|
【明慧网2003年8月27日】克莱福-泰勒是章翠英居住的澳洲滨镇市的议员，也是章翠英当初在中国监狱饱受折磨、生命垂危时第一个挺身而出发起营救的澳洲政府官员。他曾在市议会上提出动议，谴责中国江泽民政府迫害宗教、文化和民族团体，要求江氏政府立即释放因修炼法轮功回中国说句公道话而被非法关押的澳大利亚公民章翠英，在当时的朝野上下引起很大的震动。现在章翠英女士将在国际著名人权律师杰佛里-罗宾逊协助下，起诉原中国国家主席江××。当克莱福-泰勒得知这一消息接受采访时第一个反应就是：「（江××）迫害法轮功时间太长了，早就该起诉！」
  当他被问到对江××集团迫害法轮功的看法时，说：「残忍的人士不赞成善的理念的，他们不能操纵拥有真、善、忍理念的人，他们害怕法轮功。」，又反问道：「如果你也相信真、善、忍的话，你会镇压你自己的民众吗？这就是为什么他们害怕的原因。他们无法控制好人，就用残暴的方式对待法轮功。」 当他被问到对法轮功学员起诉江××的看法时，他说：「我认为迫害的时间已经是太长了，早就应该这样了。如果当他是国家主席的时候，起诉案会有更大的影响。像米洛什维奇因为对人类的侵犯，在国际法庭受到审判。我看“诉江案”跟此案没有二样。江泽民镇压人民使许多人不明原因地死于监狱。他要为自己所犯的罪付出代价，受到应有的惩罚。不管是民间的起诉还是通过世界各国的努力。如果你置之不理，让他们随心所欲，他们永远不会改变他们的政策。他们就一直会对他们的民众镇压下去，不管是在中国国内还是在国外。据我所知他们对许多生在中国的，但现在是澳洲公民的人士，进行了骚扰，我们不能容忍。现在法轮功在许多国家把他告上法庭，他将在法庭上对他所作所为申辩，如果他被证明有罪，他就会受到惩罚，正义将得到伸张。我想这不光是审判江而且是所有镇压法轮功的高官震慑，这是非常有影响力的。这样能让他们思考和改变他们的所作所为，你有更多的起诉案，对他们就有更多的压力，更引起注意力。这是一个很好的机会让世界上更多的人了解法轮功。」 当他被问到对起诉江泽民的成功率时，他说：「我希望赢，尽管我不清楚结果究竟如何。但我想输赢不是问题，最主要是有人把江泽民告上法庭，证明他做出的决定影响到成千上万的人，他必须要站在法庭上答辩。他必须为他所犯的罪负责。这个起诉能够达到这个目的。协助章女士的是杰佛里-罗宾逊，他是英联邦里最有名的律师。他是受到尊敬的，许多人都跟他打过交道，受到人们高度评价。」 当他被问到如果江××被告倒对中国的影响时，他说：「通过这件事可以让全世界知道，没有任何一个人能够凌驾于法律之上。如果中国政府不管的话、如果中国之外的其他国家政府不向中国施加压力，那就轮到市民运用他们的权利来起诉江泽民。」
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/9/2/39794.html)
|
关于法轮功 
