【明慧网二零零九年十一月二十八日】西班牙国家法庭日前做出裁定，以“群体灭绝罪”及“酷刑罪”起诉迫害法轮功的首恶江泽民及罗干、薄熙来、贾庆林、吴官正五名中共官员。对此，西班牙外交部亚洲司媒体发言人玛丽亚．萨尔瑟得（María Salcedo）于二零零九年十一月二十七日表示，西班牙作为民主的三权分立国家，政府行政体系对司法体系的裁决不会做出任何干涉。
此案预计引发中南海震动
此案原告辩护律师卡洛斯（Carlos Iglesias）于十一月十九日证实，西班牙国家法庭向前国家主席江泽民，及罗干、薄熙来、贾庆林、吴官正五名官员发出传讯令，要求解释对法轮功学员实施活摘器官等群体灭绝行为。若四至六周内被起诉人江泽民等未回复传讯，西班牙国家法庭可以缺席判决罪名成立，被告人将面临国际逮捕令及引渡西班牙，并面临二十年以上刑期。
西班牙国家法庭是依照国际法“普世司法管辖权原则（Universal Jurisdiction）”作出的裁决，并签发了这一对江泽民等发出传讯令。该原则适用于灭绝种族罪、危害人类罪、战争罪、侵略罪等罪行，判决书一旦裁定将拥有永久法律效力。
根据这一原则被指控者（江泽民等）所犯罪行危害全人类且罪行极为严重，不允许出现管辖权投机，因此任何国家都有权对其加以惩罚。历史上西班牙国家法庭曾依照该原则起诉，并要求自英国引渡前智利独裁者皮诺契特。
二零零零年二月，非洲塞内加尔法庭成功引用“普世司法管辖权原则”对查德前流亡总统侯赛因（Hissein Habre）。侯赛因在一九八二至一九九零年间，参与四万件政治谋杀和二十万件的刑求案罪行提起诉讼。
因二零零六年中国政府和西班牙签署引渡条约，预计该案将引发中南海地震，中共官方尚未对传讯令做出正式回应。
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/11/30/112738.html)
