• 按日浏览  
  • 订阅明慧  
  • 网站地图  
  •  
     
  • 2000名法轮功学员陆续抵达休士顿和平抗议并发正念
  • 迎江学生被要求放弃宪法第一修正案所赋权利以免遭“起诉”
  • 江氏独裁政权进行“国家黑客行动” 众多海外网站被劫持
  • 美议员提「对抗极权政府封网」法案
  • 日本法轮功协会正式注册成立
  • 一位12岁美国女孩给布什总统的信:希望您能帮助(译文)
  • 罗沃启冀法轮功上诉维护港人权益 简鸿章:坚决上诉直至学员获清白
  • 冰岛人民正义支持 曾在机场被扣的70余名法轮功学员堂正入境
  • 征集“世界法轮大法日”贺卡及闪画设计
  •  

    首页 > 海外消息 > 海外简讯


    意大利法轮功学员就23条立法致信香港政府


     
      打印机版


    【明慧网2002年12月24日】

    尊敬的女士/先生:

    我们是意大利的法轮功学员。我们阅读了关于香港政府对于第23条立法的咨询文件并查阅了立法背景,我们写这封信是想表达我们对香港第23条立法的担忧。

    23条咨询文件公布之前,并没有向民众咨询香港是否需要这样一条法律。西方媒体报道,12月15日香港有六万人自发走上街头参加反对23条的大游行。这是香港回归以来最大的游行,可见23条不得香港民心。香港几十年繁荣昌盛,都没有这条法律,为什么回归才五年北京政府就如此着急地制订所谓反颠覆法?

    23条规定在中国大陆内任何以国家安全为由被取缔的团体,其分组织在香港也可以被取缔。23条还规定警方不需要有法庭手令即可进入民宅搜索、拘捕,警方的怀疑就构成证据;任何港府认为煽动性的言论都可入罪,无论此言论是口头的、书面的,还是电子形式的,不止发表此言论的人有罪,听到而知情不报者也有罪;没有经过官方公布的消息不得公布,否则将被视为泄露国家机密;23条规定,如果身为香港居民,不管身在何方,都受此法律限制,违反23条可被引渡回港。在香港内的人,无论国籍如何(包括过境者和来访者)都受23条立法的限制。轻者一般入狱7年,重者终生监禁。如此一来,任何人在任何时间都有可能因23条而入罪,23条就象一把悬在香港市民头上的一把剑,香港将人人自危,动辄得咎。

    23条也将给香港商界带来巨大的负面影响。香港一直以信息自由流通和开放经济而著称,这也是香港商机不断的重要原因,如果香港的媒体和企业因害怕触犯23条中泄露国家机密罪而不敢报道和搜集政治、经济和社会消息,香港的自由将被剥夺,繁荣将消失。

    香港及全世界各地的媒体、法律界、宗教界、记者协会,人权团体、教育机构、以及商界都表达了对23条立法模糊定义的忧虑。根据国际准则,法律条款必须准确具体。而23条立法的模糊性可以轻易地导致公民的基本权利被以“危害国家安全”的名义剥夺。而大陆政权正是以“危害国家安全”的名义迫害宗教团体、法轮功民众、异见者、互联网用户、学者和记者。

    1999年7月以来的三年多的时间里,江氏独裁集团一直在迫害无辜的法轮功学员,仅就我们所知,目前至少有528人被迫害致死。2002年6月25日,中国副总理钱其琛在香港电视上明确地表达了23条立法后要取缔法轮功和其他民间组织的意向。23条立法如通过,大陆的暴政,对人权的肆意侵犯,尤其是其对法轮功的迫害,将延伸到香港。

    自古以来立法者也同样被自己立的法而制,剥夺他人的权利同样也会最终剥夺自己的权利。您和您的家人也同样生活在香港,请您不要忘记,23条如果在香港通过,您和您的家人也将直接受到它的制约,这把随时都有可能落下的剑也将悬在您的头上。我们恳请您为您自己及香港民众的利益和未来负责。我们希望您能在您的职权范围内尽最大的努力维护香港民众的自由和人权,其中也包括您自己。

    请三思。

    此致
      敬礼

    意大利法轮功学员
    2002年12月20日

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/30/30328.html)


    明慧网版权所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      推荐给朋友
      意见和建议
     
    相关文章: