【明慧网二零一零年一月十三日】(明慧记者章韵综合报道)二零一零年一月十一日晚,神韵国际艺术团于加拿大渥太华国家艺术中心(National Arts Center)的第三场演出,在满场观众的欢呼、喝彩和掌声中落幕。这是压轴的最后一场演出,渥太华观众反响极为热烈。观众们对能提早购买到门票,如愿看到演出感到幸运。一幕幕正统中华文化的精致演出不但让西方艺术家倾倒,也让在海外生活的华人艺术家和华人观众惊叹、感动。
二零一零年一月十一日晚,神韵国际艺术团的第三场演出在加拿大渥太华的国家艺术中心落下帷幕,全场观众掌声如潮,欢呼声四起。 |
加中艺委会主管:我会每年来看神韵
巫女士目前是加拿大中国艺术委员会(Canadian Chinese Art Council)的执行主任。她本人也是一位艺术家,专攻油画。
她说:“听到这场演出已经几年了,但是一直没机会来看。今年是我第一次来看演出。对演出印象深刻。”她表示以后会每年都来看。
巫秀兰女士是加拿大中国艺术委员会的执行主任。她觉得神韵的演出能够让我们知道我们是谁,我们为什么要在这里。 |
巫女士对晚会呈现的故事印象深刻。她说:“我非常理解晚会的主题并不只是故事,在故事背后,富含精神内涵,放在现代生活的背景中显得更加感人。我想现实生活中的人整天忙忙碌碌,忘记了精神层面也是生活的一部份。在精神层面,神韵演出表现的很好,让我们知道我们是谁,我们为什么要在这里。舞剧中的故事非常精彩,能够让我们反思自己。”
巫秀兰女士因为职业的关系对颜色非常敏感,她是以艺术家的身份来欣赏神韵的色彩的,她说对晚会呈现的色彩印象非常深刻。
她说:“天幕和舞蹈演员的服装所呈现的色彩组合非常完美。”
“整个团队作为一个整体,配合得非常完美。以往的许多演出呈现的往往只是一些舞蹈,而忽略了艺术的其他方面。但是,神韵演出将颜色、编舞的设计非常完美地组合在一起。”
巫秀兰女士是祖籍广州的加拿大人,来加拿大已经超过十五年了。巫女士认为,神韵用最佳的视觉艺术表现故事情节。她说:“我是中国人,所以知道这些故事,因为我知道中国的历史。但是,即使是对西方人,我想绝大多数人都会看得懂这些故事……西方人看到舞蹈就看懂了。”
对于视觉和听觉效果的结合,巫女士说:“色彩、舞蹈和音乐的配合效果非常精彩。”
巫女士幸运地买到了剧场中间的位置,她说:“音乐很平和,不太高、也不太低,我认为音量控制得很完美。现在的一些演出音乐不是太低,就是太高。我认为,高音和低音的组合很完美。这是一个很好的平衡。因为我坐在中间,我能感受到(高低音)结合的非常好。”
对于独唱,巫女士说:“独唱也非常棒!独唱中,歌唱家的声音和伴奏配合的天衣无缝。”
“整体上,我觉得今晚的晚会是A+(100分)!一定是!”她说。
大陆访问教授:感受到优美的传统文化
晚会精彩的节目及所演绎的中国五千年传统文化,使各民族观众陶醉,使中国人骄傲。去年从中国大陆来加拿大的访问教授侯文卓女士表示,她感受到了优美的、精髓的中国传统文化的传达。
在渥太华大学做访问教授的侯文卓女士,是大陆仁之泉工作室的主任及创办者,一直为大陆各阶层遭受迫害及歧视的人提供支持及法律服务。她说:“演出很好,确实很好!我的感觉是赏心悦目。”
无论是武松还是韩信的故事,神佛的世界,各种民族的舞蹈,她说:“我感受到了很强烈的、优美的、精髓的中国传统文化的传达。”
侯文卓女士表示,她特别喜欢有莲花、扇子的舞蹈,在白云间起舞的节目,还有藏族及傣族舞蹈。“真是太棒啦!”
