腥风血雨”；* 一边背诵“解放黑奴”宣言一边输出国家恐怖主义；* 在“以德治国”幌子下的败坏道德行为。

自由亚洲电台7月15日刊登特约评论员曹长青的文章，指出法轮功学员在美国起诉前武汉市电视局长赵致真。近年中美之间人员交流日益扩大，中国很多高官到美国旅游访问，这种追究行动，等于告诉那些参与迫害中国人、手上有血的责任者，他们在中国胡作非为、涂炭生灵之后，不可能还可以自由自在地来到美国等西方国家，好像什么事都没有发生一样。正如这项起诉案的原告律师所说，“这是让那些选择用暴力镇压信仰的中国官员知道，他们并不能因为自己可以掌控国家法律，就可以避免责任。”今后法轮功成员，还可以起诉那些曾参与镇压法轮功、并在美国有资产的中共官员以及媒体人员，用他们在美国的资产作为赔偿费。

---

海外综合

2004年7月14日，来自渥太华、多伦多、蒙特利尔等地的加拿大法轮功学员在国会举行大型集会，呼吁制止江氏集团将国家恐怖主义延伸至海外。同时，向加拿大总理递交了信函，希望加拿大政府警惕并有效制止江氏集团威胁国际社会安全的国家恐怖主义行为。

法轮功学员在风光旖旎的伊利湖畔的俄亥俄州克里夫兰（Cleveland）演示反酷刑展。观众有的被残酷的现实震惊的目瞪口呆；有的人甚至忍不住掩面痛哭；有的人提出如何帮助中国的法轮功学员；有的人当场向解说的学员学习法轮功功法。全国公共电台、克里夫兰最大的报纸和两家电视媒体采访了反酷刑展和李祥春的未婚妻符泳青女士，其中一家电视台当天就作出了五分钟的特别报道。

2004年7月16日台湾台中各界为声援南非枪击的澳洲法轮功学员，7月14日在台中市火车站前举行“谴责中共江氏集团海外雇凶杀人”记者会。立法委员何敏豪、律师公会全国联合会理事长郭林勇、全球公审江泽民大联盟台湾律师代表朱婉琪、中兴大学学务长刘正义、以及中正大学企管系教授艾昌瑞等多位关心人权的各界人士莅临声援，同声谴责中共江氏集团将其国家恐怖主义延伸海外。

2004年7月15日，加拿大温哥华法轮功学员于西蒙菲沙大学海湾中心校园举行了记者招待会，就法轮功学员在南非遭遇枪击，中国国家副主席曾庆红涉嫌在南非买凶杀人事件发布消息并回答记者的提问。多家媒体记者在会议现场通过长途电话采访枪击事件受害者澳洲法轮功学员梁大卫先生。梁大卫在电话回答记者问题时说，他们此行南非是准备起诉中国国家副主席曾庆红对法轮功的迫害。他认为，枪击事件决不是偶然事件，完全是有预谋的行动。但他肯定的告诉记者，他仍会一如既往参加法轮功的活动，不会被枪击事件所吓倒。

为了呼吁南非政府勇于彻查枪击法轮功学员一案，严惩凶手，并防止迫害在海外猖獗起来，法轮功学员在台湾各地举办“全台湾征集签名反对恐怖暴力活动”。征签活动以“制止江氏集团江氏流氓集团全球恐怖操作”、“江氏集团官员严重涉嫌南非雇凶杀人案”为诉求，希望能征集更多正义善良之士的关注及支持，共同制止恐怖行为。对暴力多一分的谴责，就是对善良的人们、世界的和平多一分的保障。

2004年7月11日，台湾苗栗学员利用假日选择人潮聚集的狮头山风景区向游客讲真象，并進行征签活动，谴责江氏集团海外雇凶杀人的恐怖主义行为。同时借此机会也将法轮大法的美好传递给更多的有缘人。

