【明慧网2003年1月31日】澳大利亚南威尔士参议员阿登.日基威先生于2003年1月13日致信澳大利亚国会外交事务部部长亚利山大.唐纳，对中国政府镇压法轮功的问题以及学员在中国的亲人因修炼法轮功而被关押表示关注。译文如下。尊敬的部长先生：
请查阅随信附上的比尔.威爵仁克先生及他的妻子艾斯特.王去年给我的来信，信中谈到王女士的几位亲人在中国因修炼法轮功而被关押的情况。
威爵仁克先生请我告诉您有关他妻子在中国的家人所面临的处境，以及中国政府对法轮功的镇压政策给他们的生活带来的恶劣冲击。信中详细提到，王女士在亲人患病或病亡时想返回中国探望，但她的请求被［中国政府］拒绝，而且目前她的许多家庭成员正被关押，她甚至无法了解他们的健康和生活状况。
我期望您能告诉我澳大利亚政府在中国政府镇压法轮功问题上以及就中国境内发生的其它人权迫害等事宜目前正在采取的以及计划采取的措施。
我同时期望您能就威爵仁克先生和王女士在信中提出的关注事宜向我提供相关信息，并告诉我澳大利亚政府将如何对此事进行干预，帮助这个家庭尽快取得联系和相互探访。
您真诚地，
阿登.日基威
澳大利亚南威尔士参议员
