【明慧网2002年7月6日】尊敬的市长，议员，市议员，
我是温哥华市居民，在（加拿大）大不列颠哥伦比亚省的一所学校担任教师有20年了。我的祖先来自英国。我是一位在加拿大这块美丽国土上土生土长的公民。我享受着加拿大人民创造的，使我的人权得到保护的法律权利。
大约两年半前，我发现了一种基于真善忍宇宙特性的中国古老修炼功法，她由五套柔和、美丽、平和的动静功组成，包括打坐。自从修炼以后，我发现自己有了许多好的变化。我的健康状况奇迹般地改善了，我感到精力充沛，内心平和。更重要的是，我觉得自己变得更有善心了，更加关心他人，替他人着想。我变成一个更好的母亲，更好的姐妹，更好的女儿，更好的朋友，更好的教师。我也成为了一个更有作为、更好的公民。
然而，我现在发现自己处于一种极度不安和难过的境遇中。中国（江泽民）政府1999年开始了对法轮功学员的迫害，这场迫害完全是建立在污蔑和谎言之上的，目的是煽动普通民众的仇恨，从而为虐待和谋杀他们无辜的中国同胞找到借口。
现在，我自己也亲身感受到了这场散播谎言和煽动仇恨的运动所带来的后果，因为它已经被带到我们加拿大的土地上来了。现在我也充分意识到，加拿大为什么制定了反仇恨法律。作为一位法轮功修炼者和加拿大公民，加拿大政府制定的保护我、保护我修炼自由以及个人名誉的法律正在遭到有意的破坏，这些犯罪者还在肆无忌惮地在我们的国土上扩展他们的迫害行径。
中国领事馆通过其（设在Granville街2906号临时签证办公室的）书面材料和展览，告诉人们说像我这样作为一个修炼者，有可能会谋杀家庭成员以达到圆满，或者随时都可能自焚。我们被描绘成罪犯和伤害他人的人。他们极端恶劣地指责我是“XX”成员，至少也是一个愚笨无知的人。
中国领事馆正在通过散播谎言和煽动仇恨在加拿大的土地上从事迫害活动，毒害大温哥华市市民以及所有加拿大公民的思想。
法轮功已被许多国际机构证明是一种平和、有益健康的功法，修炼者只会给他们所在国家和地区带来益处，而毫无害处。法轮功在超过50个国家中可以自由修炼，所到之处均受到欢迎。对法轮功的迫害已经得到充分的证实，并受到全世界各地的谴责，包括来自各国政府、媒体报导，以及几乎全球所有人权团体的谴责。
我迫切期望您能认真考虑这封信所附的有关资料。这些诽谤性的谎言不仅影响了我，还有其他修炼法轮功的温哥华市市民。这些谎言还欺骗了所有不幸读到它们的加拿大人。他们污蔑中伤我们的功法，我们的修炼者，以及真善忍宇宙根本特性。
我写此信是为了让您知道正发生在您所在城市的事情。同时，作为一名温哥华市市民，我也请求您尽可能提供帮助和保护。
真诚地，
(姓名略)
