田绍艳在马三家教养院被迫害成皮包骨，手脚多处是伤。

田绍艳在马三家教养院被迫害成皮包骨，手脚多处是伤，说话有时吐字不清，牙掉了几颗，大小便失禁，生活不能自理，怕吃东西，特别怕喝水，说有毒药，神志有时清醒，有时不清醒。清醒时说，马三家恶警王树征曾给她关禁闭、上大挂、用电棍电她等，还有人给她灌过不明药物，灌药后说不好的话。

因坚持信仰、做好人，田绍艳零八年五月六日被绥中县国保大队绑架，五月二十七日送到马三家教养院非法关押，在马三家遭受近两年的折磨。二零零九年年底时，田绍艳已被马三家迫害成表情呆滞、神智不清、双腿不能站立、行走、手不能拿东西、吃饭需别人喂、牙掉了数颗、消瘦无力、生活不能自理，也不说话、不认识人，女儿看她时没有任何反应。

田绍艳一九九七年因百病缠身、生活不能自理而开始修炼法轮功，不久疾病痊愈，身体健康，并且思想境界得到了升华：按照真善忍做好人，公司因为亏损不发工资，一般人都不上班了，而她还为单位着想，正常上班。

一九九九年七月末中共媒体诽谤法轮大法，迫害法轮功学员，田绍艳也多次遭到当局迫害。一九九九年九月至二零零零年六月，她被非法关押在绥中县看守所，副所长计树勋用电棍电她，警察张文仲冬天用凉水泼她和其他法轮功学员，并打开窗户冻她们。二零零零年九月，马三家劳教所警察黄海燕把她的嘴打出了血，又用两根电棍电她的手、脚、脖子、前胸，并对她连踢带打，把她的头发拽掉不少，罚蹲、罚站，进行所谓“强制转化”。

二零零二年十二月，马三家警察黄海燕指使人把她关在卫生间里，不让睡觉。二零零三年四月，因在马三家教养院被强制超负荷奴役劳动，造成她腰、腿、胸疼、心跳，走不了路，呼吸困难，睡不着觉。二零零四年二月，在马三家室内干手工活造成了胶中毒，出现很多症状，包括头疼、头胀、头晕、眼花、耳胀、耳鸣，鼻子出血，口、舌、牙床、手脚都麻；咳嗽、心跳气喘，胃火辣辣的烧痛，吐血、内脏都疼，吃不好饭、睡不好觉，全身肿胀、无力，走不动路。有时连翻手的力气都没有，头、脸、身上起了小包、发痒，头发掉得露了头皮，长期未能长出。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/5/13/116872.html)