【明慧网2001年7月16日】
1.SOS：紧急救援长途步行“悉尼一坎培拉”故事几则
2.一路去执著 -- 德国学员SOS旅途感悟
3.紧急救援北行记（11）
4.美国警察，在监视器后面
5.辉的来信(译文) -- 寄自旧金山到华府紧急救援法轮功学员的旅途上
6.亚特兰大弟子紧急援救长途车队启程新闻发布会
7.7月12日 SOS 长途跋涉在瑞典城市 Falun 起步
8.旧金山-华府长途车旅第八日 密苏里州圣路易城(译文)-爱丝苔日记
SOS：紧急救援长途步行“悉尼一坎培拉”故事几则
（一）双彩虹奇景再现SOS长途步行中
7月12日（星期四），步行的第二天。
下午3点钟，阴天开始下起了小雨，约20分钟後，大家惊喜地发现在我们的左侧，远处天际划出两道巨大双环彩虹，两环间距约400米。一位60岁的老弟子脱口而出：“哇，我有生以来，还从来没见过双彩虹呢，竟有这麽大的双彩虹。”约20分钟後，厚厚的云层遮盖了彩虹，但离我们近端部分的彩虹一直未被云层盖住，亮丽耀眼，直到我们走的看不见为止。雨渐渐停了，太阳又洒出了灿烂阳光。
（二）市民欢迎，表示要学炼法轮功
7月13日（星期五），步行的第三天。
在我们步行的沿途，过往车辆上的人们频频向我们挥手，竖起大姆指，鸣笛致意。一位女士开车等在路边，向我们鸣笛，挥手致意。接着又朝前开几步，再次停下来，对着从车边走过的“SOS”步行队伍鸣笛，挥手致意。直到队伍从她的车旁全部走过後，这位女士才开车离去。有的开着巨大卡车奔驰在高速公路对侧离我们的队伍非常远距离的司机，竟然能发现我们，并鸣笛挥手致意。有时，从我们路边高速公路上一连5、6辆车连续对我们鸣笛挥手致意，场面感人。
上午10点钟，当我们在一个公园停下来休息时，二个西人被“SOS”标志和“Walk to Canberra”的旗帜吸引，来到我们的休息地点，几个大法弟子递给他们“SOS”传单。并告诉他们中国正在发生的事情。6月份发生在中国的万家惨案，及7月份又有10多位法轮功男学员被黑龙江长林子劳教所酷刑折磨致死。他们对江泽民犯罪集团的残暴行径感到不可思议、不可理解。同时，亦对人们用生命捍卫法轮大法的勇敢精神所震撼，急于想更多了解法轮功，马上学、炼法轮功。大法弟子当即给他们留下了明慧网址，他们表示回去後尽快从网上找到《转法轮》宝书及教功信息。
（三）议员迎接，给予鼓励
7月14日（星期六），步行的第四天。
在路边吃过午餐後，SOS步行队伍又开始了一个约5公里长的爬坡道路的行程。2点半钟，突然，我们的队伍前面，一位女士停下车，走下来和大家热情地打招呼。经双方自我介绍後，才知道原来是纽省议员Ms. Peta Seaton，她告诉我们，7月11日（星期三），在州总督府门前见到过我们。知道我们走去坎培拉要经过她的选区。今天，她特意赶来这里和我们相见，祝我们的此次活动获得成功，并祝我们一路顺风，早日到达首都坎培拉。大家高兴地和Ms. Peta Seaton一起合影留念。
我们的队伍继续前进。突然一位西人从我们迎面疾驶而过，开着的车又从很远处专门急转入我们这边的车道，朝我们的队伍追上来，然後停下车，诚恳地问我们，是否接受捐款？大法弟子递给他一份“SOS”传单。他祝我们好运、一切顺利。
（四）天空展现环绕太阳的巨大法轮
7月15日（星期日），步行的第五天。
