（一）

大法弟子曾繁影，女，四十八岁，大专学历，家住吉林市船营区长春路繁荣胡同。于一九九七年开始修炼法轮功，原为吉林市毛纺厂调染车间段长，兼教练员。获得“黄道婆”称号。

大法弟子曾繁影

一九九九年七月二十日中共邪党开始镇压法轮功，曾繁影多次到市政府、省政府上访遭到恶警阻拦，最后曾繁影去北京上访途中被非法抓捕，并强行绑架，被吉林市拘留所非法拘留十五天。

二零零九年九月二十四日早晨四点半左右，吉林市公安局组织指使江南高新区派出所，绑架了正在“富港火浴”上班的曾繁影。随后曾繁影被强行关押到船营区长春路派出所进行迫害。

早晨六点左右，吉林市公安局，船营区公安分局，长春路派出所非法闯入曾繁影家，抢走台式电脑两台，刻录机三个，各式打印机五台，复印机一台，U盘四个，路由器一个，MP3、MP4三个，空白CD、DVD光盘约一万多张，各式打印纸两大箱，墨水一箱，神韵光盘，九评光盘，各种真相光盘约三百多张，大法资料许多，及家中部份重要物品被抢劫一空。

上午十点左右，曾繁影的儿子得到消息后，立即赶到长春路派出所要求见母亲。恶警以各种理由搪塞不让接见。曾繁影的儿子最后被一帮恶警围攻，被暴力推出门外，两只手臂多处被抓伤。

当晚十九点四十分左右，船营分局指使长春路派出所又将曾繁影强行绑架到吉林市第三看守所，关押在二楼0602监室进行折磨迫害。曾繁影在被非法关押期间身体状况一直不佳，家属强烈要求见面，恶警以防止H1N1流感传播为由不让见面。曾繁影至今已被非法关押24天。

（二）

大法弟子徐淑良，女，44岁，家住吉林市船营区临江门市场附近。

大法弟子徐淑良

二零零九年九月二十四日早晨四点半，有一女子叫门：“我是你家楼上的，我家跑水了，阀门在你家。”徐淑良的丈夫说：“我家没有水阀。”她说：“你开门我看看”。

徐淑良的丈夫开门时，大批便衣警察像土匪一样闯进，徐淑良的丈夫被按倒在沙发上，正在打坐炼功的徐淑良被强行绑架。

恶警在徐淑良家抢走一台电脑、真相光盘10多张、师父法像、人民币600元、徐淑良理发挣的一百多元零钱也被抢走。其中一个恶警恶狠狠地大叫：“耗子洞也得翻三翻。”

徐淑良被强行绑架出屋时高喊：“法轮大法好！”她家门前正好是早市，许多群众围观上来，恶警怕恶行被曝光便捂住徐淑良的嘴并拳打脚踢推上车。

徐淑良未修炼的丈夫也被恶警强行带走，并被关押一上午。恶警恐吓徐淑良丈夫：“是否炼功？”徐淑良丈夫义正辞严地回答：“法轮功好，想炼可我做不到！”并且讲大法的好，恶警恐吓不让他说。

当时恶警们闯入徐淑良家时，徐淑良的丈夫周启山以为土匪抢劫被惊吓出心脏病，至今每天到医院打针。徐淑良被抓走时只穿着睡衣睡裤，恶警还不让家属送衣服。

当时船营公安分局下了拘留徐淑良的通知书，徐淑良被非法关押在吉林市第三看守所二楼0604监室。到现在已经非法关押了24天。

之后家人到临江门派出所要人，和被非法抢走的物品。电脑和刻录机已要回，恶警不承认抢走600元钱和徐淑良理发挣的零钱100多元。临江门派出所恶警并且推脱责任，让家属到船营分局去要人。

吉林市第三看守所多次打电话要求徐淑良家属到看守所给徐淑良存钱，每次存500元，共存两次合计1000元。

船营区公安分局局长办公室电话：0432—2406301
0432—4826901
临江门派出所电话：所 长：0432—4844018
副所长：0432—4848706
教导员：0432—2409833
长春路派出所电话：值班室：0432—4882372
警 员：0432—5500505

（10月24日后吉林市内所有固定电话号码升为8位，号码前面加”6”）

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/30/111934.html)