有位读书人，夜里经过岳帝庙，庙宇的朱门紧闭着，但却见到一个人从庙中走出来。那位读书人知道这是神灵，便顶礼膜拜，口呼上圣。那人伸出手扶起他说：“我不是高贵神灵，是右台司镜吏（管理右台‘心镜’的小官），因送文簿来到这里。”读书人问道：“你司什么镜，是‘业镜’吗？”

司镜吏说：“差不多，但又是另一种镜，叫‘心镜’。‘业镜所照的，是人们做事的善恶。至于心中的细微感触，感情的真伪万端，生生灭灭，没有定规，深藏不露，幽深秘密，无迹可寻。有的人，往往外表像麒麟、凤凰一般，内心却像鬼蜮，这些都隐藏在心底，业镜是不能照出来的。

“宋朝之后，社会道德更趋低下，邪恶之徒的种种伪装术，更趋精熟，掩饰弥缝。有人竟然一生干坏事，都被他蒙混过去，没有失败过。所以上天诸神合议，将业镜移到左台，照真小人；再增设‘心镜’置于右台，照伪君子。两镜的圆光，左右对映，人们的内心，就洞然明晰：有拗捩不顺从的，有偏颇不正的，有浓黑如漆的，有弯曲如钩的；有的肮脏如大粪，有的浑浊如泥，有的内心险恶，千遮万掩；有的多方结纳，百般钻营；有的像荆棘，像刀剑；有的像蜂蝎，像虎狼；有的呈现出冠盖的影像，有的呈现出金银宝器的气象，甚至有的隐隐显现出秘戏图上的影像。但是回顾他们的外形，则都是道貌岸然的正人君子。在许多人之中，圆润精莹如明珠，清澈激越如水晶的，千百人中，只有一二人而已。

“这些情况，我站在‘心镜’旁边，都记录下来。三个月来一次岳帝庙，呈送文簿让岳帝判定罪福。大约名位越高的坏人，对他惩罚越严；手段越巧妙的坏人，对他惩罚越重。《春秋》记载：鲁国二百四十年的历史，其中可憎恶的人物不少，上天却雷轰伯夷的庙，特别体现对展禽的惩罚，就是由于他隐匿了罪恶的缘故。你要记住：人应诚实厚朴。任何阴恶，都掩盖不住，只会招致更大的惩罚！”

那位读书人，听了右台司镜吏的话后，恭敬地向他下拜，说：“谨记教诲，谢谢！”他回家以后，专门请于道光先生，写了一个匾额：“观心”，挂在自己的居室门上，以此自警。

正是：

（事据《阅微草堂笔记》）