她表示,现在明白了为什么象百老汇这样的世界舞都,也大力赞美神韵。
“这个文化是中国人可以感到骄傲的。能够在全世界受到这么好的欢迎,当然是非常值得骄傲的。”
“在国际上,有这么大、这么出色的一台演出,我觉得能够很好地弘扬中国文化,也很有必要。”侯文卓女士说:“因为中国很多的传统文化,在文革及后期共产党的控制下,已经被破坏了。现在的文化已经是商业性的文化,有表现,没内涵;有躯干,没灵魂的一种文化。”
“我相信,中国有无数的人是非常喜爱传统文化的。我觉得神韵能够大力地推广中国文化。”
侯文卓女士表示,晚会中有藏族舞、傣族舞及苗族舞等。神韵给了各民族舞蹈一个展示的机会,也让世界知道中国是一个多民族的国家。
对于表现法轮功学员在中国受到迫害仍坚贞不屈的节目,她说:“用艺术的形式来表达这个迫害,我认为是很重要的一件事。”
“我在国内其实没有接触过法轮功的人,但大家都知道法轮功受到迫害。”侯文卓女士说:“看到节目中表现法轮功的人被迫害,我真的感觉揪心。”
“如果中国真的要现代化,真的要成为发达国家,必须要对信仰有宽容的态度。”
大陆新移民:纯真的演出 慈悲的信息
一位刚刚来自中国大陆的新移民符女士觉得演出可以用精彩绝伦来形容。
符女士说:“纯,那种表演,那种演绎,给人很真实的感觉。真呢,没有造作的感觉。很真实的展现。”
符女士还说:“这个演出还传达给世人如何慈悲为怀,人要慈善对人,将来就会有一个很好的轮回的感觉。比如有法轮功的那个节目,(她)受到一些人的迫害,但是(她)一直坚持下去,她觉得正义在人间,所以一直坚持自己的那个想法。即使受到一些人的摧残迫害,也会受到一些保护,(将来)也会得到一个归宿。”
这次渥太华的神韵演出中有一个节目《挡不住神的路》,讲述的是一对修炼法轮功的母女即使面对生死的考验也毫不动摇,最终升入天堂的故事。
符女士说:“(这个演出)通过我们中国五千年的文化历史,古代的一些神话传说和一些历史故事演绎给世人,让世人了解正统的文化。比如说韩信、二郎神、武松打虎,这些对于不了解中国文化的人来说,(等于)向他们展现一些文化的历史。”
神韵艺术团通过中国古典舞、天幕以及现场伴奏的乐团,配以中国上下五千年的神传文化,给观众以极大的视觉冲击力和震撼力。
“我觉得演出将中国古典舞蹈、民族和民间的舞蹈展现出来,展示了她的纯真纯美。”符女士说:“这些舞蹈是在中国古典舞基本功的基础上,把很精密的一些功底纯正(的细节)展现给世人看。苗族、傣族,那些民族的舞蹈,在中国确实是有这种真实(存在)文化。平时在生活中,在节日里,他们展现自己民族的一些舞蹈。”
大陆新移民:买神韵票给西人朋友做礼物
从北京来加拿大两年的陈女士是一位医生。在渥太华一位朋友的推荐下不但给自己和女儿买了票,还给一位西方朋友也买了票作为礼物。
看过演出后的陈女士连声说好。当记者问最喜欢哪个节目时,陈女士说:“我都挺喜欢的,我是跟朋友一起过来的。”
陈女士的这位朋友叫缇娜,她在接受采访时说:“我非常喜欢晚会的色彩和编舞,我喜欢不同地域的中国古典舞,这是文化的体验。中国是一个有着不同民族的大国家,有许多文化内涵。”
缇娜还表示,很显然,整台晚会有很多内涵。
陈女士的女儿今年十五岁,看完演出后她说:“每个节目都很好!”她对晚会中的传统故事都有所耳闻,她说晚会中的故事告诉人们的道理是“善有善报”。
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/1/15/113918.html)