意大利法轮功学员蓝建华和张桂芬：我们夫妇俩的护照被米兰中领馆无理拒延的事实经过。

台湾联合报报道，台湾法轮功学员百余名成员昨天傍晚在台中火车站前广场，表演在中国持续发生的四大严酷刑罚，围观民众中，有人直呼“好残忍啊！”法轮功学员希望让世人了解中共在大陆逼迫法轮功的恐怖手段。法轮功也请了律师组成立“全球公审江泽民律师小组”，全球11个国家的17位律师，目前已经分别在台湾、美国等7个国家对江泽民等人提出控告。台湾法轮功17日下午3时将在中正纪念堂发起4000人的谴责声明，呼吁南非政府彻查并严惩凶手。

与南非人民分享大法的时光。2004年7月14日是在南非的约翰内斯堡举办9天班的第一天。我惊讶于挤满屋内的年轻人、青少年和老人们跟着动作学习功法，并且乐在其中。我们的摄影组拍了很多照片。结束后，一位女士说她感觉头脑里有水在旋转。一位年轻男士说他感觉很好，通脉、通穴是正确的。一位老人说最重要的是精力集中，因为在录像放到一半时，外面开始有许多人的吵闹声，而且持续了半小时。那是很大的干扰，因为好几个人都被吸引到外面去了。在学习班的最后，小法度给坐成一圈的男孩们演示了第5套功法。

---

人心与因果

在台北县三峡镇图书馆前有一个小公园，每天早上法轮功学员固定在公园里炼功，日前图书馆馆长深感法轮功教导人心向善、无私无我的精神，非常值得向广大民众推广，于是整个研习活动就在三峡图书馆和三峡法轮功学员的齐心协力下筹办出来了。在2004年暑假期间筹办的“生命教育──法轮大法研习”系列活动，除了播放李洪志先生的讲法内容和由法轮功学员义务教功之外，还邀请了各领域专家学者参与分享修炼法轮功的宝贵心得，活动内容十分丰富。

今年暑假，全台湾共有二十五场次的“法轮大法教师研习营”将在各地陆续展开。位于台湾最南端、民风淳朴的屏东县，于2004年7月5日在内埔乡东宁国小展开为期五天的研习，已于7月9日圆满落幕。

纪实文学：《疾风劲草》（一）

这是什么世道啊，教人好的书不让看。一收废品的老伯，六十来岁了。大法弟子给他讲法轮功能给人带来无限美好真象。这位老伯要了一本书看。过了一段时间，这位老伯见到大法弟子，开口就说：“书上连一个 党字也没有，全是教人做好人的，这是什么世道啊，教人好的书不让看。”

四川绵阳市两度出现“919特大暴风雨”。那次“919特大暴风雨”给劳教所造成了重大经济损失，几乎近一个多月才重新开始生产。当我问劳教人员为什么在绵阳会发生这种事情，有的说是劳教所太黑了，有的骂劳教所恶警是吃人不吐骨头的魔鬼，是遭天报。我若有所思的给他们讲，的确是天报，这一切都是因劳教所残酷迫害法轮功学员所致，扼杀善良，背离“真、善、忍”大法，是天理不容的。

古道热肠人钦佩　皆因修炼真善忍。2004年5月中旬，我在街头见一位男士躺在地上，四脚朝天抽了，嘴里还吐沫子。当时过来不少围观的人，我的心里很着急。走到对面的公用电话亭，拨打了110.110救护车也来了。身旁理发的那位大姐钦佩地说：你这人心眼真好使，在场这么多人都没人管，让你感动得我眼泪都掉出来了。她问我是信什么的吧，我说我是信法轮功的。那位大姐很吃惊，我就告诉她法轮功教人做好人，修“真、善、忍”，“打不还手，骂不还口”，我就把自己学法轮功的亲身经历讲给周围的人听。讲天安门自焚事件，她们边听边不住点头，都发自内心说：记住了。