下午2点钟，队伍在一块路边草坪停下来，并开始吃午餐。今天是星期日，不少大法弟子送来了自制的精美蛋糕、水果、热茶、香喷喷的饭菜。有大法弟子感慨地说：“真是大法的威力呀，大家就像一家人一样。”大家愉快地共进午餐。
突然，有大法弟子惊喜地喊道：“快看，太阳周围的大法轮！”太阳周围可见一个直径约一千公里的圆圆的巨大法轮，呈淡淡的彩色，环内色深，环外色浅。“大法轮！大法轮”大家惊喜地喊道。这时74岁的老弟子李富英则看见大法轮里面有许多的小法轮，五颜六色、绚丽多彩。11岁的小弟子Tim，则看见大法轮旁师父金光闪闪的法身，金灿灿的。还有其他大法弟子亦看见大法轮里面的很多小法轮，红色的色彩……。有大法弟子当即喊道：“同修们，师父在鼓励我们，我们得加劲走哇！用实际行动声援国内大法弟子。”午餐後，在我们的行走过程中，巨大法轮一直清晰可见，持续约2个小时，直到下午4点钟。
悉尼大法弟子
2001年7月15日
一路去执著 -- 德国学员SOS旅途感悟文 / 德国学员
我与由汉堡前往柏林的自行车队已同行两天了。我负责每天开车陪行。最初我很害怕一个人开车，所以一直到启程一天后，才决定接受这个任务。这时我才明白，我的同行有多么重要。现在我觉得很欣慰。我们在很多小城市作短暂停留，有时和市长，有时和代理市长，进行面谈。反应很不一样，我们始终保持平静和善心，最后连那些不愿意帮助我们的官员，也被我们深深感动。
这一切在最初对我来说并不容易。一开始，我们队伍内部对于如何最佳地利用这段时间说明真相各持己见。我发现，我们经常让时间白白流逝，这使我感到不安。我们经常在等待着别人有所行动。
这使我想到了出发前一天我从一架自动售货机上抽到的一个童话来。当时有一种说不上来的因素驱使我走向那台机器，我知道它将告诉我有关修炼的事。这个童话讲述了苔藓小人和树根小人的故事。它们都住在森林里却彼此不能理解对方。每一方都认为自己最明白，应该如何更好地干活和更好地过日子。有一天森林里着火了，双方都试图用自己的方式来灭火。它们没头没脑地瞎忙一气，彼此碍手碍脚，还迁怒于对方。大火却越着越旺。双方的国王认清了形势，它们终于坐到一起商量对策：一定要先灭火，否则大家将失去生存的家园。“我们必须团结合作，才能有效灭火。树根小人负责把火浇灭，苔藓小人负责把苔藓覆盖上去。”它们明白了这个道理，于是大家齐心协力，很快把火扑灭了。从此它们和平共处，生活愉快。每个人都不再指责别人，因为它们明白了，每个人都有它生活中的任务，只有大家团结起来，才构成一个完整的整体。
我想，我们是一个优秀的群体，不仅是我们的车队，而是所有正法中的学员，不管是在中国还是在世界上其它地方。每个人在完成着他的作用和任务。我们意识到了，我们必须要更好地团结合作，才能最快地讲清真相，制止发生在中国的虐杀。我们内部的矛盾会表现到外部来。最近又有15名学员被杀害。刚才JULIA还在对我说：“NINA，你们还应该做得更好。”不错，我们应该超越自我，溶于法中，为大法做事，这样就能无求而自得。一路上遇到的人都那么善良和开明，整个行程早就这样安排好了。
每天我都要做很多事情，从一个城市开往下一个城市，和教会，市长，媒体面谈，以前我对这些事心存胆怯，尽管我知道我能做到，因为有大法在支持着我。尽管我以前一直很害怕开车，我必须独自开完全程。车上装满了行李，XINA说，是装满了执著。她的话不无道理。另外我还要写旅行报告，并附上照片。每次我们想要将它们寄走时，都得千方百计找人帮忙。我们的处境并不容易，可我们能做好。每次我们都能找到帮忙的人，这真是太棒了。
