• 按日浏览  
  • 订阅明慧  
  • 网站地图  
  •  
     
  • 外界评论:当你面对这样的处境
  • 读者投书:大陆电视台泄露“国家机密”
  • 参考资料:《林保华专栏》中国经济敲起警钟
  • 我看天安门自焚案续集
  • 外界评论:到底是谁侵犯了谁?
  • 参考资料:中国为什么造假账
  • 参考资料:中国经济发展真相揭帷
  • 詹姆斯通基金会:中国政府是如何试图控制美国的华语媒体的 (全文)
  • 外界评论:到底是谁侵犯了谁?
  • 圈外人的声音:我为什么不能保持沉默?
  •  

    首页 > 时事评论 > 外界评论


    外界评论:流沙上的“摩天大厦”


    文/王力雄
     
      打印机版


    【明慧网2002年9月8日】对于中国状况的估计常常是众说纷纭,从繁荣的世界大工厂,到即将崩溃的经济烂摊子,不一而足。美国之音9月6日报道了北京作家王力雄的一篇评论文章,阐述了王力雄的看法。

    近年出现一个有意思的现象,国外人士,也包括在国外生活的中国人,大都认为中国状况很好,而且会越来越好,但是国内的多数人,看法却相反,不少人认为中国状况很糟,未来可能越来越糟。

    为什么国内和国外对中国的认识会如此不同呢?国外的人除了对中国经济增长的数字印象深刻,凡是来过中国的,几乎都对财富增长和建设变化的程度惊叹不已。那是他们亲眼所见,没人能够否认。然而,也许应该把眼光再伸展得远一点,看一看中国的财富是在按照什么样的方向聚敛和流动的:那是一种从农村流向城市、从下层汲取到上层、从“面”上向“点”和“线”集中的方向。这是经济上的两极分化所导致的趋势,也是国家资本主义所催生的结果,同时专制政权对其官僚体系进行评价和激励的“政绩”要求,也在鞭策各级官吏不遗余力地制造着“看得见”的繁荣。

    国外朋友到中国来,看到的是哪一部份中国呢?毫无疑问,看到的是城市,而且是大城市或都市;接触的是上层,如果不懂中文,甚至只能和会英语的中国人对话;即使他们有机会“下去”走动,也离不开观光点和交通干线。那么充斥他们视野的,诸如高工资、高消费、高楼大厦拔地而起、公路桥梁日新月异是一点也不奇怪的。因为我们说了,正是在城市、上层、“点”和“线”上,不仅是当今中国的财富聚敛之地,是各级财政的投入之地,也是层层官员大显“政绩”之地。即使我这样一个研究中国社会并且经常下去走动的人,如果有三五个月呆在北京,就会明显感到失去对真实中国的确切把握。上世纪二三十年代的中国虽有那么多饥饿、战乱与死亡,灯红酒绿的大上海不也照样被视为远东的巴黎吗?

    不错,城市、上层、“点”和“线”也都是中国,然而那仅仅是中国的一小部份。更大的中国是在农村、在底层、在我们960万平方公里的每一寸国土上。也正因为如此,如果你有可能在那些地方深入下去,你就会了解中国的总体状况到底怎样,也就会理解为什么有识之士总是忧心忡忡。而被社会发展越甩越远,被不断地吸光血液,同时集中了大部份社会矛盾的农村、底层和中国的广大地区,本应是我们国家得以立身的基础,可是,如果在那里分布的反而是贫穷、衰败和愤怒,从国外看到的中国哪怕再辉煌,也不过是建在流沙上的摩天大厦,随时可能轰然倒塌,土崩瓦解。

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/9/18/26631.html)


    明慧网版权所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      推荐给朋友
      意见和建议
     
    相关文章: