神韵西雅图演出　超越各界期待（图）

【明慧网二零一一年一月四日】（明慧记者刘文新西雅图综合报导）神韵国际艺术团于二零一零年十二月二十九日至二零一一年一月二日在美国西雅图麦考剧院（Marion Oliver McCaw Hall）共三场的演出，吸引艺术、音乐、政府、教育、商业等各界的精英人士慕名前来观赏；与会嘉宾盛赞神韵晚会的制作是最高境界的巨作，充满历史文化的经典，精湛的演出超越观众的期待，会场内掌声经久不息。

美国西雅图

麦考剧院

演出总监：最高境界的巨作

安妮•杰米逊（Annie Jamison）是剧院演出执行总监和演出制作人，她每年都会来麦考剧院看演出，这是她第一次来看神韵晚会。

安妮•杰米逊说：“晚会的制作是绝对的最高境界的巨作，无论是音乐、舞蹈、灯光和音响，晚会让人敬佩。”

她说：“舞蹈和音乐非常了不起。”“因为我也演奏舞蹈音乐，我可以感受到自己完全融入音乐和舞蹈之中。”

她还表示：“通过舞蹈学到了一些历史故事，中国古典舞技术难度太高，令人震惊，舞蹈充满光与美而且技术难度如此高超，真是难以置信，再加上与服装的完美结合就更上一层楼，实在是太完美了。”

安妮•杰米逊说：“这台晚会的音乐与舞蹈是个强力的组合，我们很希望可以看到乐团里的音乐家们，他们在乐池里，他们都是不可思议的音乐家。”“这是音乐艺术与高层次舞蹈的结合，无论是技术难度还是编舞都是高层次的，令人震惊佩服。编舞充满了生气，服装，那些丝绸是如此美丽。”

前著名舞蹈团演员：神韵演员演技精湛

曾在美国著名的杰弗瑞芭蕾舞团（the Joffrey Ballet）旧金山分部任舞蹈演员的坎迪丝•雅格布森（Candace Jacobsen）和朋友苏珊•穆恩（Susan Moon）一同观看神韵在西雅图的第二场演出。雅格布森兴奋地说：“神韵舞蹈演员的精湛演技让我们感到惊讶。”

雅格布森表示，演员们的基本功太了不起了。“他们受到过不可思议的训练。”“服装很华丽，令人爱不释手。”“晚会传递的信息发人深省。”

雅格布森女士是受其朋友穆恩女士之邀来观看神韵演出的。穆恩表示，神韵以很有创意的方式向人们介绍了中国的历史，让人们大开眼界。“我们以如此轻松的方式就对中国的传统文化有了了解，感觉很兴奋。这对所有的人，尤其是小孩都很重要。”

雅格布森表示：“我是在夏威夷长大的，对中国文化有较多的了解，但今天有一种身临其境的感觉，比课本上学到的深刻得多。”她表示，她将把神韵介绍给她的朋友们。

市府官员：神韵晚会非常美，超越期待

一月二日下午，市府官员蓓茜•波巴尼（Betsy Babani）观赏了西雅图第三场神韵演出后表示，这场晚会是如此优美典雅，而且令人备受启迪。

蓓茜•波巴尼说：“美国人其实并不了解真正的中国文化，也不清楚在中国发生的事情，神韵晚会正好为人们提供了这样的机会，这是一场中国（传统）文化的复苏。而且神韵晚会富有启迪性，我从来没有观看过中国歌唱家的演唱，他们采用美声唱法，歌词富有内涵，启迪人心。”

波巴尼表示：“整台晚会独具匠心，一切的一切，都是那么气势恢弘，令我们度过了一个身心愉悦的下午。”

另一名市府官员玛莉丝（Marlys St'larent）在旁表示，神韵晚会超越她的期待：“非常美，完全是我从未有过的体验。”“演出的服饰美丽，舞蹈动作整齐划一，编舞和舞蹈动作太精彩了，所有的一切组成一幅完美的画。”

她非常喜欢神韵的音乐，尤其现场神韵艺术团乐团东方和西方乐器合并演奏的效果，令她“如醉如痴，心旷神怡”。

艺术教育家：舞蹈散发出强烈的能量

首次观看神韵晚会的剧院董事兼艺术教师派翠莎•琼纳丝（Patricia Jonas）观看演出后表示：“整台晚会完美而壮观，富于精神层面的启迪，多彩丰富的舞蹈、服饰、动态天幕的有机结合，极富创意。这是一场壮丽的演出，我喜爱神韵。”

剧院董事兼艺术教师派翠莎•琼纳丝（右）和艺术教育者维多利亚（左）结伴前往观看神韵演出。

琼纳丝表示完全能够理解演出中所贯穿的经典故事 ，而且她认为表达得“非常清晰、极富灵感和精神上的启迪。”