紧急救援北行记（11）7月11日，集体人数一多，思想支配的线路也就多起来。整体行动的速度和效率也就相对的有所变化。怎样更好的互相配合，合作和尽量为他人和整体着想，就成了队员们的主要课题。车队队员的情况是多种多样的。有的人骑车快一些，有的慢一些，有的人耐力长一些，有的短一些。有的人为整体想的多一些，有的为局部想的多一些。他们在10多天的共同生活中，互相理解，互相学习，配给越来越默契。
这里是两个小故事：经常，车队的学员们不吃早饭，早上出发时会到附近的店里买一些水和食品，准备路上休息时用。一天，一个学员买了一包小胡萝卜。中午学员们来到一家快餐店吃东西。这个学员很热情的拿出胡萝卜给大家吃,两个学员说，谢谢你我们不想吃。这个学员又说，吃吧，这个对身体很好。那两个学员说，我们知道它对身体好，但我们的牙不太好，吃起来很费劲。过了一会，这个学员拿胡萝卜给一个美国学员吃。美国学员说，不吃，谢谢。这个学员又说，吃吧，它对身体有好处。美国学员又说，我不需要，谢谢。这个学员接着说，还是吃一点吧。这时美国学员从桌子上拿起一碗沾炸土豆条用的番茄酱笑着说，这个东西很好，你吃吧，吃吧，吃吧，他连着说了三声，然后他问，你觉得怎样？大家都笑了起来。
又有一次，学员们在聊天。一个学员开玩笑说，她从一个大城市搬到了一个小城市去扎根农村干革命。另一个学员说，你不能这样说，革命这个词不好。因为在很多人的头脑中‘革命’这个词的概念是暴力，造反和斗争。这个学员马上解释说，我说的这个革命没有你头脑中的那个概念。其实，推陈出新也可以说成是革命，把一个事物用平和的方式作一个较大的和根本的改变，也可以说成是革命。
今天,依然是山颠路。他们骑了一天车。因为昨天坏事变成了好事，使他们超前完成了行程计划，车队下午7点多，提前半天到达了预定城市Reliegh。
Reliegh的学员想的很周到。他们担心车队的学员进城以后路不好找，特意安排用车去US1路上去接。他们约定了在US1的一个出口处汇合。当车队的学员刚刚到达汇合地点不久，瓢泼大雨便劈头盖脸的泼了下来。一个前来接自行车队的当地的学员刚一见到车队的学员就说，我一见到你们就想流泪。
另一个学员开着车兴奋的说，我们早已安排好了，已经等了好几天了。她们一起开车去一个学员家过夜。在路上开车的学员说，哎呀，我一兴奋把车开过头了。
这是车队离开佛州后所到的第一个有大法学员的城市。车队的学员们也很高兴。两处学员的感情是相通的。
美国警察，在监视器后面加州大法弟子横穿美国前往华盛顿DC，途经印地安那州首府印地安那波利斯，在市中心烈士纪念碑广场举办新闻发布会。会后一个年轻的警察走过来跟我们聊天。
“你们知道么？我是从监视器里看到你们的。”然后他就指给我们看，那个旗杆上悬着一个摄像机，对面的旗杆上也悬着一个摄像机。“哦？那你在哪儿看呢？”我很想跟他开玩笑。他认真地说：“我在纪念碑北边一点的地方。”他又赶紧解释，那是他的日常工作。“那你学会法轮功的功法了么？我们刚刚做了一遍。”
他不好意思地说：“我刚刚看到你们。我是把摄像机焦距调大才看清你们T恤衫上的字样。”看来他看明白了就过来了。“我们要在公共图书馆免费教功。你等等，我去给你拿说明。”
我到街对面车箱里拿材料。他就在那里等着。
