【明慧网2002年6月15日】据新华网6月13日报道，今日凌晨1时起，重庆市西部地区突降暴雨和大暴雨，几个小时内，多数地区降雨量超过50毫米，重庆主城区和璧山县降雨量超过140毫米，局部地区受淹，已有3人死亡。 |  |
| 半悬于长江上的脱轨缆车 | 居民被洪水困在楼上 |
记者从重庆市民政和防汛部门了解到，一夜的暴雨诱发了多起地质灾害，造成人员伤亡。北碚区一户农民一家三口被泥石流掩埋，目前已挖出尸体2具；沙坪坝区青木关煤矿因矿井进水死亡1人。
据重庆市气象部门预测，重庆主城区和西部地区的暴雨天气将持续，预计降雨量将超过180毫米，局部地区将超过250毫米。
另据重庆经济报6月13日报道，截至昨日夜，记者了解到的灾情包括：沙坪坝青木关因水灾淹死一人，石板坡塌方压死一人；九龙坡石坪桥冶金二村数幢居民楼被淹，500名群众被桃花溪暴涨的洪水围困；石桥铺水果市场被水淹达1.7米，石桥铺交易城被淹；南桐矿务局南桐煤矿和鱼田堡煤矿被淹，200多井下矿工水中脱险，17个人下落不明……
面对灾情，我市防汛部门要求对病险水利工程严防死守，紧急调运各种救生设备前往灾区、严密监控滑坡多发区，防止泥石流和滑坡伤人。气象部门预计长江今年至今最高洪峰将于今夜23：00经过主城区，洪峰水位174.42米。
朝天门惊魂一幕：倾盆豪雨使轨道打滑缆车冲向长江
昨天早上，朝天门码头一辆观光缆车因刹车失灵而脱轨，险些冲进长江。据维修人员介绍，出事时观光缆车上只有三名乘客，缆车脱轨后，往长江冲去，半个车身悬在江面上，乘客们在车里大喊大叫，所幸都没有受伤，有惊无险。
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/21/23347.html）