大陆一百姓：我不信江泽民，因为它是鬼。我四叔是个不向权贵低头的人，但他相信“鬼”的存在，因为他看到过。那是七十年代的一天傍晚，20多岁的他正望着屋外漆黑的院子时，就见西北边过来两个提着灯笼的人，他当时很奇怪，因为没人打着灯笼走夜路啊？正想着，那两人已来到院外。四叔想着他们会跨院墙進院，没想到他们穿墙而入，四叔不自觉的说：“不是我，不是我。”正说着，那两人飘过院子往南去了。第二天早晨，南面传来陈老四病故的消息，死亡时间是在我四叔看到那两人之后的不一会儿。后来四叔去庙里，在壁画上看到了那两人，这才知道，原来它们是地狱里的黑无常和白无常，是接死人的鬼，原来真有地狱呀。

事实胜于雄辩，我告诉亲朋好友：不要相信江泽民，因为它是鬼。

2000年“十一”长假，大连外国语学院一女生从大连乘火车去北京，上车前有穿制服的人举着一个牌子，上面写了诬蔑法轮功创始人的话，逼迫所有乘客照着念，拒绝念的乘客被公安带走。看着前面的乘客一个个被逼迫骂人，该女生急中生智打着手势说了几句外语，表示自己“不懂汉语”，才逃过此劫。返校后，她对同学说：“太过分了，居然逼着人骂人，这么没素质的事，亏他们干得出来。就这样吗：越好的东西他们就越说不好，越不好的东西，他们越拼命的宣传好。”

放弃信仰疾病来　重新修炼肿瘤消。河北张家口市怀安县某村有一女法轮功学员，在1999年“7.20”江氏政治流氓集团镇压法轮功后，被迫放弃修炼。之后时间不长她得了子宫瘤。到医院做手术花去近万元，也没治好。就在她走投无路的情况下，她在同修的帮助下，于2002年又重新修炼法轮大法。之后，没打针、没吃药，她的肿瘤奇迹般的好了。从此以后她用自己亲身经历，走村串户讲真象，证实大法。

---

迫害真象

我是山西大同大法学员陈琳，因坚修大法，屡次被送進了看守所关押迫害，2001年7月27日，我被送去太原非法劳教，2002年2月15日才被放回家。在残酷的迫害下，我经常休克，全身软组织不能用手摸，骨头酸、胀、痛，最严重一次，我昏迷了十天！進看守所前我的体重是145斤，释放后还剩60多斤，只剩皮包骨头。我虽然没被迫害死，却致残了，失去了劳动能力。

赵强，男，27岁，山东省荣成市大疃镇小泥沟村人，2000年10月赵强到北京证实大法，被非法抓捕，在本地派出所遭受毒打后送入荣成市拘留所折磨，半月后送入精神病院关押4个月后释放。2001 年秋赵强又被抓捕，被强行送入精神病院用药物及有害针剂摧残中枢神经，折磨两年后释放。赵强现在已被折磨的精神失常。

2004年6月8日早晨5点，荣成市全市的恶警秘密行动，窜到以前上了“黑名单”的大法学员家，绑架了多名大法学员，详细人数不详。其中大疃镇贺家庄村的王建波、汤淑彩直接被抓捕到洗脑班。石岛镇毕国华，男，60多岁，钢丝绳厂退休工人，因不配合邪恶之徒，于6月4日早6点多钟，被恶警活活打死。

武汉东西湖区迫害法轮功学员极其严重，目前有59名法轮功学员被非法关押在洗脑班；东西湖区公安经常对法轮功学员抄家、绑架；东西湖区洗脑班用刑讯逼供、强制洗脑、体罚、强行灌食、污辱人格、抄家、株连、开除公职、罚款等手段强迫法轮功学员放弃信仰。

2003年7月29日，保定劳教所对法轮功学员進行了一次所谓的“考试”，多名恶警手持木棒、电棍進行“监场”。其答卷的试题多是诽谤大法的东西。在大法学员们答题时，如果不是按照其规定的“标准”答案填写，恶警就用电棍电击，或用木棒打击腹部和胸部。当时有马新顺等十几位大法弟子被打。

