【明慧网2000年10月19日】 加州湾区红木市“法轮大法周”公告译文：
公告
法轮大法周的荣誉鉴于，法轮大法是一种高级的中国传统的气功实践，通过柔和的动作和打坐来改善心灵和身体；同时，
鉴于，该实践对缓解压力有重大的积极作用，全面改善精神和身体的健康状况，以及最终带给人们智慧和开悟的更高目标；同时，
鉴于，法轮大法已帮助超过一亿人从中受益，他们遍布在四十个国家，包括中国、澳大利亚、新西兰、加拿大、美国、欧洲的大多数国家和亚洲其他地区、；同时，
鉴于，法轮大法修炼者包括各界人士，如成功的企业男士、女士，工程师，管理人员，教授和科学家；同时，
鉴于，法轮大法已受到世界性认可，包括如休斯顿市的1996年10月12日李洪志日公告、授予法轮功创始人李洪志先生为荣誉市民和亲善大使，以及继后的美国各城市的嘉奖公告；
现在，因此我，红木城市市长伊勒.拉斯金，代表市议会及红木城市人民，特此宣告2000年10月16日到10月22日为红木城市法轮大法周，以嘉奖法轮大法对各地公民的良好作用。
签署日期：2000年10月12日
(签名)
伊勒.拉斯金
市长
