【明慧网2002年8月8日】香港政府及香港各界人士：
今年四月江泽民来德国时，四名曾在3月14日在香港中联办大楼外的街边进行和平请愿的瑞士德语区法轮功学员也来到德国，并就香港一事接受了德国媒体的采访。他们带来的照片显示，在他们进行符合香港现行法律的请愿活动时被香港警方使用暴力拖走，香港警方还运用点穴等手段使几位法轮功学员受到不同等的人身伤害。然而随后他们却遭到香港警方所谓“阻街”、“袭警”的起诉。香港人权观察员和人权律师保尔.哈里斯（Paul Harris）认为，类似的请愿活动是完全符合香港现行法律的。
今年七月江泽民到港期间，香港屡次禁止持合法旅行证件的法轮功学员入境，不但对和平善良的法轮功学员强行关押和遣返，甚至一些“打不还手，骂不还口”的法轮功学员竟被装进口袋而抬上返回的飞机。
这一切都表明江泽民政府要把中国大陆的专政独裁政策强加给香港民众。如同对待江泽民对大陆法轮功学员的镇压一样，我们绝不会接受这样的迫害延伸到在大陆之外。三年来法轮功学员大善大忍的胸怀和对真理的坚持，得到了遍布世界各个大陆的各国政府、人权团体和善良民众的不懈的支持。全世界的善良人们，都在要求中国停止镇压法轮功，停止反对“真善忍”。中国大陆的法轮功学员在残酷迫害下依然坚持对“真善忍”的信仰和实践，证明了法轮功的和平境界和他们的对真善忍的身体力行。他们在用生命和鲜血的向正义的人们呼唤，其中也包括您。
当您再一次看到法轮功学员在中联办大楼外和平请愿时，当您再一次看到法轮功学员在骄阳下打坐时，请您静下心来，凭着您的良心想一想，一群即便是在抗议如此残酷无理的镇压时也如此平静坦然，并一如既往地坚持真善忍的人们应该因为他们正义和平的举动而站到被告席上吗？如果真善忍都不支持，那么在这个世界上还支持什么呢？如果真善忍被打压，那么什么会被发扬光大呢？
一个民主的社会应该是主持正义、惩恶扬善的。在善与恶的较量中，每个政府，直到每个人的态度，都是至关重要的。我们向您呼吁，关注这些为了真善忍而打坐、而被起诉的十六名法轮功学员，我们向您呼吁，帮助香港选择善，选择一个美好的未来。
德国法轮功学员
2002年8月5日