“你的朋友同事，谁感兴趣都欢迎。”
“谢谢。希望你们过得愉快。”他很高兴地走了。
辉的来信(译文) -- 寄自旧金山到华府紧急救援法轮功学员的旅途上你好吗？
我觉得能够参加这次汽车旅行，向美国人民讲清真相，十分幸运。
我们这次汽车旅行包括15个城市，横跨11个州。
今天是7月11日，星期三，是旅行的第六天。我们已经走过6个州，8个城市，刚刚到达堪萨斯城。这次全程是3200英里，我们已经行程过半，开车1800英里了。
美国有很多善良的人。每到一处，我们都打动了他们的心。他们看到江泽民集团暴虐镇压下的令人恐怖的真相图片，听到我们平和的讲述，看到我们长途跋涉驾车横跨全国以求结束制止迫害的勇气和决心，都对我们表示十分同情。他们的回应是阅读传单、提出问题，然后在我们的请愿信上签名。在怀俄明的哂砚，有一位卡车司机签名之后还提出要捐款给我们表示支持。我说我们修炼人不收捐赠。在科罗拉多州的丹佛，一位名叫玛利安-米歇尔的秘书，是一位州议员派来参加我们新闻发布会的代表。她听到我们法轮功学员对江泽民集团的残暴镇压做出的和平回应时热泪盈眶。在堪萨斯的威其塔，有一位骑脚踏车的人士提出帮助我们发传单。所有这些人都感到法轮功学员受到江泽民集团的不公正、不人道的野蛮对待。
我们的行动受到广播、电视、报纸等媒体的大量报道。他们都非常支持法轮功的和平请愿。
我在怀俄明的哂砚有一段不寻常的经历，感觉自己在大法修炼上又上了一大步。哂砚是个小城，市中心大约是横三个街区，纵十个街区大小。正午时分，烈日炎炎，气温大约是90多华氏度。我又渴又饿，身边的水瓶空了。但是我觉得讲清真相更重要。特别是这个城市里没有法轮功学员，而我们又是远道而来。可是街上人不是很多，尤其是在午饭时间。这样我就去快餐店的免停售餐汽车道(DRIVE-THROUGH)，或等在餐馆的门外，走到商店里，或等在停车场，告诉所有我能见到的人，我们从旧金山驱车横跨美国大陆到DC，为了救援在中国受迫害的法轮功学员。我请所有的人帮助我们制止这场残酷的镇压。人们真正感到了我们的慈悲。仅仅两个小时，我和大约50多个人谈过话，并征集了40多个签名。我心中只是想着告诉人们真相。情况很不错，我也不觉得饿了。但是我十分渴，因为我从没有在两个小时之内和这么多的人讲过话，而且是在洛矶山高原的太阳下。这时候我走回快餐店想办法解解渴，但是在路上我又碰上了许多人。我想每个人都应知道真相，所以我停下来告诉他们最近在哈尔滨万家劳教所发生的15个法轮功女学员被残酷迫害致死的事件，以及江泽民集团为了掩盖他们的罪行而造谣说这些学员是自杀。现在更多的人都知道江泽民集团采用这种手段来迫害和诋毁法轮功的声誉。当我到了快餐店的时候，我前面排队的人很多。于是我和在我附近的人以及出纳员讲法轮功的事情。最后，我拿到了水，吸了一口，感到这份酬劳是这么的清新。
亚特兰大弟子紧急援救长途车队启程新闻发布会
7月13日阳光明媚，在亚特兰大市政府提供的Woodroff公园，亚特兰大的弟子们举行了新闻发布会，宣布将开始为紧急营救在中国受迫害和被虐杀的法轮功学员的为期一周的由亚特兰大至华盛顿特区的长途车队路程。
Woodroof公园在市中心五条大道相接处。发布会前两小时，就有学员陆陆续续到待到达，开始布置场地。他们在公园中央竖起了“SOS”的大横幅，并架起了介绍法轮大法和大法弟子在国内受迫害的真相展板。公园与人行道的交界处的一排展板向人们展示着大法。
