【明慧网二零零六年九月二十八日】孟子曰：“舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为。所以动心忍性，曾益其所不能。……”（《孟子》）原文意为孟子说：“舜从田间被举荐出来，傅说从筑城的奴隶中被提拔出来，胶鬲从鱼盐贩子中被提拔上来，管仲从监狱中被提拔上来，孙叔敖从海边隐居地被楚庄王提拔上来，百里奚在贩卖奴隶的市场上被秦穆公赎身并举为宰相。所以说，上天要把重任降临给某个人的话，一定会先磨砺他的心志，劳累他的筋骨，饥饿他的身体，让他穷困，让他事事不能如愿。以此来触动他的心灵，考验磨炼他的忍耐性，以达到增强和提高他（未来担当重任）的能力。”
古时许多有大志者，都是在逆境中磨砺出百折不挠的坚强意志，而终成大器的！他们虽身处艰苦恶劣的环境，但却以非凡的意志和忍耐力，始终坚定自己的信念不动摇。从而流芳千古，为历代世人所传颂并引以为榜样，激励着逆境中的人们不断去战胜一切艰难困苦，赢得最后的成功。
而在修炼界，历史上像释迦牟尼佛、耶稣、密勒日巴佛，他们为了宇宙的真理而舍尽了自己的一切，所体现出来的惊人意志和对真理坚如磐石的信念，更是值得今天的人们引以为楷模！
自古以来，在人世间要成就一番丰功伟业，都需要付出极大的代价；而要修成一个超常的伟大觉者，更须具备非凡的毅力和勇气，能吃苦中之苦，能忍难忍之事，才能迈向最后的成功！正如马尔巴上师对闻喜（密勒日巴佛）所教诲的：“一个人没有勇气是不能修法的，你却像是一个有毅力能精進的人。即生成佛或不成佛，完全要看你自己的精進如何。”（《佛家人物参考材料•密勒日巴佛修炼故事》）
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/10/19/79098.html)
