北美书画艺术家协会秘书长：盼神韵在中国演出

北美书画艺术家协会秘书长周文熙盼神韵在中国演出

北美书画艺术家协会秘书长、巴黎书画学会艺术顾问周文熙女士观看演出后，表示在观看演出时感动得多次落泪。

她赞叹说：“（神韵）太好了！”“那个节目和背景很贴切。每一个舞蹈跟当时的时代背景和生活很贴切。我感到我回到了小的时候。”看着神韵中关于中国不同民族文化的舞蹈，周女士回忆起中国曾经的民族和谐：“各个民族的舞蹈、音乐各有特色，都是表现当地的生活。过去，中国各个民族之间都是很和谐的。我现在真的不知道变得怎么样了。”她衷心希望：“这台戏，神韵能在中国大陆演出，一定很震撼啊！”

面对现在大陆文化传统丢失的情况，她深深感叹：“我相信，现在很多年轻人对中国五千年的文化、历史和传统，包括音乐、舞蹈，都不很了解了，不知道是怎么回事了。”

“我现在七十来岁了。我十几岁的时候接触的那些舞蹈、音乐，现在我回忆起来，我还很开心。有的节目，我在看（神韵）的时候，我的眼泪都出来了。”“比如说，现在有些人受的迫害，就是法轮功，我在看报纸的时候，我的眼泪都掉下来了。”

她再次赞叹神韵：“音乐、背景和音乐，配合真是特别好。我是从事美术的，漂亮的东西我都很喜欢。演出背景中的美丽的风景啊，舞蹈的那个漂亮的服装啊，都是很诱人的。”

接受采访的过程中，好几次，周女士的眼睛都红了，泪水忍不住的流了下来。她表示，对中国大陆的无神论宣传很不理解：“因为中国是一个信仰神的传统文化，我们（那一代人）从小就知道‘神州大地’。这个‘神州大地’的说法全中国的老百姓都知道。什么是神州大地？就是神的大地嘛。所以，现在这个‘无神论’我真的没办法接受。中国人，一直到我们这辈人，还是敬天敬地。那个‘跟天斗跟地斗’，那是什么话！我很小就没有办法接受这个。”

最后，周女士表示：“当然，我能够来到这里，说这些话，我是非常开心的。这台戏，有一天能在大陆演出，这就是我的希望。”“我希望我的亲友，都能看到（神韵）。”

注：周文熙（文子）出生于广州市，于1995年移居美国。其父乃广州中山大学老一辈书画家，岭南画派创始人高剑父挚友。她自幼随父亲学习书画，从事美术设计工作及活动三十多年。

华人艺术家：神韵演员情真意切，引发观众共鸣

华人艺术家黄镜明先生赞叹神韵演出情真意切

北美华文作家协会纽英仑分会理事、美国美中文化研究所研究员、北美书画艺术家协会副会长、巴黎书画学会艺术顾问黄镜明先生欣赏了神韵（巡回）艺术团在波士顿歌剧院的第二场演出。

黄先生说：“我去年看了神韵演出，我感受到台下观众：他们在神韵表演这里可以具体地看得见、摸得着、听得见和享受得着中国地地道道的传统和文化艺术。美学理论上叫做‘潜移默化’的升华。”

“今年我觉得神韵演出‘情真意切’。台上艺术家全身心地投入自己担负的角色：哪怕是很小的细节，例如即使演员的丰富的面部表情，都能打动观众；舞蹈节目中出现许多高难度动作，但正是由于整体配合好，收到了和谐优美的效果。”

他表示，这个情真意切还表现在全体艺术家们的修养。他们对中华民族的语言，即民族的舞蹈语言，民族的音乐语言等等的熟悉程度。还有天幕布景、灯光、服装也潜藏着丰富的民族语言文化。而上述这些，是普及大众过去耳濡目染、亲切、熟悉的东西。情真意切的直接效果就是台上的成功表演和动人的艺术感染力。促使台下观众产生共鸣。台上演出能打动台下观众，即共鸣。这就是最大的成功所在。

黄先生强调：“整台演出，是以优美的艺术形式，传达了美妙的艺术讯息，全方位的展现了丰富多彩的中华传统文化艺术美的方方面面。综合性的舞台表演，与台下观众的关系是密不可分的。她是立体的，不是平面的；她是台上台下结合的，不是孤立的。”

他还指出：“音乐节奏感加速，增强时代气息；乐队现场伴奏，有气氛和亲切感。”“优美抒情舞蹈代表是水袖舞。三段式代表是傣族舞和藏族舞，快速中有抒情场面。以优美形式展现美好的观点，有艺术感染力才引起了观众共鸣。”

黄镜明先生字半柳，出生于马来西亚，原籍广东，曾在广州广东省艺术研究所从事艺术研究三十多年，喜爱中国“水墨画”艺术的丰富内涵。

前华人学校校长：“伟大的表演！”

经历过抗战，后旅居越南，并担任过华人学校校长的陈维明老先生和太太观看了神韵后，称赞神韵为“伟大的表演！”

陈先生说：“我从小到大，没有看到过这么美妙的表演！我过去也看过很多中国表演。我经历了抗战时期，那个时候在重庆和昆明等地方看过演出。但是，我还是第一次看到这么伟大的表演。”

他首先肯定了神韵艺术成就：“表演效果非常好。舞蹈节目中那么多演员能够协调的那么整齐，那么自然。那个背景，就是一幅巨大的画啊，非常漂亮。特技效果也非常好，尤其是那个‘劈山救母’节目，那个特效很震撼啊。”

接着，陈先生谈到了神韵表演更深一层的内涵：“首先我要说的就是，我没有任何党派的观点。好的我就赞成，不好的我就反对。神韵表演中表现出来了真善和大忍，也对比表现了社会的白与黑、对与错。”

当谈到最喜欢的节目时，他说：“那个白云仙子节目很圣洁，带我进入了美好的仙境。我也很喜欢苗族舞，那个服装，音乐和特效，真感动人。”

陈太太徐秀琴也被神韵所深深打动。

智利歌剧主角演员：看了神韵，又活过来了

歌剧演员优拉荷拉（Cecilia Urrejola）

在智利唱了二十二年的歌剧演员优拉荷拉（Cecilia Urrejola）见到记者情不自禁的流下眼泪。她说，演出太精彩了，一定得跟人分享一下。

优拉荷拉表示，她的先生两年前去世了，自从那时起，她就觉得生命没有意义了。女儿想尽办法让她能再高兴起来，包括买了神韵的票带她来看。她说今天看了神韵以后，觉得自己又活过来了。

曾在智利担任歌剧《蝴蝶夫人》（Madama Butterfly）主角二十年的优拉荷拉说，今天听到神韵艺术团歌唱演员们的声音让她直流眼泪。

她强调，神韵是她今生看过的最好的演出，从一开始到结束，她都在流泪。演出结束后，她的泪珠还挂在脸上。

优拉荷拉抱着记者说，谢谢神韵，明年一定再来看。优拉荷拉的女儿站在一边欣慰的看着母亲跟记者倾谈。临走时，握紧记者的手，一再道谢。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/1/11/113816.html)