12点10分，发布会正式开始，当地的学员们表演了祥和的法轮大法五套功法。接着，学员宣读了新闻发布会开幕词，说道，亚特兰大法轮大法学员的这次开车旅行，是全球性紧急营救在中国受迫害的法轮功学员活动之一，目的是营救在中国受迫害的法轮功学员，呼吁立即停止对法轮功的非法迫害。此后，宣读了美国国务院发言人Richard Boucher“法轮功在中国”的声明。
Georgia州的三位国会议员为这次亚特兰大－华盛顿紧急援救活动发来了贺信。Jack Kingston议员在贺信中强调“中国对法轮功这一和平功法的禁止实在是一个悲剧，不能在继续下去了。”并“预祝车队一行成功，达到预期的影响。”Johnny Isakson议员说：“像你们这样的公民，能够教育到你们到国家首都沿途的人们，以及全世界的人们是非常重要的。”Charlie Norwood说“我赞赏你们，为你们亚特兰大－华盛顿之行致以最美好的祝贺和最诚挚的鼓励。”
国际特赦组织的Derrick Kayongo先生到场为新闻发布会致辞，表示了对中国大陆酷刑的反对。
刚刚从中国来美国不久的法轮功弟子Amy Lee讲述了她受迫害的经历。因为不愿放弃大法，她五次被抓，到拘留所，洗脑班，精神病院受到多种肉体和精神虐待。有一次被脱光衣服打得失去知觉。一次，管教还有意让她听她孩子的哭声，企图改变她。最后，Amy的丈夫被迫和她离婚，同时，Amy也失去了和孩子在一起的权力。
随后，所有到会的学员和一些表示支持的人士共几十人参加了象征性步行。
当地的新闻媒体，包括ABC, NBC, Fox News，AP，PeopleTV, AJC (亚特兰大日报)，大纪元时报，世界日报都派了记者到场。他们中很多人都提前到，并一直坚持到最后。AP记者表示对法轮功学员在中国受到的迫害非常关注，要尽量把这告诉所有的人。
亚特兰大重要侨界领袖，七十多岁的赵增义先生在烈日下专心聆听了整个新闻发布会，表示非常支持这一正义活动，并参加了会后的象征性步行。
7月12日 SOS长途跋涉在瑞典城市 Falun 起步
7月12日上午，Falun城市中心“大广场”显得庄严肃穆，因为“sos" 紧急救援中国法轮功学员的长途跋涉将在这里起步。
10点30分，瑞典学员在此公开答记者问，将我们长途步行的原因及目的向广众宣讲。来自Falun的社会党专家Ingalill Person 宣读了她支持法轮功的演讲。多家电视台和报社对此全球性紧急救援行动及时地进行了专题报道。
11点30分，瑞典学员的长途跋涉从这里开始了。他们将行进7天，约300多公里，途经6个城市，于18日到达首都Stockholm, 并将在中国大使馆前抗议静坐两个昼夜。在他们行进第一天的沿途上就遇到了许多的善良人，他们有的鸣笛鼓励，有的鼓掌喝彩，有的竖起大拇指说“法轮功了不起！”
虽然这两天的天气变化无常，时雨时晴，但是弟子们无一掉队，他们说：“我们的每一步都将唤起更多的良知，更多的援手，共同制止江氏犯罪集团的邪恶，早一天使受迫害的法轮功学员得救。”(瑞典学员供稿)
旧金山-华府长途车旅第八日 密苏里州圣路易城(译文)-爱丝苔日记
我们的长途跋涉已经进入了第8天。这儿的天气简直太理想了，阳光灿烂，天空中飘着大朵的白云，气温接近80F，一阵阵和煦的微风送来密西西比河畔的芳香。住在这儿的人说这是圣路易斯夏季难得的好天气，前几天气温还高达98F，而且十分潮湿。这真是安排的太好了。