作为一名音乐创作者，她连用三个非常来称赞东西合璧的现场交响乐团：“精彩至极，简直是神话般（的组合），我们看到东方乐器和西洋乐器的完美组合，非常、非常、非常精彩。中场休息时剧院内播放的（神韵艺术团乐团原创的）音乐，如此的平和宁静，不同凡响。”

教授舞蹈多年的琼纳丝对演出中的蒙古舞蹈情有独钟：“还有那旋转的蒙古舞蹈，一切都是绿色的，男演员们在草原上驰骋，神话般的色彩、服饰、编舞，一切的一切，都散发出非常、非常强烈的能量。”“很庆幸我来了。”

同来观看演出的维多利亚（Victoria Scarlett）是一名艺术教育者，她表示：“整台晚会都非常令人着迷，我真的很喜欢来自中国不同历史时期的经典故事，我喜欢晚会将丰富的精神内涵、人类的信仰及当代事件这样有机的结合。当然我还喜欢所有的服饰，华美夺目。那些色彩，特别是表现梅花的舞蹈，绚丽而壮观。”

歌唱家：整个演出“完美绝佳”

歌唱家普琳•阿德仁达（Paulina Aldarado）与先生鲁迪•阿德仁达（Rudy Aldarado）赞叹神韵晚会的十全十美，他们表示只能用“完美绝佳”来形容当晚的演出，他们每一秒钟都陶醉在演出的美好之中。

歌唱家普琳•阿德仁达（Paulina Aldarado）与先生鲁迪•阿德仁达（Rudy Aldarado）赞叹神韵晚会的十全十美

作为歌唱家的普琳称赞晚会的音乐：“不可思议的优美，宛如天籁之音。”她称赞歌唱家的演唱：“美极了！音质美妙无比，歌声完美无瑕！”“歌唱家的音色、服饰，所有的一切，都完美无比！”“乐团的演奏达到绝佳境地，西洋乐器与中国独特的民族乐器的成功合璧演奏，堪称一绝。”

普琳还表示，晚会富有启迪性：“演出中的独唱和舞蹈节目讲述的故事、服装等等，所有的一切，都让人感受到其中蕴含着深刻的信息，包含着普世的价值观。”

她的先生也同样惊叹于五千年来中国源远流长的传统文化，是那么丰富多彩。他也表示：“（晚会传递出）非常非常美好而温暖的讯息，我们感受到了，就是爱、信仰与善。”

作家：令人心醉神往

作家丹•利德尔（Dan Liddell）不仅赞赏神韵晚会的优美精湛艺术，而且被晚会中的精神内涵折服。他赞叹道，神韵晚会带给他从未有过的难忘经历，不论看到的、听到的，“非常卓越超群！”

他称赞道：“音乐无比杰出，舞蹈编排令人心醉神往，服装美不胜收，整台晚会非常成功！”

他表示，观赏神韵晚会使得他能够一览中国古老文化的深邃渊博，“我们是第一次观赏中国传统文化的表演，全新的体验，虽然不懂中文，哪怕听听都备受感染。”

他说自己从晚会中得到精神启迪：“晚会传递的精神内涵，是告诫人们要追求真正的幸福之源。人们往往认为名与利能够带来幸福，不，它们不能，（神韵告诉我们）还有更重要的。”

大陆华人：震撼！无法用言语表达

刘女士从事大众媒体，她自中国大陆来美国旅游，十二月二十九日终于如愿以偿在西雅图观赏了神韵晚会。刘女士说：“实际上我在中国就听说过（神韵晚会）了，但是没机会看。我知道国内很多人都想看却看不到，我能今晚来看晚会，真的很幸运！这是个很珍贵的机会，真的很棒。”

刘女士谈及：“我认为最重要的是晚会所传出来的信息，就象晚会表现出来的‘真、善、忍’，人们需要毅力和坚持来坚定信念；我懂了这个道理以后，让我想起我在国内做媒体工作，我就觉得，虽然我没有直接参与制作假新闻，但是我觉得我是撒谎机器上的一个零件，曾经充当了这样一个零件，这让我感到非常非常内疚。”

刘女士说：“这之前我已经听说过这台晚会，而且看过节目介绍；但我仍然为之感到震撼——明亮、绚丽的色彩，典雅华美的服饰，庞大的景致，纵横万里，贯穿古今，我都不知道怎么形容了，她确实让我印象深刻。”“除了这些之外，现场交响乐团也深深打动了我，我从来没见过这中西合璧的乐团，中西传统乐器都有，非常独特。”

最后刘女士表示：“（神韵）这场演出没有任何的政治背景，完全纯粹的是神传文化、传统这些东西，非常好，并且我希望的家人能到美国来的话，我会推荐他们都来看，我也会推荐给我的朋友来看，真的非常非常好。”