保定劳教所野蛮迫害大法弟子，李建国被吊铐了8天；大法弟子赵彦平有严重的胃溃疡，被抬到卫生室去，医生拿木棍击打其脸部，用针头扎其脸部、胳膊。针都是带钩的，扎進去就带出一团肉，还往他的鼻子、嘴里灌酒精。实施迫害时，赵彦平已有一个多月不吃饭了。最后他的血压高压100、低压90，生命垂危。大法弟子张国清，60多岁，被毒打后关押起来，在禁闭室吊铐，不让睡觉，持续23天，最后又被送到了“严管班”。大法弟子张国清、董汉杰2003年8月6日开始被迫害，恶警对他们進行上绳、电棍和木棍等刑具，整整持续了一个月。他们被吊铐得双腿肿胀，不能走路。

2004年2月下旬，河南省周口市大法弟子宋振灵、王桂金夫妻以及四岁的孩子遭非法绑架。妻子王桂金因怀有身孕被释放，后来又被610办公室命令强行抓捕，其亲朋好友均受到不同程度的迫害。

我于2001年被送入武汉市何湾劳教所，几个犹大白天晚上轮番换阵来跟我所谓的切磋，还必须要完成劳动任务拆纱。我被欺骗洗脑之后就被分到一分队，在这里上午要干活，下午要上课、看录象等强制洗脑活动，晚上还要讲述一天的活动，揭发他人。帮凶犹大们极力软硬兼施的让我与她们一起去做欺骗其他学员，后来我发现上当了，一些和我一样被哄骗的学员逐渐抵制，使晚讲评成为一个虚设。

辽宁锦州法轮功学员刘宝玉于2003年7月被非法绑架至马三家集中营女二所三大队四分队，由于刘宝玉拒绝背叛“真善忍”，被隔离在一楼空房近四个月之久。在此期间，每天被帮凶的犹大严厉监视，灌输洗脑谎言，并遭到犹大韩秀杰、朱兰香等人的殴打。

辽宁丹东市大法弟子魏丽明，女，41岁，于1999年、2001年先后两次被非法劳教，送至马三家劳教院。因魏丽明坚定大法，不屈从邪恶的无理要求，屡遭迫害：被罚站、不许睡觉，灌输欺世谎言“洗脑”、逼迫写“保证”、无理加期……

大庆大法弟子程巧云被非法判刑两年期满后，于2004年5月27日被非法劫持到洗脑班，又从洗脑班被非法送進大庆红岗区拘留所。程巧云绝食抗议，身体被迫害得非常严重，被送進了某医院，人已经被迫害得神志不清。后来程巧云又被恶警架走，现在下落不明。

黑龙江省大法弟子郑迎春2002年6月被非法判两年劳教送入佳木斯劳教所。恶警多次对她進行强制洗脑转化，在“大背铐”等酷刑折磨下，郑迎春左手致残，丧失劳动能力。

我是黑龙江省佳木斯市法轮功学员，2000年1月19日，我被送到佳木斯劳教所非法劳教。劳教所虐待我们法轮功学员，吃的是鸡饲料做的发糕，喝的是萝卜丝清汤，一日三餐都是这个。寒冬季节，我们洗漱均在外面露天地，凉到了骨头里。早上，天还黑黑的我们就起床了，被强迫超负荷劳动，一直要到晚上8点半才能收工。

河北省藁城市岗上村支部书记兼治保主任郑梦臣残酷迫害本村的大法弟子。郑梦臣是什么样的人呢？他在本村大队成立了一个治安小分队，其实就是他的私人打手。岗上村谁要不听他郑梦臣的，打手们就会一拥而上，大打出手。郑梦臣的拿手好戏、流氓手段是投砖头。谁在岗上村做生意红火，让郑梦臣眼热了，那么郑梦臣就让他的小分队往家里投砖头，砸玻璃，一直到把你家老小吓出病来，不敢在岗上村住为止。然后，郑梦臣家接过来干。

---

弟子切磋

重温师父经文《道法》，主动否定邪恶。近来一些心性很坚定，在做法上也很注意的同修被邪恶绑架迫害，即使没有被绑架，也被监控追踪。这种表现很疯狂。自己一时很迷惑，看完一遍《道法》，心中顿时明朗。和大家共同重温师父的这篇经文。