我们早上在杰佛逊大学公园里炼功，这是除纽约中心公园外，美国最大的公园了。她使我想起旧金山的金门桥公园，十分宽阔，而且还有博物馆，大会厅等等。今天是此行第一次我们做了完整的两个小时的动功和静功，我们都感到轻松愉快。祥和的炼功场面和醒目的横幅吸引着过往的行人和车辆，汽车为了看清楚我们的横幅和伸手要我们讲清真相的资料常常减速通过，有一个骑自行车的西方男士，特别过来向我们了解中国江泽民集团对法轮功学员迫害的真实情况。越来越多的美国人民开始对法轮功学员在中国的迫害情况表示关注。而我们开来的写有“紧急救援法轮功学员”字样的汽车则在市中心附近行驶，把我们的信息传递给这里的人民。
11：00点我们来到圣路易斯著名的River Front Overlook Stage(密西西比河畔的观赏台)，密西西比河从面前蜿蜒而过，河上停泊着一些令人怀旧的汽船；旁边是一条繁忙的街道，经过一个陡坡，一直通向著名的GATEWAY拱门。这530英尺高的拱门比纽约的自由女神还高，而华盛顿纪念碑可以恰好放到拱门的下面。她象征着西部勇敢的开发精神。我想她是我们洪法的必由之路。还有许许多多善良正直的人应该有机会得法。
我们的新闻发布会就选在密西西比河畔的观赏台举行。下午1点，新闻发布会准时开始，当地主要的新闻媒体，ABC，FOX，NBC和CBS电视台，KMOX圣路易斯之音广播电台，和两家报社的记者也纷纷赶来采访学员。
当地最大的一家报社圣路易斯邮报(St.Louis Post Dispatch)的记者赶了60英里的路程参加新闻发布会，并对学员进行了详细的采访，直到新闻发布会结束后还在和我们交谈。她说，“我急于知道事实，并做出负责任的报导”。(译者注：四个电视台均在当晚的新闻节目中报导了这次活动)。密苏里的联邦众议员莱西-克雷派助手马克-欧度姆出席会议并致词。联邦众议员，民主党领袖理查德-哥菲提也写信给我们。两位议员均表示了他们强烈的关注和支持，并呼吁中国政府停止对法轮功学员的迫害。会议期间，麦克风偶有间断。一位学员说，当她发正念时，麦克风立即就又响了。
我们的展示板也吸引着过路的行人驻足观看，一位美国老年妇女一边观看受迫害的图片一边流着眼泪，她的善良也给自己的未来奠定了美好的基础。骑自行车巡逻的警察也停下来详细询问法轮功受迫害的情况，并主动要资料。我们还碰到有主动向我们要黄T恤的美国人，他要穿着替我们作宣传，让更多的人知道，共同制止对法轮功的迫害，我们看到了越来越多的美国人民对法轮功的关注和支持。
会议结束后，我们分成两组游览GATEWAY拱门。很多游人都对法轮功感到好奇。我们意识到多数人并未受到中国江泽民集团可耻的宣传的污染。他们都兴奋的盼望着7月19日在华府的电视上再次看到我们。
从GATEWAY拱门看下去真是够惊险的。拱门是由发光的不锈钢造的，反射着周围的建筑物和天上斑斓的云彩。从拱门下来后，我们在密西西比河畔吃盒饭。时而有强健的骏马拉着马车从街上悠然自得地走过。
这之后，我们继续赶路，开始前往印第安那泊里斯(Indianapolis)。我们越来越多的感悟到这具有历史意义的使命的重要性，也越来越深的体会到师父对众生的伟大慈悲。我们为能和所有的修炼者一起分享这份快乐而感到无比喜悦。
