世界日报：法轮功学员翠登市府门前示威

图一：法轮功学员徐慧(右一)、杜明娜(右二)手持海报沿途解说「法轮功」，民众均表示同情及支持。(本报记者刘美玲摄)

图二：大纽约地区法轮功学员高举「SOS」海报，十六日自州议会徒步至翠登市市府。(本报记者刘美玲摄)

世界日报8月18日新泽西报导，为抗议北京政府持续镇压法轮功学员，及声援前年返回中国被判刑三年的学员滕春燕及其他遭到迫害者，大纽约地区法轮功学员十六日前往新州州议会前，吁请州议会及美国国会正视中国大陆残暴对待和平修练的法轮功学员的问题，他们也在翠登市街头散发传单，获得不少民众的关心。

大纽约地区的数十位法轮功学员十六日手举「 SOS 」海报，从州议会一路游行至翠登市市府大门前，学员们一路散发传单，不少接获传单或看到游行海报的非华裔民众说，从电视新闻看过法轮功学员遭到中国政府迫害的新闻，他们一心寻求自由和平却被政府打压的遭遇令人同情。

随后在州议会大门前召开记者会，吁请州及联邦议员向中国大陆抗议非人道对待法轮功学员的行为，会中并指控中国国家主席江泽民是亲自下令造成至今超过二百六十位法轮功学员遭到刑求致死的刽子手。

他们指出，中国大陆的马三家劳教所内的一百卅名法轮功学员，正以静坐禁食抗议官方非法囚禁。

住在新州的陈缨偕同父母陈汝棠、陈凝芳到场，为现正关在中国劳教所内的弟弟陈刚请愿。去年六月曾与儿子一同被捕拘押一个月的陈凝芳指出，被关在北京近郊团河劳教所内的陈刚被判刑一年，一年来儿子坚持不肯签字接受感化，今年六月廿五日原可以出狱，但劳教所一通电话，说要再延长六个月，每天思及儿子的处境令她担心。

不时落泪的陈凝芳说，儿子从小听话，也从没犯过什么大错，“唯一的错”大概要属几年前开始修练法轮功，但是练法轮功对他的身体好，他在劳教所内坚持不签字也是对自己诚实，她不懂官方究竟认为法轮功有什么不好。

当天国会议员史密斯、费格森均派代表与会支持，州众议员贾西欧拉到场，严声谴责中国政府非人道对待法轮功学员的行为，并颁发褒扬状给上个月步行二百五十哩前往华府为法轮功学员请愿的曹健，以及日前在中国劳教所内不堪狱方刑求，辗转自香港逃至美国的覃永洁，不过覃永洁当天未出席。