【明慧网2003年3月5日】多伦多星报集团基尔辅信使报(Guelph Mercury)2003年2月28日刊登一篇读者文章，信中提到中国江氏政府将镇压法轮功延伸到海外。以下是信件的中文翻译：亲爱的编辑，
2月11日，我在基尔辅大学参加了一个有关法轮功的信息交流会。法轮功又称作法轮大法，是一门佛家精神修炼功法。
我原本以为这是一个轻松的夜晚，可以学习几套柔和的功法，或许可以得到打坐方面的一些指导。然而我所得到的却是透视自大屠杀以来史无前例的迫害。
我曾认为中国政府在人权方面正在有所好转。我在媒体上几乎没有听到有关中国恐怖形势的报导。他们似乎开始越来越不象一个红色威胁，而越来越像我们在东方的一个友好的XX主义盟友。
我的意思是说我们与他们的贸易在扩展，我们甚至给予了他们下届奥林匹克运动会的主办权。就此看，他们的人权政策应当已经改善了，是不是？不是的。
法轮功是基于促进健康的功法和真善忍基本法理的和平的思想体系。最初中国政府对之是接受的，甚至是鼓励的。但1999年以后，差不多是法轮功学员的人数开始超过XX党员的人数时，中国政府［江XX集团］决定法轮功现在是一个“XX”了，必须要铲除，不管死多少人。
中国的法轮功学员现在面临的是最邪恶的一种迫害。在中国修炼法轮功被认为是一种最高程度的犯罪，从而导致逮捕和严刑拷打（常常导致死亡）。但这种迫害不仅仅局限在中国境内。全球化也已经使得中国政府的长臂影响了加拿大公民的自由。
在信息交流会上，我注意到有许多与会者是东南亚后裔，但没有人发言。会后，一位法轮功学员向我解释说出现这种情况是因为通常中国政府的情报刺探者也参加法轮功的活动，目的是确认有亲人在中国居住的法轮功学员。
他们会迫害那些敢于修炼法轮功的学员的亲人，尽管他们是在中国境外修炼法轮功。
我为自己是加拿大人而非常自豪，我一直相信我的加拿大公民身份使我拥有不容置疑的宗教信仰的权利。然而我厌恶地发现仍然有成千上万的加拿大公民因为担心自己[在中国]的家人被严刑拷打和杀害而不能自由修炼自己所选择的宗教信仰。
令我忧虑的是，加拿大承诺了一长串的自由和权利，但当那些最基本的权利受到攻击时，我们却向攻击者提供贸易并张开了双臂。
泰勒.塞内尚(Tyler Senyshyn)
