【明慧网2000年10月19日】 加州湾区列治文市“法轮大法周”公告译文：
公告
“法轮大法周”－ 2000年10月16-22日鉴于，法轮功，也称为法轮大法，以“真、善、忍”为理念，以改善身心为目的；同时，
鉴于，法轮大法根源于中国古代的传统，提倡“真、善、忍”的宇宙价值；同时，
鉴于，善和忍这种中国传统的实践中固有的信息对精神净化、压力缓解和心灵和平产生积极的作用；同时，
鉴于，法轮大法的实践简单却深刻和有效，并且其关键在于“真善忍”的宇宙原则。
现在，我，列治文市市长罗斯玛丽.M.考宾，代表市议会，特此宣告2000年10月16-22日为“法轮大法周”，并且因法轮大法修炼者们致力于非暴力与和平的社会而再向他们致以最美好的祝愿。
(签名)
罗斯玛丽.M.考宾，市长
列治文市市长
2000年10月13日
