|
【明慧网二零零八年一月二十七日】（明慧记者徐菁芝加哥报道）在芝加哥第二场华人新年晚会开场前，主办方希望之声电台和美中法轮大法佛学会召开答谢会，感谢伊州各级政要对华人新年晚会的支持和褒奖，感谢对晚会给予支持的赞助公司。
美中法轮大法佛学会负责人杨森博士 |
著名男高音歌唱家关贵敏先生 |
伊州四十七区州众议员Patricia R. Bellock女士 |
伊州七十区州众议员Robert W. Pritchard先生 |
台湾驻芝加哥台北经济文化办事处副处长王保新 |
主办方：神韵把中国的文化精髓呈现给西方 招待会上，希望之声总裁刘伊博士首先感谢所有来宾能够在这个特殊的节日里，赞誉和褒奖巡回六十多个城市的新唐人全球华人新年晚会。她说：“因为共产党的统治，许多中国传统优秀的礼仪道德已经被破坏了，许多人一提起中国文化，想起的只有舞龙和杂技。但是中国的文化是有很多更深的内涵，她是根植于精神和人类正统道德观的文化。”她还说“我曾在二零零四年看了在纽约的华人新年晚会，我感受到了更多我自己的文化，神韵艺术团找回了中国遗失太久的宝藏。二零零六年，希望之声荣幸的请到了神韵艺术团来芝加哥演出。” 美中法轮大法佛学会负责人杨森博士在致词中说：“如果你开始了解中国文化，你会发现中国的文化是天人合一的，真善忍的理念带给个人、家庭和社区的是和谐和平和。然而在中国大陆，今天这些都是被迫害和打压的。文化大革命后留下的是太多的精神空虚，金钱代替一切。”他还介绍说：“道德和艺术是一代一代流传下来的，神韵艺术团不仅传达了美好的音乐、舞蹈和服饰，更重要的是他们秉承了中国传统文化的精髓，作为主办方，我们就是希望把这些精髓呈现给西方的观众，同时，我们也希望中国人了解西方的价值：自由。” 神韵巡回艺术团副团长，著名男高音歌唱家关贵敏先生在致词中介绍了拥有三百多人的神韵艺术团的组成和发展情况，以及将要在纽约著名的Radio City上映的大型演出。并称这是华人有史以来在海外最大的演出团体，全场立即爆发出热烈的掌声。 伊州众议员：了解这个几乎丢失了的中国文化价值 伊州四十七区州众议员Patricia R. Bellock女士在发言中表示非常期待这个带领人们穿越五千年文明的演出。四十七区是有着很多华人的区，Patricia女士说：“我非常高兴能够有这个难得的机会了解我区华人的文化！” 伊州七十区州众议员Robert W. Pritchard先生在发言中说：“我今天驱车六十英里前来观看演出，我曾经在二零零六年看过演出的DVD，我非常惊讶于中国的文化和艺术。所以我说我一定要亲自来现场观看演出，了解这个几乎丢失了的中国文化价值。 然而这个价值对我们每个人都是很重要的，这个价值是平和、智慧、忠实和感谢，所以说这个伟大的城市（芝加哥）欢迎这场伟大的演出！”（This wonderful city welcomes this wonderful performance！）” 台湾驻芝加哥台北经济文化办事处副处长：神韵真正勾画出中华文化脉络 台湾驻芝加哥台北经济文化办事处副处长王保新是第二次来观看晚会。他表示，新年晚会对中华传统文化的呈现，水准非常高，可以看出艺术家们非常用心。他觉得神韵巡回艺术团通过演出对传统文化的保存和弘扬，比中国大陆都做得好，也比台湾做得好。 每年当地侨社都有很多庆祝中国新年的活动，其中也不乏表演。王先生感到，神韵巡回艺术团的表演是水准很高的，而且她的音乐和舞蹈呈现出的中国文化味道很正宗，并真正勾画出中华文化脉络，令中国人为之共鸣。中国的文字（简体字）和生活理念等都有了改变，已经不是传统的东西了。 据芝加哥组委会透露，至今为止，晚会已经收到伊州参众两院、芝加哥市议会的决议案，州长布拉格杰维奇和联邦参议员德宾的贺词，以及二十多位参众两院和三级政府官员的贺信。同时芝加哥市周边的十多个城市也发来褒奖，称赞晚会对丰富多元文化和艺术的贡献。
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/1/31/93858.html)
|
关于法轮功 