从踩江说起。一、社会角色与修炼角色分清。二、冷静客观的从本质上看问题，不迂腐。三、心性修炼处处在。

有条件的同修都应学上网。明慧编辑部提出遍地开花办资料点，我们是非常赞成，这体现了大道无形的原则。不仅资料点应遍地开花，有条件的同修要都来上网。学电脑其实是很容易的。

上网安全与心态。上网安全无非两点：一是保护自己。我把它分列几条：防黑、防（清）木马、防（杀）毒、加密（包括本地硬盘数据加密和通信加密）、还有一些其他的。第二就是突破封锁。办法就是使用代理。但是问题不只是技术上的，做工作时我们的心态才是决定问题的关键。资料点遍地开花是大势所趋。

牢记教训、珍惜新生　走好正法修炼最后的路。我1996年得法，2004年7月5日，我被旧势力黑手、乱法烂鬼迫害得九死一生。最大的漏就是陷進了ǒ情ō中。其二、滋生了“名”心。其三、怕心出来了。总结的经验：一、作为大法弟子，必须百分之百敬师、敬法、信师、信法。二、大法弟子必须无条件全身心做好师父要求的三件事。三、常人心必须要放下，如拖泥带水放的不好，邪恶因素就会钻空子，下黑手。四、坚决不能承认旧势力的一切安排。

九旬老人在摄像机前讲真象。在湖北一个小城镇，93岁的李老太，得法修炼前有严重的肠胃病，修炼大法后，疾病全都消失了。2002年盛夏的一天，几位自称是李老太儿子被关押监狱的领导，让李老太的亲属提着礼物，要给李老太拍电视做她儿子的转化工作。李老太拒收了礼物，但同意可换个大点地方好拍电视录象。这时会客厅内早已挤满了人，李老太就趁机给他们讲真象，证实大法。在场的狱警和610中断了李老太的讲话，草草收场了。许多人听了都惊叹，有的说：不用说，这老太太往这一站就是活传媒。

正念抵制九台饮马河劳教所的洗脑迫害。6月的一天，恶徒护舍张宝念诽谤大法的书籍。大法弟子赵喜顺挺身护法。张去报告，恶管教郭一平、周凯明开始用电棍迫害，赵喜顺大声断喝：“大法弟子的正念是有威力的！”电棍根本不起作用，不一会儿就象没电了一样，在大法弟子的正念下，恶警只好罢手，并收敛了恶行。
我讲清真象的几个切入点。1、常人的任何执著心都可以作为讲真象的切入点。2、由新闻报道的天灾人祸，天人感应，地上冤屈，天象异常，迫害法轮功招致天谴。3、由新闻报道的假冒伪劣、坑蒙拐骗害人害己，根源为道德低下，法轮功能提升人的道德境界，利国利民。4、三言两语和对方拉近距离，然后问对方是否认识法轮功弟子：告诉对方自己的亲人身体不好，想炼法轮功。5、向法律专业人士，请教迫害法轮功的违法问题。6、问年轻人是否上网，是否在电子邮箱中收到法轮功材料，如何看待法轮功现象？7、由各地轶闻，讲法轮功的神奇，宁可信其有，不可信其无。

---

走了弯路须归正

揭穿辽宁省抚顺罗台山庄洗脑班伪善内幕
116人发表声明──声明强化洗脑作废

---

大陆综合

2004年7月16日大陆综合消息：

◇辽宁省大连市大法弟子曲斌，被非法关押在大连市监狱遭受迫害已有半年之久。在大连监狱非法关押的大法弟子杨传军已绝食抗议两个多月。

◇2002年9月6日，大庆市第六中学教师邢玉珍与丈夫姜年祥被恶警突然闯入家中绑架。姜年祥被判刑六年，在大庆监狱；邢玉珍被送入哈尔滨戒毒所劳教。邢玉珍被迫害得全身麻木，不能行走，精神错乱，生命危在旦夕。

