【明慧网2002年9月8日】下文摘译自《日本时报》2002年9月5日文，题目为中国滥用精神病疗法。文章说到，国际人权组织“人权观察”和日内瓦精神病研究发起机构最近的一份报告说，中国正利用精神病院把持有不同政见的人士宣判为精神失常。被关在中国精神病院的人中包括投诉受到政治迫害的个人。并指出，近年来情况愈加恶化，其主要原因是中国(江泽民)政府对法轮功团体的镇压。超过300名法轮功学员据报被关进了精神病院，而这股势头就是滥用精神病疗法来镇压异见人士的证据。该文还说道：世界各地都要高声抗议中国的这种行为。这是一个促使中国更大限度与国际标准接轨的时机，而这些标准在中国加入联合国时就已经承认了。****出于政治目的而滥用精神病疗法历时已久，令人悲哀。将异见人士定为“精神病”使得政府能躲过很多刑事法中规定的(对异见人士的)法律保护，暴虐的政府一有机会就毫不犹豫地使用这条“捷径”(来对付异己人士)。这种现象在前苏联普遍存在；可悲的是，这样的悲剧在当今中国仍在继续上演。人们不是没有办法阻止这样的事情发生，但成功与否取决于国际社会是否足够警惕。上个月末在横滨出现了一个这样的案例，但迄今为止反应非常冷淡。
国际人权组织“人权观察”和日内瓦精神病研究发起机构最近的一份报告指出，中国正利用精神病院把持有不同政见的人士宣判为精神失常。根据中国精神病档案，这些证据显示了“一份长期存在的出于政治压制而滥用精神病疗法的记录，与前苏联的滥用记录在各主要方面都极为相似。”报告撰写人总结说，被关在中国精神病院的人中，高达15%的可能是政治犯，他们中包括工人活动家，或投诉受到政治迫害的个人。
近年来情况愈加恶化，其主要原因是中国(江泽民)政府对法轮功精神团体的镇压。该团体说他们在中国有上千万人修炼法轮功。面对北京(江氏)当局的严厉镇压，法轮功团体的顽强抗争引起了国际关注，同时也刺激了中国(江氏)领导层变弄手法进行镇压。该团体于1999年被定位“X教”，并遭到取缔。自此，超过300名法轮功学员已据报被关进了精神病院。报告撰写人写到，这股势头就是滥用精神病疗法来镇压异见人士的证据。报告指责中国(江氏)政府除了关押这些人士外，还强迫没有精神病的人服用精神病药物，并处以电击疗法等。
联合国人权高级特派专员玛丽-罗宾逊( Mary Robinson)提出了类似谴责。她在上个月访问中国期间指出把法轮功学员关进精神病院一直是一个问题。她同时指出联合国官员一直很难取得中国方面的许可而对这些指控案进行调查。
中国方面否认这些指控。当然啦，北京政府用来定义“精神病”的政治术语是“不健康的信仰”──真是够狡诈的。
至少有一种办法可以证实这些指控或者中方的否认孰是孰非，那就是中国可以向国际监察机构敞开其精神病院的大门。代表100多个国家精神病专家的世界精神病学会(WPA)已经通过一项动议，要求中国接受一个独立的取证特派小组。如果北京拒绝接受外国的监查可能导致其被逐出WPA。类似的事件在1983年发生过，当时受到类似指责的苏联退出了WPA。据报道，中国已经同意WPA的一个教育性访问，但对此行动中国尚未发表官方评论。WPA主席朱安-J-洛培斯阿尔伯(Juan J. Lopez-Ibor )说，他已在今年年初与中国卫生部副部长马晓伟讨论了展开调查的可能性。
仅由WPA采取行动还远远不够，世界各地都要高声抗议中国的这种行为。其过往行为已经表明，北京对大规模抗议非常敏感，并会随着2008年北京奥运会的临近而变得更加敏感。
