【明慧网2002年4月11日】4月9日早，江泽民要到总统府会见德国总统。当江在酒店（Adlon Hotell）大厅出现时，一个住在该酒店的大法弟子从咖啡厅冲出来，高喊一声“法轮大法好”，两名西人学员随后也从咖啡厅出来，随声喊到“法轮大法好”。江泽民怕得失魂落魄，随从人员紧张地将他带出酒店。上午10点30分，江一行来到市政厅拜访柏林市市长。距市政厅的大门外30－40米远的地方，有许多华人到场“欢迎”。几个江的随从不时地走到拿小红旗的中国学生面前讨好地说：“请各位在江主席出来时高声欢迎他，把他们（大赦国际的抗议团体）的声音压过去。”这些“租”来的学生满口答应。然而，就在江等人从市政厅出来匆匆走向轿车时，一幅壮观的画面呈现出来：前排许多地方可见大法弟子立掌除魔，后面有人打出不同颜色、不同规格的大法横幅。前来欢迎江泽民的人们却哑口无声。江泽民一行清清楚楚地看到了这一切，灰溜溜地离开了市政厅。
上午11点，记者招待会在德国总理府召开，德国总理将会见江泽民。当江带着面具般的假笑出现在记者招待会时，记者群里忽然传来一声“停止迫害法轮功”。后见一位苗条的高个女子被中国和德国保安警察带了出去。然而一声明朗清澈的“停止迫害法轮功”在晚间电视新闻节目中仍然可以听到。
下午，一位西人大法弟子在已经清理的酒店大厅里又一次碰到了江泽民。他向江泽民招手说：“Hello”。江对他报以微笑。当江泽民从他眼前路过时，这位学员说：“你好, 法轮大法好！”(Ni Hao, Falun Dafa Hao。)此时，微笑从江泽民的脸上马上消失了，取而带之的是一种恼怒恐惧之态。
难怪江泽民的保安人员气急败坏地说：“到处都是法轮功！”是啊，可这抗议的人群是江泽民自找的麻烦——他要不执意镇压法轮功，他要是不推行“名誉搞臭、经济截断、肉体消灭”的恶毒政策，全世界的法轮功学员这会儿都在自己家里和公园草坪上自在地炼功、读书，谁愿意跑去看江泽民的那副面孔呢！
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/4/11/20886.html）
