【明慧网二零零九年四月十六日】（明慧记者苏青综合报道）二零零九年四月十四日，德国东部名城德累斯顿在文化宫迎来了享誉国际的神韵纽约艺术团。精彩的演出赢得观众的掌声与喝彩，华人观众更是为神韵弘扬中国五千年神传文化而骄傲和感动。一对来自中国陕西的父女因为喜爱神韵的表演，在柏林已经看过多场神韵演出的他们，特别追随到德累斯顿再做一次神韵的忠实观众。
华人小提琴家：能看到神韵非常荣幸
 在德国德累斯顿大学技术学院担任客座教授的华人小提琴家王熠尧 |
“我觉得晚会非常好，有机会能让中西乐器合并，来弘扬中国的传统文化，这是非常有意义的。晚会中西合璧的乐队将东方的音乐和文化表现的如此的准确、细腻和完美，这一点非常不容易，对我触动最深。”台湾小提琴家王熠尧在观看了十四日神韵纽约艺术团在德累斯顿的演出后对记者如是说。
出生在台湾的王熠尧从四岁半开始学小提琴，十岁时赴美国学习音乐，曾在朱莉亚音乐学院上大学预科班。在美国几所大学音乐学院先后取得学士、硕士及博士学位。目前在德国德累斯顿大学技术学院任客座教授，教授德国音乐史和中国音乐。他曾在莫扎特的故乡萨尔茨堡以及维也纳、罗马尼亚、法国、意大利等地举办小提琴独奏音乐会。由于其在音乐研究方面的杰出贡献，二零零八年曾获Fritz Thyssen Prize一等奖，曾在维也纳世界艺术性大赛Hollaender Calix Kunstleragentur Internationales Wettbewerb中荣获一等奖，曾在纽约获得Emilia Conde Career Development Fund 和Emilia Conde Award for Outstanding Young Musicians 等各项奖。
对于神韵演出，王熠尧表示：“我非常喜欢二胡，因为我是拉小提琴的，二胡是一种非常能代表中国文化的乐器，声音细腻，表现力强，特别是只有两根琴弦，无从知道到底应该从哪里按，这些都得靠演奏者自己把握，所以这是一个难度很高的乐器。二胡演奏家演奏得非常好，音色不仅准确，细腻，而且音色把握得非常美，各个小音节之间把握得非常好，而且句子的回音、高潮、低潮和钢琴配合得非常细腻，非常完美。”
神韵纽约艺术团的歌唱家们也让王先生印象深刻，“我觉得这些声乐家非常的优秀，还有这些舞蹈演员，看得出来他们是下过苦功夫的，能看到这台演出，我觉得非常的荣幸。”
王先生还说：“这台晚会给我的启示是：她让我知道了中国文化的魅力，而且国与国之间文化的交流非常重要，比如说今天晚会上用西方乐器来演奏中国的音乐，非常的细腻准确。如果把西方的音乐比喻为八度，那中国的音乐就是五度，是不一样的，但表达人的喜乐、生命的价值和意义，表现人的情感等方面是一致的，所以两个都是非常重要的表达方式。”
王熠尧感慨“中国的文化历史是享誉世界的，中国人特别勤劳，中国的文化经过这么多年的承传、发展，所以我觉得中国人对世界文化所作的贡献是最大的。晚会中表现佛道神的节目很好，神就是教人向善的，从中国五千年的文化和历史中人们会学到很多，作为中国人我觉得非常荣耀，值得学习。”
最后，王熠尧表示：“我希望告诉神韵的艺术家，他们值得佩服，他们到世界各地弘扬中国的传统文化，作为一个中国人能看到这样的演出，我感到非常荣幸和感动，他们对中国文化的贡献是非常大的。欧洲的风景很美，而且在这里我能得到代表中国文化的指导，我觉得非常荣幸。”
大陆游客感谢神韵艺术家的辛劳
滕先生、滕太太来自上海，老两口退休了，来德国探望女儿、女婿，顺便在欧洲旅游观光。他们幸运地遇到神韵艺术团巡演到德国。四月十四日，他们的德国女婿特意驱车五、六个小时，带着二老到德累斯顿观赏神韵晚会。
演出结束后，滕先生对神韵大为赞赏：“晚会很精彩，排演紧凑，在国外宣传中国五千年文明古国，让外国人了解中国历史，确实有好处。因为外国人对中国不很了解，光晓得中国功夫。通过神韵的节目，可以很好地传播中国文化。”“神韵的节目，是宣传历史文化的一部份，有她的特色。从艺术、音乐角度上，我觉得确实表现得很好，激发人，表现出一种力量。”
滕太太也表示演出很好看，服装很精致。她还发现神韵艺术团里人才很多：“现在很多人才都在海外，多数都不回国了，这说明一个问题，就是中国的体制有问题，在中国没有人权。”
提到演出中有关表现法轮功受迫害的节目时，滕太太深有感触。她说：“法轮功在国内被迫害已经十年了，在国内简直都不敢讲，国外居然这么开放，国内、国外一对比，国外让人感觉舒服很多。”她还提到她在中国居住的小区发生的事情：“有个人在我们小区发法轮功传单，发现后就被抓了，现在还抓得很厉害。”
最后滕先生、滕太太表示，感谢神韵艺术家的辛勤劳动，对他们的精彩演出表示衷心的感谢。
神韵迷从柏林追到德累斯顿
来自陕北的冯女士带着老父亲来德国旅游，他们在柏林已经看过多场神韵演出了，听说德累斯顿是德国巡演的最后一站，于是追到这里，再做一次神韵的忠实观众。
冯女士说：“现在国内看不到这样的节目。国内的节目很多都是虚的假的，反正就是吹牛那种感觉。神韵的节目特别真实，歌词内涵等等使人明白真、善、忍。”“我们在国内没听说过神韵，来了以后才知道这个消息的。在国内没有这样的舞蹈形式。”
老先生衣着朴素，言语中透出直率朴实：“这个节目讲的是真、善、忍呀，有神的存在。国内就没有这一说，它（中共）是不信神的。”“我是相信神的，人不能总是作恶，无法无天，那这个国家也搞不好了，人类整个也就搞不好了。神韵的节目能教育人，好人就是应该行善嘛，不能做坏事。”
提到中国国内对法轮功的迫害时，老先生表示他很了解这些情况，并且脱口而出：“镇压肯定是不对的，因为跟整个世界都是相反的嘛。”
对于神韵的艺术效果，老先生极为赞赏，并特别称赞神韵的整体舞蹈效果。他还特别强调：“我们在柏林已经看了几场了，觉得真是好呀，所以到这里再看一次。”
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/4/18/106619.html)