◇给抚顺同修的建议：利用法律手段，揭露迫害真象。受理举报电话：024-86232000。

◇重庆市永川石油四大队退休职工大法弟子肖积英，重庆市四川外语学院学生汤苏兰，均于2002年8月在成都市被非法抓捕。肖积英被判刑7年。四川省南充石油学院博士生汤建，2002年5月在成都市被抓捕。

◇长春市邮政局非法处理销毁没有姓名的或写某某乡长、某某单位领导收字样的信件

◇2004年3月2日合肥市蜀山分局的詹士泉，西园派出所的蒋维忠，江淮仪表厂的孙金贵等人進入大法弟子金玲家野蛮绑架，关押至今。6月29日，王月芳在家中被厂保卫处杨国林等人野蛮绑架。

◇一、湖南郴州市第一看守所（螺丝岭看守所）从1999年7.20至2004年7月3日已关押过大法弟子300多名。郴州市第二看守所（梯子岭看守所）从1999年7.20至2004年7月3日止，非法关押过100多名大法弟子。
二、郴州610为了進一步迫害大法弟子，强迫各单位对大法弟子加强监控，对已绑架的大法弟子如李辉等進行非法判刑。

◇黑龙江省双城市自来水公司一些职工依法到市政府上访，市政府为推脱责任，授意恶警将其中唯一一名大法弟子抓走并栽赃陷害法轮功。严淑英 ，双城市自来水公司职工，2004年6月26被恶警用万能钥匙破门锁强行绑架。

◇云南省曲靖市610头目莫崇斌和原610头目孙云辉对曲靖市大法弟子進行多次洗脑迫害；并参与昆明市盘龙分局、610到处抓捕，最近又下令不断骚扰大法弟子。

◇建议农安地区大法弟子每晚7-9点集体发正念，加持在5月末被恶人绑架的农安县青山乡、靠山乡的9名大法弟子，或打电话正告邪恶之徒！

◇6月19日，河北省保定市涞水县王村乡头村非法抓捕四名大法弟子，第二天又抓捕一名大法弟子，其中有郑树平、孙翠容。开始他们被非法关押在涞水县公安局。

◇桂林市大法学员刘斌被桂林市公安局七星分局刑警大队恶警绑架，现被关押在桂林市第二看守所，已绝食抗议5天。

◇2004年7月7日，河北省秦皇岛市抚宁县驻操营党委书记和石门寨党委书记联合下令，由驻操营派出所和石门寨派出所同时从家中绑架大法弟子杜慧杰、陈立新。杜慧杰被强行送到抚宁县洗脑班。

◇ 2004年6月，锦州市公安局汤河子派出所恶警把大法弟子张学忠从家中绑架走，教养三年。

◇山东聊城地区迫害大法弟子的相关责任人部分名单

◇请上海大法弟子注意，吴秋容（女），40岁左右，家住闵行区梅陇二村。2003年9月再次被抓后马上以特务身份出现，并配合上海国安多次诱捕大法弟子。
警察证实山东威海市董宁杀人是精神病所致。山东威海市的一名警察无意中说出：“前几年威海一男子董宁杀父、杀邻居老太太一事，经科学鉴定，属精神病。” 此警察称是参与整事件的调查者。

大法使我身心健康　我坚修大法心不变。1996年3月得法。得法后，20年的肝病好了。我坚定修大法的决心，使邪恶之徒感到害怕。他们对我百般刁难，在拘留所里屡施残暴手段。真理是压不倒的，好人会得到世界人民的支持。奉劝受骗的世人，分明是非，不要为了一时的名利地位跟随江氏迫害善良的人。

---

资料汇编

技术交流：关于上网的安全问题
技术交流：佳能3e系列墨盒加墨水技巧的新发现
明慧周刊（第131期）
真象传单：新纪元（第65期）
真象报章：天地苍生（第188期）
真象传单：善缘（第64期）
箫独奏和钢琴曲：人间清流天上来
明慧新闻简报（2004年7月15日）