【明慧网2002年8月23日】据德国之声22日报导，当欧洲和德国人遭受世纪洪灾侵扰之时，中国华中、华南的众多居民再次遭受特大洪水的袭击。中国的私人保险业尚处于起步阶段，灾民将如何渡过难关，无疑是世人关注的焦点之一。 近日，湘、资、沅、澧四水和洞庭湖普降暴雨，致使湖区水位迅猛上涨，洞庭湖及周围地区防汛形势日趋严峻。许多堤线处于防汛水位以上，有的甚至超出警戒水位。洞庭湖为世界第三大河流长江的蓄水湖。由于连降暴雨，被浸湿堤坝濒于决堤的边缘，一旦决口，后果十分严重。
截至目前就已有1000多居民死于洪水之中。洪灾情势的严峻使人们想起1998年的水患。那次夏季水灾夺走了4000居民的生命。周四，中国第二大淡水湖洞庭湖的水位继续上涨，超出洪水警戒线近2.5米，为此，中国洞庭湖和长江支流湘江沿岸居民已开始撤离至安全地带。
湖南省已于昨天进入紧急防汛期，一旦洞庭湖水溢出，拥有6百万人口的长沙和7百多万居民的武汉都将在劫难逃。据称，湖南25日左右有可能再次降雨，为了迎战更大洪水，湖南省领导、省防汛指挥此前已亲自奔赴第一线，督察抗洪抢险工作。大约8000名部队和武警官兵以及大约90多万居民已奋战在湖南省的抗洪最前线。
中国的私人保险业尚处于起步阶段。受灾居民既无法享受相关保险，也难以得到国家的重建资助。中国的洪水灾民将如何渡过难关，无疑是世人关注的焦点之一。
*********编者按：水灾的肆虐所造成的大陆民众的生命和财产的损失令我们难过，更令我们担忧。透过天灾我们看到的是人祸。尽管我们在电视上看到各级官员“救灾”表演，尽管电视上整天在叫喊一些政治口号，但我们看到的是江泽民和他治下的各级贪官暴吏把全部精力都用在贪污腐败、争权夺利、迫害善良，如果他们对百姓的福祉和民族的未来有一点点责任感的话，湖南水灾的悲剧就会在很大的程度上避免。
中国古人究天人之际，末世时的大规模天灾往往被认为是当权者的贪残所致，当权者也往往不得不至少在名义上向上天和万民请罪。如今江泽民集团耗费巨资、全力迫害信仰真善忍的法轮功民众，制造无数血腥的惨剧，未尝不是导致天灾的深层原因。总之，不论从那个层次上看，这场天灾使我们认识到所有的中国民众都会成为江泽民腐败暴政的直接或间接的受害者。
