【明慧网二零一零年四月二十八日】(明慧记者综合报导)圆满结束在法国巴黎的演出后,神韵巡回艺术团于二零一零年四月二十七、二十八日莅临英国威尔士首府卡迪夫(Cardiff),在威尔士千禧中心(Wales Millenium Centre)举行两场演出。为此,英国首相、政要及艺术界名流纷纷发出贺信贺词,祝神韵演出圆满成功。
首相及多位国会议员祝神韵演出圆满成功
英国首相戈尔登·布朗 (Gordon Brown)通过首相办公室传达了他的良好祝愿,谨祝神韵演出圆满成功。保守党领袖、国会议员大卫·卡梅伦 (David Cameron)也电函祝神韵演出圆满成功。
英国国会议员布赖恩·詹金斯(Brian Jenkins)表示:“祝神韵演出成功,祝他们在英国过得愉快,我相信英国人会喜爱观看他们的演出。”国会议员马克·菲尔德(Mark Feild)表示相信英国人会喜欢神韵的,因此他“祝在卡迪夫的演出爆满”。国会议员斯蒂芬·克拉博 (Stephen Crabb)、国会议员多米尼格·格瑞夫 (Dominic Grieve)、国会议员温尼·大卫 (Wayne David),都表达希望神韵艺术团在英国的演出成功。
英国上议院议员科博尔德勋爵 (Lord Cobbold) |
英国上议院议员科博尔德勋爵 (Lord Cobbold)在贺词中回忆了去年他观看神韵的感受,他说:“我是幸运者之一,因为我见证了神韵的演出。那将是我永远都会珍惜的一次体验。演出的音乐和舞蹈都非常出色。服装非常华丽。最主要的是,这个体验让观众得以领略中国五千年玄妙的传统文化。祝神韵一切顺利。”
多位市长表达欢迎和祝贺
多位英国主要城市的市长也致函对神韵的莅临表示欢迎和祝福。
卡迪夫市市长布赖恩·格林菲斯(Brian Griffiths) |
卡迪夫市市长布赖恩·格林菲斯(Brian Griffiths)说:“我很高兴地欢迎神韵艺术团能在虎年来到威尔士的首府卡迪夫和在瑰丽辉煌的威尔士千禧中心演出。卡迪夫与中国有着长久的联系,并以此为荣。”“我们为全球巡演的神韵艺术团来我市演出感到自豪,并表示热烈欢迎,我们相信这场引用最新技术、饱含中华文化的精粹的演出,将是一场精彩绚丽、震撼人心的演出。”
大伦敦地区红桥市市长托马斯·陈先生(Thomas Chan) |
大伦敦地区红桥市市长(Redbridge Mayor)托马斯·陈先生(Thomas Chan)说:“借神韵艺术团将在都柏林和卡迪夫演出之际,我对所有的演员、编舞和音乐家表示诚挚的祝贺。希望所有的节目表演成功。观众们将会被你们独特的演出所迷住,对此我非常确信。我非常感谢神韵能够把中华文化、艺术和娱乐带给英国更广泛的观众。顺致良好祝愿。”
斯旺西市(Swansea)市长艾伦·劳埃德 (Alan Lloyd )表示,“我期盼着神韵到来的那个舞乐并茂的夜晚。我深信所有在场的观众将享受一台纯美的中国五千年历史文化的表演。威尔士历来被认为是‘歌曲之乡’,所以我确信神韵的演出将为威尔士人民认同和喜爱。”
表达祝贺的还有布里斯托(Bristol)市长克里斯托弗·戴维斯 (Christopher Davies)、伯明翰市长迈克尔·威尔克斯(Michael Wilkes)、考文垂市长杰克·哈里森 (Jack Harrison)、利物浦市长迈克·斯托雷 (Mike Storey)、剑桥市长拉斯·麦克弗森(Russ MacPherson)。他们在祝辞中表示:衷心祝贺神韵在英国的演出成功,这将是一个真正美好的时刻,所有那些观看演出的幸运观众会非常喜欢中国最纯正的传统音乐和最精彩的舞蹈艺术表演。
各界名流期待神韵
西英格兰皇家艺术学院董事会主席诺曼·比德尔(Norman Biddle)博士表示,“我们所有的人都对发展、鼓励和支持国际艺术和文化特色以及为各个年龄群的人提供更进一步的教育和启发感兴趣。我相信神韵在卡迪夫一定会受到热烈而且非常友好的威尔士式的欢迎。我盼望着观看神韵的演出。”
肖恩·克劳利(Sean Crowley)是英国艺术界的知名人物,身兼威尔士皇家音乐戏剧学院主任、舞台设计总监、英国舞台设计课程协会主席等多职。他在贺词中说:“我祝愿神韵在卡迪夫威尔士千禧中心的演出一切顺利。这场演出将绚丽夺目地深入展现中国的古典文化。我将带我的学生们一起到场欣赏。”
威尔士男高音歌唱家丹尼斯·奥尼尔 (Dennis O’Neill) |
威尔士男高音歌唱家、大英帝国勋章获得者丹尼斯·奥尼尔(Dennis O’Neill)说:“著名的神韵艺术团光临卡迪夫,我感到十分兴奋和光荣。神韵演出的编舞、音乐、剧情和服装都十分完美,并且很富有娱乐性。我肯定这将是一个非常成功的演出,并希望我本人也能亲临观赏。”
台湾驻英国办事处代表张小月说,“我看过神韵在伦敦的演出,为之感到震撼。神韵演出从服装、天幕,到超凡高雅的舞蹈,不仅给了视觉上美的享受,其丰富的内容揭示了人类的真、善和美德。祝演出圆满成功。”